Court establishes marital property separation effective February 11, 2023, between spouses M. M. and B. M. upon their request.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to establish marital property separation effective February 11, 2023. The spouses, M. M. and B. M., who married in January 2013, sought to separate their assets following a dispute. The judgment orders the separation and stipulates that each party bears their own legal costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o prawie rodzinnym; Kodeks cywilny: The court may establish marital property separation upon the mutual agreement or request of spouses, defining the legal regime of their assets from a specific date forward.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: III RC 58/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 października 2024 roku Sąd Rejonowy w Zwoleniu III Wydział Rodzinny i Nieletnich w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Piotr Chudzio Protokolant: st.sekr.sądowy Edyta Krakowska po rozpoznaniu w dniu 15 października 2024 roku w Zwoleniu na rozprawie sprawy z powództwa: M. M. (1) przeciwko: B. M. o ustanowienie rozdzielności majątkowej pomiędzy małżonkami orzeka:
1. ustanawia z dniem 11 lutego 2023 roku rozdzielność majątkową pomiędzy małżonkami: M. M. (1) z domu G., urodzoną (...) w L., córką J. F. i Z. a B. M. z domu M., urodzonym (...) w I., synem M. i E. M., którzy zawarli małżeństwo 05 stycznia 2013 roku w Z., co zaświadcza odpis aktu małżeństwa oznaczony numerem (...) Urzędu Stanu Cywilnego w Z.;
2. koszty procesu pomiędzy stronami wzajemnie znieść. Sędzia Piotr Chudzio