Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 64/14 AI generated

Court allows appeal against court costs order when defendant was previously fully exempted from costs.

Case Number VIII Gz 64/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the lower court's order requiring the defendant to pay court costs, ruling that the appeal was admissible. The defendant had previously been fully exempted from costs by a separate order, yet the first instance court attempted to impose costs based on her partial loss of the case. The court held that the statutory provision for cost allocation could not apply to a party already granted a full exemption, thereby invalidating the cost order.

Legislator headnote

AI generated

Art. 113 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.: A party previously granted a full exemption from court costs cannot be ordered to pay costs for a partial loss of the case.

Keywords

AI generated
court costs exemption appellate review civil procedure law partial loss of case state treasury liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 113 § 1 of the Act on Court Costs in Civil Matters
W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż pozwana przegrała sprawę w 79, 99%, w związku z czym w oparciu o art. 113 §1 ustawy o kosztach sadowych w sprawach cywilnych należało pobrać od pozwanej kwotę 247, 17 zł tj.
Art. 386 § 1 of the Code of Civil Procedure
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
Art. 397 § 2 of the Code of Civil Procedure
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 64/14 POSTANOWIENIE Dnia 23 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Jamiołkowska po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: J. D. przeciwko: A. Z. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy zawarte w pkt 3 wyroku z dnia 29 stycznia 2014., sygn. akt VIII GC 194/13. postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 3 (trzecim) w ten sposób, że nieuiszczonymi przez pozwaną kosztami sądowymi obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem zawartym w pkt 3 wyroku z dnia 29 stycznia 2014 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy nakazał pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Bydgoszczy kwotę 246, 17 zł tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych. W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż pozwana przegrała sprawę w 79, 99%, w związku z czym w oparciu o art. 113 §1 ustawy o kosztach sadowych w sprawach cywilnych należało pobrać od pozwanej kwotę 247, 17 zł tj. tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych . Od postanowienia Sądu Rejonowego zażalenie wniosła pozwana wnosząc o zwolnienie jej z kosztów sądowych kwocie 247, 17 zł. Pozwana wskazała, iż jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku i nie posiada żadnych bieżących dochodów. Poniesienie kosztu opłaty sądowej będzie stanowiło dla niej uszczerbek utrzymania koniecznego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie jest zasadne. W pierwszej kolejności należy podkreślić, iż postanowieniem z dnia 3 stycznia 2014 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zwolnił pozwaną A. Z. od kosztów sądowych w całości (k. 130 akt). Wprowadzone przez ustawodawcę w ustawie o kosztach sądowych w sprawach cywilnych podmiotowe zwolnienie od kosztów sprowadza się w do kredytowania jednej ze stron przez Skarb Państwa do czasu rozstrzygnięcia o kosztach - na zasadach ogólnych - w orzeczeniu kończącym sprawę w danej instancji. Gwarancją dla strony zwolnionej od kosztów sądowych jest pokrycie tych kosztów przez Skarb Państwa w razie przegrania postępowania, gdy brak podstaw do obciążenia kosztami przeciwnika strony zwolnionej od kosztów.

Nieprawidłowo zatem przyjął Sąd I instancji, że w sytuacji gdy pozwana przegrała sprawę w 79, 99 % to zobowiązana jest do zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kwoty 247, 17 zł – stanowiącej 79, 99 % opłaty od sprzeciwu od wyroku zaocznego, skoro na mocy postanowienia z dnia 3 stycznia 2014 r. pozwana została zwolniona z obowiązku uiszczenia przedmiotowej opłaty w całości. Powołany w sprawie art. 113 ust.1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, zgodnie z którym kosztami sądowymi, których strona nie miała obowiązku uiścić lub których nie miał obowiązku uiścić kurator albo prokurator, sąd w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji obciąży przeciwnika, jeżeli istnieją do tego podstawy, przy odpowiednim zastosowaniu zasad obowiązujących przy zwrocie kosztów procesu, może mieć zastosowanie w niniejszej sprawie jedynie w odniesieniu do strony powodowej.

Powódka przegrała bowiem sprawę w 20,01 %, a zatem w tej części zobowiązana jest do zwrotu na rzecz Skarbu Państwa opłaty od sprzeciwu od wyroku zaocznego, od której zwolniona była pozwana o czym orzeczono w punkcie 2 (drugim) wyroku. Powołany przepis niewątpliwie nie stanowi zaś podstawy do obciążania kosztami sądowymi strony, która na mocy postanowienia Sądu uzyskała zwolnienie z obowiązku ich ponoszenia. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd orzekł jak w sentencji.