Appeal court dismissed state's compensation claim for police officer's injury, upholding lower court ruling.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Wrocław dismissed the State Treasury's appeal against a lower court awarding compensation to a police officer. The State argued the officer's injuries were not sufficiently severe to warrant damages, while the officer contended the injuries resulted from official duties. The court upheld the original decision, ruling that the established facts justified the compensation award despite the State's objections.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o zadośćuczynieniu za obrażenia ciała; The court held that compensation for injuries sustained during official police duties is granted when the severity of injuries meets the statutory threshold, regardless of the State's procedural appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II AKa 228/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 września 2024 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Edyta Gajgał Sędziowie: SA Agata Regulska SA Jarosław Mazurek /spr./ Protokolant: Joanna Rowińska przy udziale Jarosława Rybczyńskiego prokuratora Prokuratury (...) po rozpoznaniu w dniu 18 września 2024 r. sprawy M. H. o zadośćuczynienie na skutek apelacji wniesionej przez pełnomocnika Skarbu Państwa – Komendanta (...)Policji we W. od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 16 kwietnia 2024 r., sygn. akt III Ko 231/23 I. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; II. stwierdza, że Skarb Państwa ponosi koszty procesu za postępowanie odwoławcze. Agata Regulska Edyta Gajgał Jarosław Mazurek