Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 833/24 AI generated

Court convicts defendant of false police report and obstruction of police duties, sentencing her to a fine.

Case Number II W 833/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of making a false report to the police and obstructing their duties. She falsely claimed her son was misusing alcohol and lighting a gas stove, which did not occur, and later refused to provide information to officers. Consequently, the court imposed a combined fine of 1,500 zlotys for the offenses under the relevant articles of the Penal Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 § 1 pkt 1 kw; Art. 65a kw: A person who knowingly makes a false report to the police or refuses to provide information to officers commits an offense punishable by a fine.

Keywords

AI generated
false police report obstruction of duties criminal liability penal code administrative fine public utility gas stove misuse

Cited Legislation

AI generated
art. 66 § 1 pkt 1 kw
o wykroczenie z art. 66 § 1 pkt 1 kw II.
art. 65a kw
o wykroczenie z art. 65a kw 1.
art. 9 § 2 kw
z art. 9 § 2 kw wymierza jej łącznie karę 1500 (tysiąc pięćset) złotych grzywny;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 833/24 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 listopada 2024 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Piotr Nowak Protokolant: sekr. sąd. Wiktoria Berezowska w obecności oskarżyciela publicznego: Eweliny Kaczyńskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2024 r. sprawy K. K. z domu C. , urodz. (...) w G., córki J. i F. z domu J., obwinionej o to, że: I. w dniu 31 lipca 2024 r. około godz. 17.45 powiadomiła dyspozytora (...) o tym, że jej syn w domu pod adresem B., ul. (...) nieustannie nadużywa alkoholu, odpala papierosy od kuchenki gazowej, nie wyłącza gazu, gdzie powyższy fakt nie miał miejsca, czym wprowadziła w błąd instytucję użyteczności publicznej i wywołała niepotrzebną czynność funkcjonariuszy z KPP w B. tj. o wykroczenie z art. 66 § 1 pkt 1 kw II. w dniu 31 lipca 2024 r. około godz. 17.55 w B., woj. (...), na ul. (...) nie stosowała się do poleceń wydawanych na podstawie prawa przez umundurowanych funkcjonariuszy Policji umyślnie odmawiając udzielenia informacji na temat zgłoszonej przez siebie interwencji, utrudniając tym samym wykonanie czynności służbowych, tj. o wykroczenie z art. 65a kw 1. obwinioną K.

K. uznaje za winną popełnienia zarzucanych jej czynów wyczerpujących dyspozycję art. 66 § 1 pkt 1 kw oraz art. 65a kw i za to na podstawie art. 65a kw w zw. z art. 9 § 2 kw wymierza jej łącznie karę 1500 (tysiąc pięćset) złotych grzywny;

2. zwalnia obwinioną od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, które w całości przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.