Legislator Case Law & Legislation
III Cz 552/14 AI generated

Appeal court overturns dismissal of joint property division due to missing documents, ruling court must determine asset list on its own.

Case Number III Cz 552/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appeal court overturned the first-instance judge's dismissal of a joint property division request, ruling the initial decision legally flawed. Although the plaintiff failed to submit specific documents like land registry extracts and business asset lists, the court held that the court itself must determine the scope and value of assets under its own obligation. Consequently, the lack of these documents did not justify rejecting the claim, and the appeal was granted to reinstate the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 680 k.p.c. w związku z art. 567 § 3 k.p.c.; The court has an ex officio obligation to determine the composition and value of assets subject to division, meaning the failure of a party to provide specific documents does not constitute a ground for dismissing the claim.

Keywords

AI generated
joint property division court ex officio duty procedural defects dismissal of claim asset determination

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 § 1 zd. 1 k.p.c.
Ł., która wnosiła o jego uchylenie i zarzucała, że zaskarżone zarządzenie zostało wydane z naruszeniem regulacji art. 130 § 1 zd. 1 k.p.c. poprzez jej bezzasadne zastosowanie.
Art. 511 § 1 k.p.c.
Art. 126 k.p.c.
wniosek skarżącej powinien czynić zadość przepisom o pozwie - w tym także ogólnym warunkom pisma procesowego (art. 126 k.p.c.).
Art. 680 § 1 i § 2 k.p.c.
Ponadto powinien on dodatkowo wskazywać - między innymi - majątek podlegający podziałowi oraz należało do niego dołączyć dowód stwierdzający, że wskazana przez skarżącą nieruchomość wchodzi w skład tego majątku w postaci odpisu księgi wieczystej tej nieruchomości (art. 680 § 1 i § 2 k.p.c.
Art. 567 § 3 k.p.c.
w związku z art. 567 § 3 k.p.c. i art.
Art. 607 k.p.c.
i art. 607 k.p.c. w związku z art.
Art. 688 k.p.c.
w związku z art. 688 k.p.c. w związku i art.
Art. 130 § 2 k.p.c.
Ł., która wnosiła o jego uchylenie i zarzucała, że zaskarżone zarządzenie zostało wydane z naruszeniem regulacji art. 130 § 1 zd.
Art. 13 § 2 k.p.c.
w związku z art. 13 § 2 k.p.c. (w odniesieniu do wymogu wskazana przez skarżącą dowodów stwierdzających własność nieruchomości – uchwała Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 25 05 1957r.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Dlatego zaskarżone zarządzenie jest wadliwe a zażalenie wnioskodawczyni uzasadnione, wobec czego orzeczono jak w sentencji na mocy art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c., art.
Art. 398 k.p.c.
1 k.p.c., art. 398 k.p.c. i art.

Cited Case Law

AI generated
Uchwała Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 25 05 1957r. I Co 39/56, OSNCK 1958 nr 4 poz. 91

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Cz 552/14 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Leszek Dąbek (spr) Sędziowie: SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Roman Troll po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2014 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. Ł. z udziałem W. Ł. o podział majątku wspólnego na skutek zażalenia wnioskodawczyni na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Gliwicach z dnia 12 grudnia 2013 r., sygn. akt I Ns 2455/13 postanawia: zmienić zaskarżone zarządzenie poprzez jego uchylenie. SSR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk Sygn. akt III Cz 552/14

UZASADNIENIE

Przewodniczący Sąd Rejonowego w Gliwicach w zarządzeniu z dnia 12 12 2013r. zwrócił wniosek J. Ł. o podział majątku wspólnego, uznając, że nie można nadać sprawie dalszego biegu, gdyż nie zostały usunięte w terminie jego braki formalne, w postaci: nie załączenia przez skarżącą do wniosku odpisu księgi wieczystej nieruchomości i dokumentów rejestracyjnych samochodów oraz nie podania przez nią składników majątku wspólnego służących uczestnikowi postępowania do prowadzenia działalności gospodarczej. Zarządzenie zaskarżyła wnioskodawczyni J. Ł., która wnosiła o jego uchylenie i zarzucała, że zaskarżone zarządzenie zostało wydane z naruszeniem regulacji art. 130 § 1 zd. 1 k.p.c. poprzez jej bezzasadne zastosowanie.

Sąd Okręgowy zważył co następuje :

Stosownie do regulacji 511 § 1 k.p.c. wniosek skarżącej powinien czynić zadość przepisom o pozwie - w tym także ogólnym warunkom pisma procesowego (art. 126 k.p.c.). Ponadto powinien on dodatkowo wskazywać - między innymi - majątek podlegający podziałowi oraz należało do niego dołączyć dowód stwierdzający, że wskazana przez skarżącą nieruchomość wchodzi w skład tego majątku w postaci odpisu księgi wieczystej tej nieruchomości (art. 680 § 1 i § 2 k.p.c. w związku z art. 567 § 3 k.p.c. i art. 607 k.p.c. w związku z art. 688 k.p.c. w związku i art. 567 § 3 k.p.c.).

Skarżąca podała we wniosku, iż w skład majątku wspólnego uczestników postępowania wchodzą „składniki majątkowe wchodzące w skład działalności gospodarczej prowadzonej przez uczestnika postępowania na potrzeby wynajęcia: garażu, pracowni oraz ogrodu przy ul. (...) w G.”. Z twierdzeń wniosku wynika zatem w sposób dostatecznie jasny, że w jej ocenie w skład ich dorobku wchodzi najem: garażu, pracowni i ogrodu stanowiących części składowe wskazanej we wniosku nieruchomości gruntowej, wobec czego w tej części wniosek nie był dotknięty brakiem formalnym.

Natomiast słusznie Przewodniczący Sądu pierwszej instancji przyjął, iż w świetle wskazanej na wstępie regulacji prawnej wniosek skarżącej nie spełnia pozostałych wymogów formalnych leżących u podstaw wydania zaskarżonego orzeczenia. Zgodnie jednak z regulacją art. 680 k.p.c. w związku z art. 567 § 3 k.p.c. na sądzie spoczywa obowiązek ustalenia z urzędu składu i wartości majątku podlegającego podziałowi, stąd też nie złożenie przez skarżącą żądanych od niej dokumentów nie wywołuje niemożności wszczęcia postępowania, przez co ich nie przedłożenie nie stanowi podstawy do zwrotu wniosku w oparciu o regulację art. 130 § 2 k.p.c. w związku z art. 13 § 2 k.p.c. (w odniesieniu do wymogu wskazana przez skarżącą dowodów stwierdzających własność nieruchomości – uchwała Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 25 05 1957r.

I Co 39/56, OSNCK 1958 nr 4 poz. 91). Dlatego zaskarżone zarządzenie jest wadliwe a zażalenie wnioskodawczyni uzasadnione, wobec czego orzeczono jak w sentencji na mocy art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c., art. 398 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. SSR (del.) Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Gabriela Sobczyk