Legislator Case Law & Legislation
XII K 137/23 AI generated

Court combines three prison sentences and credits prior time served to calculate total term.

Case Number XII K 137/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court combined three separate prison sentences and credited the defendant's prior time served to calculate a total term of 17 years and 10 months. The defendant argued for specific credit calculations based on previous rulings, while the prosecution supported the court's method of summing actual time served against the new sentences. The court ruled in favor of combining the penalties and applying the statutory rules for crediting time already spent in custody.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 577 k.p.k.; When multiple prison sentences are imposed, the court may combine them into a single term and credit the defendant's actual time served against the total calculated penalty.

Keywords

AI generated
combination of prison sentences crediting time served Art. 85 k.k. Art. 577 k.p.k. total sentence calculation prior custody credit joint execution of penalties

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 k.k.
do dnia 25 maja 2022 r.; kara ta nie jest jeszcze wykonywana; orzeka: na podstawie art. 85 § 1 k.k., art.
Art. 85a k.k.
Art. 86 § 1 k.k.
85 a kk, art. 86 § 1 k.k. łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności wymierzone wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 4 listopada 2021 r., sygn.
Art. 577 k.p.k.
karę łączną 17 /siedemnaście/ lat i 10 /dziesięć/ miesięcy pozbawienia wolności; na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu P.
Art. 572 k.p.k.
do dnia 19 października 2023 r.; w pozostałej części połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu; na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie o wydanie wyroku łącznego obejmującego karę wymierzoną wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 11 marca 2016 r., sygn.
Art. 624 § 1 k.p.k.
akt V K 471/14; na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego od kosztów sądowych, obciążając nimi Skarb Państwa; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat B.
art. 280 § 1 k.k
akt X Ka 324/22, za czyn z art. 280 § 1 k.k.
art. 148 § 1 k.k
akt VIII K 151/21, za czyn z art. 148 § 1 k.k.
art. 158 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt XII K 137/23 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie w XII Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Beata Adamczyk-Łabuda Protokolant: Mirosław Grzęda przy udziale prokuratora: Marka Orzechowskiego, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 października 2023 r. sprawy P. W., urodzonego w dniu (...) w W., syna J. i A. z domu J., skazanego prawomocnymi wyrokami: Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 11 marca 2016 r., sygn. akt V K 471/14, za czyn z art. 178a § 1 k.k. popełniony w dniu 29 maja 2014 r., za który wymierzono mu karę 7 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie, zamienioną następnie na zastępczą karę pozbawienia wolności; kara została wykonana;

Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 4 listopada 2021 r., sygn. akt IV K 129/19, zmienionym wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 24 czerwca 2022 r., sygn. akt X Ka 324/22, za czyn z art. 280 § 1 k.k. popełniony w dniu 30 czerwca 2018 r., za który wymierzono mu karę 3 lat pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono mu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 1 lipca 2018 r. od godz. 14:15 do dnia 14 maja 2019 r. do godz. 15:40, przyjmując, iż jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się jednemu dniowi kary pozbawienia wolności; kara jest obecnie wykonywana;

Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt VIII K 151/21, za czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. popełniony w dniu 11 stycznia 2020 r., za który wymierzono mu karę 15 lat pozbawienia wolności; na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono mu rzeczywisty okres pozbawienia wolności w sprawie, tj. od dnia 11 stycznia 2020 r. do dnia 25 maja 2022 r.; kara ta nie jest jeszcze wykonywana; orzeka: na podstawie art. 85 § 1 k.k., art. 85 a kk, art. 86 § 1 k.k. łączy kary jednostkowe pozbawienia wolności wymierzone wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 4 listopada 2021 r., sygn. akt IV K 129/19, oraz wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt VIII K 151/21, i wymierza skazanemu P. W. karę łączną 17 /siedemnaście/ lat i 10 /dziesięć/ miesięcy pozbawienia wolności; na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu P. W. okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 1 lipca 2018 r. do dnia 14 maja 2019 r., od dnia 11 stycznia 2020 r. do dnia 25 maja 2022 r. oraz od dnia 31 października 2022 r. do dnia 19 października 2023 r.; w pozostałej części połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu; na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie o wydanie wyroku łącznego obejmującego karę wymierzoną wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy-Woli w Warszawie z dnia 11 marca 2016 r., sygn. akt V K 471/14; na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego od kosztów sądowych, obciążając nimi Skarb Państwa; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat B.

M. kwotę 120,00 zł + VAT tytułem nieopłaconej obrony, wykonywanej na rzecz skazanego z urzędu.