Legislator Case Law & Legislation
IX Ka 176/23 AI generated

Court increases mechanical vehicle ban sentence to six years for aggravated assault on a police officer.

Case Number IX Ka 176/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Toruń increased the mechanical vehicle ban sentence from five to six years for the appellant K. H. The appellant was convicted of aggravated assault against a police officer under Article 177 § 2 of the Criminal Code. The court upheld the conviction but modified the specific penalty to reflect the severity of the offense against law enforcement.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 2 k.k.; Art. 61 § 1 k.k.: The court may increase the statutory minimum penalty for aggravated assault against a police officer when the circumstances warrant a harsher punishment within the legal range.

Keywords

AI generated
aggravated assault police officer mechanical vehicle ban Criminal Code sentencing enhancement second instance penalty modification

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 § 2 k.k.
oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 177§2 kk, na skutek apelacji wniesionych przez: - oskarżycielkę posiłkową M.
Art. 61 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

sygn. akt IX Ka 176/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 czerwca 2023 r. Sąd Okręgowy w Toruniu-IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Andrzej Walenta (spr.) Sędziowie - SO Marta Gutkowska - SO Rafał Sadowski Protokolant - sekretarz sądowy Mateusz Holc przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej (...) A. L., po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2023 r. sprawy K. H. oskarżonego o popełnienie przestępstwa z art. 177§2 kk, na skutek apelacji wniesionych przez: - oskarżycielkę posiłkową M. B., - oskarżyciela posiłkowego R. M., - pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych, - obrońcę oskarżonego, - od wyroku Sądu Rejonowego w T. z dnia 14 grudnia 2022 r., sygn. akt (...) I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. uchyla punkty „2”, „3”, „4”, b. orzeczony punkcie „6” środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym podwyższa do 6 (sześciu) lat, II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

III. zasądza od oskarżonego K. H. na rzecz oskarżycieli posiłkowych M. B. i R. M. kwoty po 840zł. (po osiemset czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego udzielonego oskarżycielom posiłkowym w postępowaniu odwoławczym; IV. zasądza od oskarżonego K. H. na rzecz Skarbu Państwa (Sądu Rejonowego w T.) kwotę 180 zł. (stu osiemdziesięciu złotych) opłaty za II instancję oraz obciąża go wydatkami postępowania odwoławczego;