Legislator Case Law & Legislation
III Cz 452/14 AI generated

Appeal dismissed because voluntary payment before service of complaint negated defendant's loss and justified costs.

Case Number III Cz 452/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's decision to deny litigation costs. The appellant argued that the defendant failed to provide a cause of action for the lawsuit, yet the lower court ruled that voluntary payment before service of the complaint meant the defendant did not lose the case. The appellate court agreed, noting the appellant filed the suit before the payment deadline expired and failed to prove the payment occurred after the defendant received the summons. Consequently, the court held that the voluntary settlement rendered the lawsuit unnecessary and precluded the award of costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 98 k.p.c.; Art. 101 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: Voluntary performance of the debt by the defendant before the service of the complaint negates the loss of the case, thereby precluding the award of litigation costs to the plaintiff.

Keywords

AI generated
voluntary performance litigation costs cause of action service of complaint unjustified lawsuit

Cited Legislation

AI generated
art. 355 § 1 k.p.c.
art. 98 k.p.c.
art. 101 k.p.c.
art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c.
art.355 § 1 k.p.c
Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim wobec cofnięcia pozwu umorzył postępowanie na mocy art.355 § 1 k.p.c.
art.98 k.p.c
Sąd Rejonowy wskazał, że choć pozwany spełnił świadczenie po wniesieniu pozwu, to jednak poniesione przez powoda koszty nie mają charakteru kosztów celowych, o których mowa w art.98 k.p.c.
art.101 k.p.c
Co więcej, uznał Sąd Rejonowy, że pozwany nie dał powodu do wytoczenia sprawy, wobec czego mógłby ubiegać się o zasądzenie kosztów procesu na swą rzecz w oparciu art.101 k.p.c.
art.385 k.p.c
Z tych przyczyn na mocy art.385 k.p.c.
art.397 § 2 k.p.c
w związku z art.397 § 2 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 22 kwietnia 2014r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia: SO Aleksandra Janas (spr.) Sędziowie: SO Gabriela Sobczyk SR (del.) Łukasz Malinowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 kwietnia 2014r. sprawy z powództwa M. M. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 2 października 2013r., sygn. akt I C 1348/13 postanawia : oddalić zażalenie. SSR (del.) Łukasz Malinowski SSO Aleksandra Janas SSO Gabriela Sobczyk

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 2 października 2013r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim wobec cofnięcia pozwu umorzył postępowanie na mocy art.355 § 1 k.p.c. i oddalił wniosek powoda o zasądzenie od pozwanego kosztów procesu. Sąd Rejonowy wskazał, że choć pozwany spełnił świadczenie po wniesieniu pozwu, to jednak poniesione przez powoda koszty nie mają charakteru kosztów celowych, o których mowa w art.98 k.p.c. Pozew został bowiem wniesiony 12 sierpnia 2013r., a pozwany został wezwany do zapłaty pismem z dnia 7 sierpnia 2013r., w którym zakreślono mu 7 dniowy termin do spełnienia świadczenia.

Ponieważ powód nie czekał z wniesieniem pozwu do upływu podanego terminu, a zapłata żądanej kwoty nastąpiła przed otrzymaniem przez pozwanego odpisu pozwu, Sad Rejonowy uznał, że pozwany nie może być traktowany jako strona przegrywająca w rozumieniu powołanego przepisu. Co więcej, uznał Sąd Rejonowy, że pozwany nie dał powodu do wytoczenia sprawy, wobec czego mógłby ubiegać się o zasądzenie kosztów procesu na swą rzecz w oparciu art.101 k.p.c. W zażaleniu na rozstrzygnięcie o kosztach procesu powód zarzucił naruszenie art.98 k.p.c. poprzez nieuwzględnienie jego wniosku o zasądzenie kosztów procesu oraz art.101 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że pozwany nie dał powodu do wytoczenia powództwa.

Skarżący argumentował, że przed wytoczeniem powództwa zgłosił swe roszczenie pozwanemu, który pismem z 18 czerwca 2013r. poinformował go o wypłacie bezspornej części świadczenia oraz o możliwości sądowego dochodzenia dalszej kwoty. Jej dobrowolna zapłata nastąpiła w dniu 27 sierpnia 2013r., a zatem po upływie wyznaczonych terminów. W oparciu o przedstawione zarzuty powód domagał się zmiany zaskarżonego postanowienia poprzez uwzględnienie wniosku oraz zasądzenia kosztów postępowania odwoławczego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje.

Zażalenie nie jest zasadne. Jak wynika z akt niniejszej sprawy, pozew nosi datę 7 sierpnia 2013r., taką samą jak skierowane do pozwanego i nadane także w tym samym dniu pismo zawierające wezwanie do zapłaty dochodzonej pozwem kwoty 4153,43zł. Z treści tego pisma wynika, że wierzyciel wystąpi na drogę postępowania sądowego w przypadku nieuregulowania wskazanej kwoty w terminie 7 dni od jego otrzymania. Tymczasem, jak trafnie wskazał Sąd Rejonowy, powód wniósł pozew nie oczekując nawet na upływ terminu, który sam zakreślił.

Wprawdzie w piśmie z 18 czerwca 2013r. pozwany przedstawił swoje stanowisko co do wysokości należnego odszkodowania, jednakże trzeba mieć na uwadze, że wiedzę o tym, że kwoty tej wierzyciel nie akceptuje, ubezpieczyciel uzyskał dopiero z wezwania do zapłaty. Podkreślić też trzeba, że powód nie przedłożył wcześniejszej korespondencji prowadzonej z pozwanym, w tym pisma, na które powołuje się w zażaleniu. Co się natomiast tyczy terminu zapłaty, powód nie zaoferował żadnego dowodu na okoliczność daty, w jakiej pozwany otrzymał wspomniane wezwanie do zapłaty, od której – zgodnie z treścią wezwania – należało liczyć siedmiodniowy termin do spełnienia świadczenia.

Tym samym nie wykazał by faktycznie zapłata nastąpiła po terminie. Z całą jednak pewnością miało to miejsce przed doręczeniem pozwanemu odpisu pozwu, co nastąpiło 25 września 2013r. Wniosek powoda o zasądzenie od pozwanego kosztów procesu był całkowicie niezasadny. Po pierwsze, jak wskazano wyżej, uzyskałby on zaspokojenie swego roszczenia nawet gdyby nie wystąpił na drogę sądową, co czyniło powództwo zbędnym, a po wtóre, wniesienie pozwu przez upływem terminu zakreślonego dłużnikowi do spełnienia wymagalnego już świadczenia, o ile zapłata nastąpi w termnie, nie uzasadnia przyznania wierzycielowi kosztów procesu.

Z tych przyczyn na mocy art.385 k.p.c. w związku z art.397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne. SSR (del.) Łukasz Malinowski SSO Aleksandra Janas SSO Gabriela Sobczyk