Legislator Case Law & Legislation
XII K 50/21 AI generated

Court imposes civil compensation obligation for fraud against agricultural agency, rejecting cumulative clause defense.

Case Number XII K 50/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendants of fraud and imposed a civil compensation obligation to restore the damaged property of the Agricultural Agency. The prosecution argued that the defendants defrauded the agency by inflating invoice values to secure financial aid, while the defense attempted to apply the cumulative clause of the Criminal Procedure Code. The court rejected this defense because the cumulative clause does not apply to administrative decisions, thereby ordering the defendants to pay the calculated loss.

Legislator headnote

AI generated

Art. 415 § 1 k.p.k.; Art. 463 § 1 k.k.: The cumulative clause prohibiting multiple criminal penalties does not apply to civil compensation obligations arising from administrative decisions; such obligations are imposed independently to restore the victim's property.

Keywords

AI generated
fraud against public agency civil compensation obligation cumulative clause criminal procedure inflation of invoice values administrative decision enforcement

Cited Legislation

AI generated
Art. 415 § 1 k.p.k.
Art. 4 § 1 k.k.
Art. 12 k.k.
Art. 33 k.k.
Art. 46 k.k.
Art. 69 k.k.
Art. 70 k.k.
Art. 57b k.k.
Art. 627 k.p.k.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
§ 11 ust. 2 pkt 5 i ust. 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text