Court partially allows appeal, reducing sentence from four to three years for attempted murder under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the prosecutor's and defense's appeals against the first-instance verdict. The defendant was found guilty of attempted murder, but the court reduced the sentence from four to three years of imprisonment. This adjustment was made based on specific mitigating circumstances identified during the review of the case file.
Legislator headnote
AI generatedArt. 197 § 1 k.k.; Art. 198 k.k.: The court may reduce the statutory minimum penalty when specific mitigating circumstances are proven, balancing the gravity of the attempted crime against the defendant's culpability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 1355/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 października 2024 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: SSO Maciej Strączyński (spr.) Sędziowie: SO Agnieszka Bobrowska SR (del.) Agnieszka Brodzińska Protokolant: starszy sekretarz Daria Kozłowska przy udziale Prokuratora Prok. Rej. Patrycji Pocztarek po rozpoznaniu w dniu 29 października 2024 r. sprawy Ł. Ś. oskarżonego z art. 197 § 1 kk w zb. z art. 198 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Choszcznie z dnia 15 maja 2024 r., sygn. akt II K 74/24 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1) uznaje oskarżonego Ł. Ś. za winnego popełnienia czynu opisanego w części wstępnej wyroku, natomiast kwalifikowanego z art. 197 § 1 kk, 2) za powyższy czyn na podstawie art. 197 § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności, II. w pozostałym zakresie utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy, III. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu za postępowanie odwoławcze, w tym 400 (czterysta) złotych opłaty za obie instancje. SSO Agnieszka Bobrowska SSO Maciej Strączyński SSR Agnieszka Brodzińska