Legislator Case Law & Legislation
I ACz 230/14 AI generated

Appeal court dismissed security claim due to lack of probable cause regarding plaintiff's mental capacity at contract signing.

Case Number I ACz 230/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court dismissed the plaintiffs' request for security measures against the defendant's enforcement title. The plaintiffs argued they lacked mental capacity to sign the sales contract, but the court noted their medical evidence post-dated the agreement and contradicted their active behavior in avoiding eviction. Consequently, the court found the plaintiffs failed to establish probable cause for their claim, rendering the security request inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 730 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A security measure requires probable cause; if the plaintiff's claim is based on facts that raise serious doubts due to contradictory evidence or lack of contemporaneous proof, the measure must be denied.

Keywords

AI generated
security measure probable cause mental capacity enforcement title contract validity eviction proceedings appeal court

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 § 1 pkt 1 k.p.c.
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy uwzględnił w całości wniosek o zabezpieczenie, uznając że powodowie spełnili przesłanki z art. 730 1 § 1 k.p.c., tj.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Z tych względów Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Z tych względów Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I ACz 230/14 POSTANOWIENIE Dnia 25 kwietnia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Anna Gawełko (spr.) Sędziowie: SA Anna Pelc del. SO Bogdan Ziemiański po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. T. i M. T. przeciwko K. S. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego i stwierdzenie nieważności umowy na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Krośnie z dnia 2 grudnia 2013 r., sygn. akt I C 904/13 p o s t a n a w i a: z m i e n i ć zaskarżone postanowienie i wniosek powodów o zabezpieczenie powództwa w całości o d d a l i ć.

UZASADNIENIE

Powodowie J. T. i M. T. w pozwie skierowanym przeciwko K. S. wnieśli o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego w postaci aktu notarialnego Rep. A nr (...) obejmującego umowę z dnia 17 grudnia 2011r., na mocy której powodowie sprzedali pozwanej i jej nieżyjącemu już mężowi spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu położonego w J., przy ul. (...), objęte KW (...) Sądu Rejonowego w Jaśle - zaopatrzonego w klauzulę wykonalności Sądu Rejonowego w Jaśle z dnia 13 czerwca 2011 r., sygn. akt I Co 885/11. Jednocześnie domagali się stwierdzenia nieważności tejże umowy, powołując się na stan psychiczny powoda J.

T. uniemożliwiający mu dokonanie czynności z należytym rozeznaniem. Pismem z dnia 15 listopada 2013 r. powodowie wnieśli o zabezpieczenie powództwa poprzez: - zawieszenie do czasu prawomocnego zakończenia niniejszej sprawy postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jaśle K. D. pod sygn. akt KM 5847/11, - nakazanie wpisu w księdze wieczystej prowadzonej dla przedmiotowej nieruchomości ostrzeżenia o toczącym się postępowaniu, - zakazanie pozwanej K. S. zbywania i obciążania przedmiotowej nieruchomości do czasu prawomocnego zakończenia postępowania.

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy uwzględnił w całości wniosek o zabezpieczenie, uznając że powodowie spełnili przesłanki z art. 730 1 § 1 k.p.c., tj. uprawdopodobnili roszczenie, jak też interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Od powyższego postanowienia pozwana wniosła zażalenie, w którym wskazując na naruszenie art. 730 1 § 1 k.p.c. domagała się jego zmiany poprzez oddalenie wniosku o zabezpieczenie w całości. Powołując się na akta sprawy o eksmisję i inne dokumenty wymienione w zażaleniu twierdziła, że stan zdrowia powoda w chwili zawierania umowy nie budził zastrzeżeń.

Przeciwnie, powód w ciągu kilku lat, od kiedy pozwana domaga się od niego wydania lokalu, wykazywał się dużą aktywnością i rozeznaniem w swoich działaniach mających na celu uniknięcie eksmisji.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:

W ocenie Sądu Apelacyjnego stanowisko Sądu Okręgowego o spełnieniu wymienionych w art. 730 1 § 1 k.p.c. przesłanek warunkujących dopuszczalność zabezpieczenia powództwa w niniejszej sprawie nie jest zasadne, a tyczy się to przede wszystkim wymogu uprawdopodobnienia roszczenia. Z treści zażalenia wynika, że okoliczności, na których oparte jest niniejsze powództwo były już przedmiotem badania przez sąd w sprawie o eksmisję powodów, gdzie również podnosili oni zarzut nieważności umowy z powodu stanu psychicznego powoda w momencie jej zawierania.

W sprawie tej był przesłuchiwany notariusz, przed którym zawarto umowę oraz inni świadkowie, którzy nie mieli podejrzeń co do ewentualnych kłopotów ze zdrowiem psychicznym powoda J. T., jak też wskazywali, że w tym okresie prowadził on działalność gospodarczą i był człowiekiem aktywnym, aktywnie też uczestniczył w negocjacjach przy zawarciu przedmiotowej umowy, orientował się w wysokości zadłużeń ciążących na mieszkaniu. Dołączona do zażalenia dokumentacja medyczna pochodzi z okresu już po zawarciu przedmiotowej umowy i dotyczy schorzeń narządów wewnętrznych i kardiologicznych u powoda.

Dopiero z zaświadczeń z dnia 2.08.2012 r. i 11.04.2013 r. (k.24) wynika, że powód podjął leczenie z uwagi na zaburzenia lękowo-depresyjne w prywatnym gabinecie psychiatrycznym od 12.07.2012r., a więc ponad 2,5 roku od czasu zawarcia przedmiotowej umowy. Pozwana od blisko 3 lat oczekuje wydania lokalu od powodów. W tym czasie podejmowali oni aktywne działania mające uchronić ich przed eksmisją, wykazując się dużą zaradnością, która z nierozumieniem swojego postępowania nie ma nic wspólnego. Mimo analogicznych jak w niniejszej sprawie zarzutów podnoszonych przez nich przed Sądem Rejonowym w Jaśle, Sąd ten nakazał eksmisję powodów z zajmowanego mieszkania, którego powodowie nie opuścili, jak też nie płacą za nie należności wobec spółdzielni, co obciąża pozwaną (wezwanie do zapłaty – k. 84).

W tych okolicznościach twierdzenia powodów zawarte w pozwie budzą na tyle poważne wątpliwości, że uzasadnia to odmowę uwzględnienia wniosku o zabezpieczenie, z uwagi brak uprawdopodobnienia roszczenia. Brak spełnienia pierwszej koniecznej przesłanki udzielenia zabezpieczenia czyni zbędnym rozważanie istnienia po stronie powodów interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Z tych względów Sąd Apelacyjny postanowił jak w sentencji, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.