Legislator Case Law & Legislation
XVIII K 17/21 AI generated

Court convicts defendant of forgery and fraud, imposing suspended prison sentence and civil compensation.

Case Number XVIII K 17/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of forgery and fraud, sentencing him to two years of imprisonment suspended for four years. The prosecution alleged the defendant forged documents to secure a mortgage loan for a client, while the defense argued for leniency based on the nature of the acts. The court rejected the defense's arguments and applied the statutory provisions to impose a combined penalty including restitution and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 210 § 1 k.k.; Art. 211 § 1 k.k.; Art. 69 § 1 k.k.: The court established that forging documents to secure a loan constitutes forgery and fraud, warranting a suspended prison sentence when the defendant is deemed to have shown repentance.

Keywords

AI generated
forgery of documents fraudulent loan acquisition suspended prison sentence civil compensation obligation combined criminal penalties court costs assessment procedural evidence rules

Cited Legislation

AI generated
Art. 210 § 1 k.k.
Art. 211 § 1 k.k.
Art. 33 § 2 k.k.
na podstawie art. 33 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r.
Art. 4 § 1 k.k.
w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r.
Art. 85 k.k.
na podstawie art. 85 k.k., art.
Art. 86 § 1 k.k.
85 k.k., art. 86 § 1 k.k. w zw z art.
Art. 69 § 1 i 2 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art.
Art. 70 § 1 pkt 1 k.k.
69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w zw z art.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej grzywny zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w niniejszej sprawie w dniu 28.09.2020 r.
Art. 230 § 2 k.p.k.
na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowody rzeczowe znajdujące się w załączniku numer III/tom 2 na kartach 17, 30, 31, 70 i w załączniku nr III/tom1 na k.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k., § 11 ust.
Art. 626 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 626 § 1 k.p.k., art.
Art. 2 ust 1 pkt 4 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
o czyn z art. 286 § 1 k.k.
Art. 3 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
na podstawie art. 33 § 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XVIII K 17/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 października 2022 roku Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział XVIII Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Michał Piotrowski Protokolant: sekr. sąd. Weronika Gumkowska, sekr. sąd. Katarzyna Kiczek, sekr. sąd. Katarzyna Górska, sekr. sąd. Anastazja Kalarus przy udziale prokuratora: Agnieszka Władzińska, Agnieszka Kremiec, Agnieszka Wichary; oskarżycielki posiłkowej (...) S.A. w W. po rozpoznaniu na rozprawach w dniu: 16.02.2022 r., 12.04.2022 r., 04.05.2022 r., 30.05.2022 r., 13.06.2022 r., 13.09.2022 r., 10.10.2022 r. sprawy:

M. P. (P.) s. Z. i T. z d. D. ur. (...) w W. oskarżonego o to, że: I. W okresie od 28 sierpnia 2008 roku do bliżej nieustalonego dnia nie później niż do 30 września 2011 roku, w W. i innych miejscowościach, działając w krótkich odstępach czasu, wspólnie i w porozumieniu z K. D., w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dla siebie i K. D., z zamiarem uzyskania dla K. D. od (...) S.A. (obecnie (...)S.A.) kredytu hipotecznego, będąc zatrudnionym w (...)S.A. na podstawie umowy o pracę z dnia 3 listopada 2006 roku, a jednocześnie świadcząc na rzecz (...) S.A. w W., na podstawie umowy ramowej o współpracy z dnia 1 lutego 2007 roku usługi polegające na pozyskiwaniu klientów dla tego Banku, pozyskał dla (...) S.A. w W.

Oddział (...) klienta K. D., a następnie przyjął jako pracownik tego Banku od K. D. dokumenty z podrobionym przez K. D. podpisem M. D. dotyczące zabezpieczenia wywiązania się przez K. D. i jego żonę M. D. z zaciągniętego zobowiązania wobec tego Banku, na podstawie umowy kredytu hipotecznego z dnia 28 sierpnia 2008 roku, nr (...), a to: - weksel własny in blanco stanowiący zabezpieczenie roszczeń z umowy kredytu hipotecznego z dnia 28 sierpnia 2008 roku, nr (...)wystawiony przez K. D. z naniesionym zapisem „poręczam” i nakreślonym czytelnie przez K.

D. podpisem o treści (...) oraz dokumenty w postaci: - deklaracji wekslowej nr (...) z dnia 28 sierpnia 2008 roku do weksla blanco, na której w rubryce „(...) czytelny podpis osób reprezentujących Poręczyciela”, K. D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), - oświadczenia o poddaniu się egzekucji przez M. D. do kwoty 4.929.900,84 PLN na rzecz (...) S.A. w W. - Oddział (...), na którym w rubryce „(...) czytelny podpis Uprawnionego do nier. (...)”, K. D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), - oświadczenia uprawnionego do nieruchomości z dnia 29 sierpnia 2008 roku, ustanawiającym na rzecz (...)S.A. w W. - Oddział (...) hipotekę kaucyjną łączną, na którym w rubryce „(...) czytelny podpis Właściciela nier. (...)”, K.

D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), - oświadczenia właściciela zabezpieczenia spłaty kredytu udzielonego zgodnie z art. 92a oraz 92c Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe, na którym w rubryce „(...) czytelny podpis Właściciela Zabezpieczenia”, K. D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), które to dokumenty miały istotne znaczenie dla udzielenia przedmiotowego kredytu, przy czym, na podstawie umowy o pracę będąc upoważniony przez bank do dokonywania czynności bankowych i zobowiązany do przestrzegania przepisów prawa oraz postanowień obowiązujących w (...)S.A. - Regulaminu pracy, a także zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia swojego przełożonego o każdej okoliczności mogącej wskazywać na wykorzystanie działalności banku dla celów mogących mieć związek z przestępstwem, a na podstawie umowy ramowej o współpracy z dnia 1 lutego 2007 roku będąc zobowiązany do przestrzegania wszelkich przepisów i procedur istniejących w banku, nie dopełnił należytej staranności w wywiązywaniu się z tych obowiązków nie dokonał identyfikacji i weryfikacji tożsamości M.

D., jako osoby poręczyciela wekslowego i osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia co do obciążenia nieruchomości stanowiących przedmiot zabezpieczenia umowy kredytu hipotecznego z dnia 28 sierpnia 2008 roku, nr(...), oraz wbrew obowiązkowi nie był obecny i nie uczestniczył przy wytwarzaniu przez poręczyciela wekslowego i dłużnika rzeczowego M. D. własnoręcznych podpisów na wskazanych wyżej dokumentach, przekazanych mu przez K. D., i wbrew ciążącemu na nim obowiązkowi nie powiadomił przedstawicieli Banku o powstaniu sytuacji mogącej mieć wpływ na wstrzymanie uruchomienia kredytu, posłużył się tymi dokumentami, przedkładając je w (...)S.A.

Oddział (...). puszczając w ten sposób w obieg podrobiony weksel blanco wystawiony przez K. D. i podrobionym podpisem (...), wprowadzając w ten sposób przedstawicieli (...)S.A. w błąd, co do prawidłowego i skutecznego zabezpieczenia wywiązania się przez K. D. z zaciągniętego zobowiązania wobec tego Banku w sposób określony w umowie kredytu hipotecznego z dnia 28 sierpnia 2008 roku, nr (...)i co do faktu odpowiadania za przyszłe zobowiązania przez M. D. jako poręczyciela wekslowego i dłużnika rzeczowego, co do tego, że nakreślone na przedmiotowych dokumentach podpisy pochodzą od osoby poręczyciela wekslowego i dłużnika rzeczowego - M.

D. oraz dają formalnoprawną i materialnoprawną podstawę do skutecznego dochodzenia na ich podstawie roszczeń przez Bank wobec dłużnika K. D. i poręczyciela wekslowego i dłużnika rzeczowego M. D., w wyniku czego doprowadził (...) Bank S.A. (obecnie(...) S.A.) do niekorzystnego rozporządzania mieniem znacznej wartości na łączną kwotę 2 935 491,12 złotych, a w szczególności doprowadził do zawarcia pomiędzy (...)S.A. a K. D. w dniu 28 sierpnia 2008 roku umowy kredytu hipotecznego nr (...) na kwotę 2 899 941, 67 złotych i do przekazania mu przez (...)S.A. niezasadnej prowizji w kwocie 35 549, 45 złotych tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i z art. 310 § 2 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 297 § 2 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. II. w okresie od 13 lipca 2009 roku do 15 lipca 2009 roku w W. i innych miejscowościach, działając w krótkich odstępach czasu, wspólnie i w porozumieniu z K.

D., w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dla siebie i K. D., z zamiarem uzyskania dla niego od (...)S.A. w W. Oddział (...) (obecnie (...) S.A.) pożyczki hipotecznej, będąc zatrudnianym w (...) S.A. na podstawie umowy o pracę z dnia 3 listopada 2006 roku, przyjął od K. D. dokumenty z podrobionym przez nieustaloną osobę podpisem M. D., dotyczące zabezpieczenia wywiązywania się przez K. D. i jego żonę M. D. z zaciągniętego zobowiązania wobec tego Banku, na podstawie umowy pożyczki hipotecznej z dnia 13 lipca 2009 roku, nr (...), w postaci: - oświadczenia uprawnionego do nieruchomości z dnia 15 lipca 2009 roku, ustanawiającego na rzecz (...)S.A. - hipotekę zwykłą łączna na nieruchomościach opisanych w księgach wieczystych nr (...), w kwocie 309 296, 80 złotych, oznaczone (...), na którym w rubryce „(...) czytelne podpisy Właściciela nier./osób reprezentujących Właściciela nier. (...)” nieustalona osoba nakreśliła czytelny podpis o treści ..M.

D.”, - oświadczenia o poddaniu się egzekucji przez M. D. (obecnie D.) do kwoty 525 804, 56 złotych na rzecz (...) S.A. w W. - Oddział (...), na którym w rubryce „(...) czytelne podpisy Uprawnionego do nier. (...)” nieustalona osoba nakreśliła czytelny podpis o treści (...), - deklaracji wekslowej nr (...) do weksla blanco, oznaczonej (...), na której w rubryce „(...) czytelne podpisy osób reprezentujących Poręczyciela/li (...)” nieustalona osoba nakreśliła czytelny podpis o treści (...), a nadto przyjął od K. D. weksel własny blanco stanowiący zabezpieczenie roszczeń z umowy pożyczki hipotecznej z dnia 13 lipca 2009 roku, nr (...)wystawiony przez K.

D. i podpisany przez K. D. jako wystawcę, na którym to wekslu w dniu 15 lipca 2009 roku nieustalona osoba w nieustalonym miejscu naniosła zapis „poręczam” i podpis (...), podrabiając w ten sposób dokument uprawniający do otrzymania sumy pieniężnej w postaci weksla własnego blanco z dnia 13 lipca 2009 roku, które to dokumenty miały istotne znaczenie dla udzielenia przedmiotowej pożyczki, przy czym, na podstawie umowy o pracę będąc upoważniony przez bank do dokonywania czynności bankowych i zobowiązany do przestrzegania przepisów prawa oraz postanowień obowiązujących w (...)S.A. - Regulaminu pracy, a także zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia swojego przełożonego o każdej okoliczności mogącej wskazywać na wykorzystanie działalności banku dla celów mogących mieć związek z przestępstwem, nie dopełnił należytej staranności w wywiązywaniu się z tych obowiązków i nie dokonał identyfikacji i weryfikacji tożsamości M.

D. jako osoby poręczyciela wekslowego i osoby uprawnionej do złożenia oświadczenia co do obciążenia nieruchomości stanowiących przedmiot zabezpieczenia umowy pożyczki hipotecznej z dnia 13 lipca 2009 roku, nr (...), oraz nie był obecny i nie uczestniczył przy wytwarzaniu przez poręczyciela wekslowego i dłużnika rzeczowego M. D. własnoręcznych podpisów na opisanych powyżej dokumentach przekazanych mu przez K. D. i wbrew ciążącemu na nim obowiązkowi nie powiadomił przedstawicieli Banku o powstaniu sytuacji mogącej mieć wpływ na wstrzymanie uruchomienia pożyczki i posłużył się tymi dokumentami, przedkładając je w (...)S.A.

Oddział (...) oraz puścił weksel własny in blanco stanowiący zabezpieczenie roszczeń z umowy pożyczki hipotecznej z dnia 13 lipca 2009 roku, nr (...) w obieg, wprowadzając w ten sposób przedstawicieli (...) S.A. Oddział (...) w błąd, co do prawidłowego i skutecznego zabezpieczenia wywiązania się przez K. D. z zaciągniętego zobowiązania wobec tego Banku w sposób określony w umowie pożyczki hipotecznej z dnia 13 lipca 2009 roku, nr (...) i co do faktu odpowiadania za przyszłe zobowiązania również przez poręczyciela wekslowego i dłużnika rzeczowego M.

D., co do tego, że nakreślone na przedmiotowych dokumentach podpisy pochodzą od M. D. jako poręczyciela wekslowego i dłużnika rzeczowego M. D. oraz dają formalnoprawną . materialnoprawną podstawę do skutecznego dochodzenia na ich podstawie roszczeń przez (...)S.A. Oddział (...) wobec K. D. i M. D., w wyniku czego doprowadził (...) S.A. Oddział (...) (obecnie (...) S.A.) do niekorzystnego rozporządzania mieniem znacznej wartości na łączną kwotę 312 235, 12 złotych, a w szczególności doprowadził do zawarcia pomiędzy (...)S.A. a K.

D. w dniu 13 lipca 2009 roku umowy pożyczki hipotecznego nr DK(...) na kwotę 309 296, 80 złotych i do przekazania mu przez (...) S.A. niezasadnej prowizji w kwocie 2 938, 32 złotych tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i z art. 310 § 2 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 297 § 2 k.k. przy zast. art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. orzeka:

1. oskarżonego M. P. w ramach zarzucanego w punkcie I czynu uznaje za winnego tego, że w okresie od 28 sierpnia 2008 roku do 9 października 2008r. w wykonaniu z góry powziętego zamiaru działając wspólne i w porozumieniu z K. D. w celu uzyskania dla K. D. od (...)S.A. (obecnie (...) Bank S.A.) kredytu hipotecznego, będąc zatrudnionym w (...) S.A. na podstawie umowy o pracę z dnia 3 listopada 2006 roku, a jednocześnie świadcząc na rzecz (...)S.A. w W., na podstawie umowy ramowej o współpracy z dnia 1 lutego 2007 roku usługi polegające na pozyskiwaniu klientów dla tego Banku, przedłożył dokumenty z podrobionym przez K.

D. podpisem M. D. dotyczące zabezpieczenia wywiązania się przez K. D. i jego żonę M. D. z zaciągniętego zobowiązania wobec tego Banku, na podstawie umowy kredytu hipotecznego z dnia 28 sierpnia 2008 roku, nr (...) w postaci; weksla własnego in blanco stanowiącego zabezpieczenie roszczeń z umowy kredytu hipotecznego z dnia 28 sierpnia 2008 roku nr (...)wystawionego przez K. D. z naniesionym zapisem „poręczam” i nakreślonym czytelnie przez K. D. podpisem o treści (...), czym jednocześnie puścił w obieg w/w dokument uprawniający do otrzymania sumy pieniężnej oraz podrobione dokumenty w postaci: - deklaracji wekslowej nr (...) z dnia 28 sierpnia 2008 roku do weksla in blanco, na której w rubryce „(...) czytelny podpis osób reprezentujących Poręczyciela”, K.

D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), - oświadczenia o poddaniu się egzekucji przez M. D. do kwoty 4.929.900,84 PLN na rzecz (...)S.A. w W. - Oddział (...), na którym w rubryce „(...) czytelny podpis Uprawnionego do nier. (...)”, K. D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), - oświadczenia uprawnionego do nieruchomości z dnia 29 sierpnia 2008 roku, ustanawiającym na rzecz (...) S.A. w W. - Oddział (...) hipotekę kaucyjną łączną, na którym w rubryce „(...) czytelny podpis Właściciela nier. (...)”, K.

D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), - oświadczenia właściciela zabezpieczenia spłaty kredytu udzielonego zgodnie z art. 92a oraz 92c Ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe, na którym w rubryce „(...) czytelny podpis Właściciela Zabezpieczenia”, K. D. nakreślił własnoręcznie czytelny podpis o treści (...), które to dokumenty miały istotne znaczenie dla uzyskania przedmiotowego kredytu, czym jednocześnie działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dla siebie wprowadził w ten sposób w błąd przedstawicieli (...) S.A. (obecnie (...) Bank S.A. w W.) co do podstaw wypłacenia mu, w rzeczywistości nienależnej, prowizji i doprowadził tym samym do niekorzystnego rozporządzania mieniem w kwocie 35 549, 45 złotych (...)S.A. (obecnie (...) S.A. w W.), tj. o czyn z art. 297 § 1 k.k. w zb. z art. 310 § 2 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw z art. 11 § 2 k.k. w zw z art. 12 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw i za to na podstawie art. 297 § 1 k.k. w zb. z art. 310 § 2 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw z art. 11 § 2 k.k. w zw z art. 12 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw skazuje go, a na podstawie art. 310 § 2 k.k. w zw z art. 11 § 3 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 33 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r., poz. 396) w zw z art. 4 § 1 k.k. orzeka względem oskarżonego karę grzywny w wymiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując, iż jedna stawka dzienna grzywny odpowiada kwocie 100 zł (stu złotych);

3. na podstawie art. 46 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r., poz. 396) w zw z art. 4 § 1 k.k. orzeka od oskarżonego obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę kwoty 35.549, 45 zł (trzydzieści pięć tysięcy pięćset czterdzieści dziewięć złotych czterdzieści pięć groszy) na rzecz (...) S.A. w W.;

4. oskarżonego M. P. w ramach zarzucanego w punkcie II czynu uznaje za winnego tego, że w okresie od 13 lipca 2009 roku do 9 października 2009r. w wykonaniu z góry powziętego zamiaru działając wspólne i w porozumieniu z K. D. w celu uzyskania dla K. D. od (...) S.A. (obecnie (...) Bank S.A.) pożyczki hipotecznej, będąc zatrudnionym w (...) S.A. na podstawie umowy o pracę z dnia 3 listopada 2006 roku, a jednocześnie świadcząc na rzecz (...)S.A. w W., na podstawie umowy ramowej o współpracy z dnia 1 lutego 2007 roku usługi polegające na pozyskiwaniu klientów dla tego Banku, przedłożył dokumenty z podrobionym przez nieustaloną osobę podpisem M.

D., dotyczące zabezpieczenia wywiązywania się przez K. D. i jego żonę M. D. z zaciągniętego zobowiązania wobec tego Banku, na podstawie umowy pożyczki hipotecznej z dnia 13 lipca 2009 roku, nr(...), w postaci: - oświadczenia uprawnionego do nieruchomości z dnia 15 lipca 2009 roku, ustanawiającego na rzecz (...)S.A. - hipotekę zwykłą łączna na nieruchomościach opisanych w księgach wieczystych nr (...), w kwocie 309 296, 80 złotych, oznaczone (...), na którym w rubryce „(...) czytelne podpisy Właściciela nier./osób reprezentujących Właściciela nier. (...)” nieustalona osoba nakreśliła czytelny podpis o treści ..M.

D.”, - oświadczenia o poddaniu się egzekucji przez M. D. (obecnie D.) do kwoty 525 804, 56 złotych na rzecz (...) S.A. w W. – Oddział (...), na którym w rubryce „(...) czytelne podpisy Uprawnionego do nier. (...)” nieustalona osoba nakreśliła czytelny podpis o treści (...), - deklaracji wekslowej nr DK(...) do weksla in blanco, oznaczonej (...), na której w rubryce „(...) czytelne podpisy osób reprezentujących Poręczyciela/li (...)” nieustalona osoba nakreśliła czytelny podpis o treści (...), które to dokumenty miały istotne znaczenie dla uzyskania przedmiotowej pożyczki, czym jednocześnie działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej dla siebie wprowadził w ten sposób w błąd przedstawicieli(...) S.A. (obecnie (...) Bank S.A. w W.) co do podstaw wypłacenia mu, w rzeczywistości nienależnej, prowizji i doprowadził tym samym do niekorzystnego rozporządzania mieniem w kwocie 2 938, 32 złotych (...) S.A. (obecnie (...)S.A. w W.), tj. o czyn z art. 297 § 1 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw z art. 11 § 2 k.k. w zw z art. 12 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw i za to na podstawie art. 297 § 1 k.k. w zb. z art. 286 § 1 k.k. w zw z art. 11 § 2 k.k. w zw z art. 12 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw skazuje go, a na podstawie art. 286 § 1 k.k. w zw z art. 11 § 3 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu ustawy sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;

5. na podstawie art. 33 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r., poz. 396) w zw z art. 4 § 1 k.k. orzeka względem oskarżonego karę grzywny w wymiarze 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych, przyjmując, iż jedna stawka dzienna grzywny odpowiada kwocie 100 zł (stu złotych);

6. na podstawie art. 46 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r., poz. 396) w zw z art. 4 § 1 k.k. orzeka od oskarżonego obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę kwoty 2 938, 32 zł (dwa tysiące dziewięćset trzydzieści osiem złotych trzydzieści dwa grosze) na rzecz (...)S.A. w W.;

7. na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r., poz. 396) w zw z art. 4 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności i wymierza oskarżonemu karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności;

8. na podstawie art. 85 k.k., art. 86 § 1 i 2 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r., poz. 396) łączy kary grzywny i wymierza oskarżonemu karę łączną 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, przyjmując, iż jedna stawka dzienna grzywny odpowiada kwocie 100 zł (stu złotych);

9. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w zw z art. 4 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym sprzed nowelizacji na mocy ustawy z dnia 20 lutego 2015r. o zmianie ustawy Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015r., poz. 396) wykonanie orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza wobec oskarżonego na okres próby 4 (czterech) lat;

10. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej grzywny zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w niniejszej sprawie w dniu 28.09.2020 r. co odpowiada 2 (dwóm) stawkom dziennym grzywny;

11. na podstawie art. 230 § 2 k.p.k. dowody rzeczowe znajdujące się w załączniku numer III/tom 2 na kartach 17, 30, 31, 70 i w załączniku nr III/tom1 na k. 24 nakazuje pozostawić w aktach sprawy;

12. na podstawie art. 627 k.p.k., § 11 ust. 1 pkt 2 i ust 2 pkt 5 oraz § 17 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posłowej (...)S.A. w W. kwotę 3.985,20 zł (trzy tysiące dziewięćset osiemdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem zwrotu wydatków;

13. na podstawie art. 626 § 1 k.p.k., art. 627 k.p.k., art. 2 ust 1 pkt 4, art. 3 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 12.105,47 zł (dwanaście tysięcy sto pięć złotych czterdzieści siedem groszy) tytułem kosztów sądowych, w tym kwotę 5200 zł (pięć tysięcy dwieście złotych) tytułem opłaty.