Legislator Case Law & Legislation
II K 308/24 AI generated

Court convicts driver of driving while license suspended and orders fine, ban, and compensation.

Case Number II K 308/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving a vehicle while her driving license had been revoked and she failed to comply with the suspension order. The prosecution argued that the defendant violated the ban imposed by a Gdańsk court and the city president's decision. The court found the facts proven, applied a lighter penalty of a fine instead of imprisonment, and ordered mandatory measures including a one-year driving ban and financial compensation to the victim fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11§2 kk; Art. 37a§1 kk; Driving a vehicle while the driving license has been revoked constitutes a criminal offense punishable by a fine, a ban on driving, and compensation to the victim fund.

Keywords

AI generated
driving while suspended license revocation criminal penalty victim compensation mandatory driving ban lighter penalty court conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11§2 kk
o czyn z art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11§2 kk I.
Art. 37a§1 kk
244 kk kara pozbawienia wolności, stąd wymierzono karę grzywny – na co pozwala art. 37a§1 kk.
Art. 42§1a pkt 2 kk
na podstawie art. 42§1a pkt 2 kk orzeka wobec oskarżonej zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku, licząc od dnia uprawomocnienia się orzeczenia; III.
Art. 43a§2 kk
na podstawie art. 43a§2 kk orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; IV.
Art. 624§1 kpk
na podstawie art. 624§1 kpk zwalnia oskarżoną w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
art. 387 k.p.k
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 308/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 listopada 2024 r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Jarosław Walentynowicz Protokolant: sekr. sąd. Emilia Strzelczyk Prokurator: Jarosław Duczmalewski po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 12 listopada 2024 r. w trybie art. 335§2 kpk sprawy E. U. c. W. i H. z domu C. ur. (...) w K. oskarżonej o to, że: W dniu 10 lipca 2024 roku w ruchu lądowym na drodze publicznej (...), pomiędzy miejscowościami W. – M. w gm. K., prowadziła pojazd marki B. (...) o numerze rejestracyjnym (...), wbrew orzeczonemu wyrokiem Sądu Rejonowego Gdańsk Południe w Gdańsku z dnia 18 czerwca 2023 r., sygn. akt XK 134/23, zakazowi prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, oraz nie stosując się do decyzji wydanej przez Prezydenta Miasta G. z dnia 24 sierpnia 2023 r., nr (...) po cofnięciu uprawnienia do kierowania pojazdami kategorii „AM, B1, B”, do dnia 17 grudnia 2025 r. tj. o czyn z art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11§2 kk I. oskarżoną E. U. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to z mocy art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11§2 kk skazuje, zaś na podstawie art. 244 kk w zw. z art. 11§3 kk wymierza karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych przy określeniu jednej stawki na kwotę 10 (dziesięć) złotych;

II. na podstawie art. 42§1a pkt 2 kk orzeka wobec oskarżonej zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 (jednego) roku, licząc od dnia uprawomocnienia się orzeczenia; III. na podstawie art. 43a§2 kk orzeka od oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 (pięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; IV. na podstawie art. 624§1 kpk zwalnia oskarżoną w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.

UZASADNIENIE

Formularz UK 1 Sygnatura akt IIK 308/24 (w części dot. orzeczenia o karze) Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1.USTALENIE FAKTÓW 1.1.

Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) E. U. W dniu 10 lipca 2024 roku w ruchu lądowym na drodze publicznej (...), pomiędzy miejscowościami W. – M. w gm. K., prowadziła pojazd marki B. (...) o numerze rejestracyjnym (...), wbrew orzeczonemu wyrokiem Sądu Rejonowego Gdańsk Południe w Gdańsku z dnia 18 czerwca 2023 r., sygn. akt XK 134/23, zakazowi prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych, oraz nie stosując się do decyzji wydanej przez Prezydenta Miasta G. z dnia 24 sierpnia 2023 r., nr (...) po cofnięciu uprawnienia do kierowania pojazdami kategorii „AM, B1, B”, do dnia 17 grudnia 2025 r. tj. o czyn z art. 244 kk w zb. z art. 180a kk w zw. z art. 11§2 kk Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty 1.2.

Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty 1.OCena DOWOdów 1.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów(dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 1.3.

Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ 1.4. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania niezgodna z zarzutem Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej ☐ 1.5. Warunkowe umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach warunkowego umorzenia postępowania ☐ 1.6. Umorzenie postępowania Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach umorzenia postępowania ☐ 1.7.

Uniewinnienie Zwięzłe wyjaśnienie podstawy prawnej oraz zwięźle o powodach uniewinnienia 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności E. U. I, II, III I Zaproponowany wymiar kary uzgodniony przez prokuratora z oskarżoną i przedstawiony sadowi do akceptacji (art. 335§2 kpk) jest prawidłowy i adekwatny do wagi zaistniałych czynów. Okoliczności sprawy pozwalały na zastosowanie kary łagodniejszego rodzaju aniżeli zaproponowana w art. 244 kk kara pozbawienia wolności, stąd wymierzono karę grzywny – na co pozwala art. 37a§1 kk.

Zastosowanie tego przepisu łagodzącego sąd uznał za uzasadnione. Wymierzone środki karne w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów i świadczenie pieniężne należało zastosować obligatoryjnie. 1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności 1.6. inne zagadnienia W tym miejscu sąd może odnieść się do innych kwestii mających znaczenie dla rozstrzygnięcia, a niewyjaśnionych w innych częściach uzasadnienia, w tym do wyjaśnienia, dlaczego nie zastosował określonej instytucji prawa karnego, zwłaszcza w przypadku wnioskowania orzeczenia takiej instytucji przez stronę 1.KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności IV Trudna sytuacja materialna oskarżonej uzasadniała zwolnienie jej z kosztów sądowych postępowania 1.1Podpis