Court convicts defendant of intentional injury and illegal possession of a firearm, imposing combined prison sentences.

Sygn. akt XVIII K 193/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 03 stycznia 2024 roku Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XVIII Karny w składzie: Przewodniczący : SSO Michał Piotrowski Protokolant: Joanna Świerżewska Prokurator: nie stawił się – zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 03.01.2024r. sprawy: P. W. syna A. i M. z d. W. ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: I w dniu 3 kwietnia 2023 roku w W., w pomieszczeniu placówki Poczty Polskiej przy ul. (...) działając z zamiarem ewentualnym bezpośrednio zmierzał do spowodowania u M. W. ciężkiego uszczerbku na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu w ten sposób, że popychał go, szarpał, wielokrotnie uderzał pięściami po głowie, uderzał jego głową o twarde podłoże i betonowy murek, wielokrotnie kopał leżącego na podłodze po klatce piersiowej, brzuchu i głowie obutą stopą oraz naskakiwał nogą na jego głowę, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci: zasinienia okularowego prawego oczodołu z obrzękiem tkanek miękkich, złamania kości jarzmowej prawej, złamania zatoki szczękowej prawej, złamania ściany bocznej oczodołu prawego, zasinienia okolicy jarzmowej prawej, otarcia naskórka w okolicy czołowej, wylewu krwawego podspojówkowego w oku prawym, zasinienia i otarcia naskórka w okolicy lędźwiowej lewej oraz zasinienia w okolicy biodrowej prawej, które to obrażenia spowodowały naruszenie czynności narządu ciała trwające dłużej niż 7 dni, inne niż opisane w art. 156 § 1 k.k. tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.;

II w okresie od nieustalonego dnia do 20 kwietnia 2023 roku w W., w lokalu mieszkalnym przy ul. (...) posiadał bez wymaganego pozwolenia broń palną alarmową w postaci pistoletu (...), kaliber (...) mm oraz 3 sztuki amunicji o kalibrze (...) mm. tj. o czyn z art. 263 § 2 k.k. Orzeka:

1. oskarżonego P. W. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego w pkt I, z tym że ustala, że odniesione obrażenia skutkowały u pokrzywdzonego także rozstrojem zdrowia na okres powyżej 7 dni i za to na podstawie art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zb z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. (Dz.U.2022.2600) w zw. z art. 4 § 1 k.k. skazuje go, a na podstawie art. 14 § 1 k.k. w zw z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. (Dz.U.2022.2600) w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

2. oskarżonego uznaje za winnego popełnienia czynu zarzuconego w pkt II i za to na podstawie z art. 263 § 2 k.k.. skazuje go na karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 3. na podstawie art. 85 § 1 k.k., art. 86 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. (Dz.U.2022.2600) w zw. z art. 4 § 1 k.k. orzeczone wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu karę łączną 3 (trzech) lat i 1 (jednego) miesiąca pozbawienia wolności, 4. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w niniejszej sprawie od dnia 20 kwietnia 2023 r. godz. 16:00 do dnia 03 stycznia 2024 r.

5. na podstawie art. 44 § 6 k.k. orzeka przepadek dowodów rzeczowych wyszczególnionych w wykazie dowodów rzeczowych nr I/13/23/B pod pozycją 1 i 2 na k. 262 akt sprawy, 6. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w sprawie, w tym od opłaty i obciąża nimi Skarb Państwa.