Appeal court partially allows appeal by correcting legal basis and awarding legal aid costs to defendant.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court partially overturned the first-instance judgment regarding the legal basis for sentencing while upholding the conviction itself. The defendant argued for a specific statutory interpretation under Article 286 of the Criminal Code, prompting the court to re-evaluate the applicable law version. Consequently, the court corrected the legal citation, awarded the defendant's legal aid costs, and exempted the defendant from second-instance fees.
Legislator headnote
AI generatedArt. 4 § 1 kk; Art. 286 § 1 kk: The court must apply the version of the Criminal Code in force on the day of the judgment; if the appeal reveals an error in the cited legal basis, the court shall correct it and adjust the sentencing rationale accordingly.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
sygn. akt IX Ka 806/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2024 r. Sąd Okręgowy w Toruniu-IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Andrzej Walenta Protokolant - st. sekretarz sądowy Katarzyna Kotarska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej (...) K. S., po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2024 r. sprawy P. D. oskarżonego o popełnienie przestępstw z art. 286 § 1 kk, na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego P. D. od wyroku Sądu Rejonowego w G. z dnia 27 września 2023 r., sygn. akt (...) I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. ustala, że podstawę prawną orzeczenia stanowią w myśl art. 4 § 1 kk przepisy kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 września 2023 r., b. uchyla punkt „3”;
II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w G.) na rzecz adwokata K. M. kwotę1033,20 zł (jednego tysiąca trzydziestu trzech złotych i dwudziestu groszy) brutto tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej P. D. z urzędu w postępowaniu odwoławczym; IV. zwalnia P. D. z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych za II instancję, zaś wydatkami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.