Legislator Case Law & Legislation
II Cz 94/13 AI generated

Appeal dismissed for failure to submit two copies of the supplementary document as required by court summons.

Case Number II Cz 94/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against the lower court's decision to terminate proceedings due to procedural defects. The appellant argued that submitting the required document late was merely a clerical oversight and that the court should have issued a new summons. The court ruled that the lower court correctly applied the statutory requirement to submit two copies of the document, and the failure to comply with the summons' deadline and format rendered the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 128 k.p.c.: Failure to submit the required number of copies of a procedural document within the deadline specified in a summons results in the rejection of the appeal.

Keywords

AI generated
procedural defect appeal dismissal court summons document copies termination of proceedings clerical oversight statutory compliance

Cited Legislation

AI generated
Art. 370 k.p.c.
o umorzeniu postępowania i kosztach procesu, gdyż pozwana, mimo prawidłowego wezwania, nie złożyła odpisu pisma uzupełniającego braki tego zażalenia ( art. 370 kpc w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
128 kpc, który to przepis w myśl art. 397 § 2 kpc w zw.
Art. 128 k.p.c.
Stosownie do treści art. 128 kpc, który to przepis w myśl art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 kpc, stosuje się odpowiednio do postępowania toczącego się na skutek zażalenia, do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 94/13 POSTANOWIENIE Dnia, 4 lutego 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Barbara Nowicka SO Grażyna Kobus po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia pozwanej K. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 3 stycznia 2012 r., sygn. akt I Nc 3720/12 odrzucające jej zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 6 grudnia 2012 r., sygn. akt I Nc 3720/12 o umorzeniu postępowania oraz o kosztach procesu postanawia: oddalić zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Kłodzku odrzucił zażalenie pozwanej na postanowienie tego Sądu z dnia 6 grudnia 2012 r. o umorzeniu postępowania i kosztach procesu, gdyż pozwana, mimo prawidłowego wezwania, nie złożyła odpisu pisma uzupełniającego braki tego zażalenia ( art. 370 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc ). W zażaleniu pozwana podniosła, że w piśmie z dnia 21 grudnia 2012 r. uzupełniła braki formalne, o które była wzywana zarządzeniem z dnia 19 grudnia 2012 r., a niedołączenie przez nią pisma z dnia 21 grudnia 2012 r. w dwóch egzemplarzach było jej niedopatrzeniem tylko w stosunku do wezwania i Sąd mógł ją wezwać do złożenia drugiego egzemplarza tego pisma.

W związku z powyższym dołączyła egzemplarz pisma do zażalenia i wnosiła o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez jego uchylenie. Zażalenie nie mogło być uwzględnione. Stosownie do treści art. 128 kpc, który to przepis w myśl art. 397 § 2 kpc w zw. z art. 391 § 1 kpc, stosuje się odpowiednio do postępowania toczącego się na skutek zażalenia, do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom. Ponieważ takim pismem procesowym było też pismo stanowiące odpowiedź pozwanej na wezwanie do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, dlatego też w wezwaniu z dnia 19 grudnia 2012 r.

Sąd Rejonowy zobowiązał pozwaną do złożenia pisma uzupełniającego braki zażalenia w dwóch egzemplarzach i jednocześnie określił rygor w postaci odrzucenia zażalenia, jaki nastąpi w wypadku niewypełnienia przez pozwaną obowiązków nałożonych na nią w wezwaniu. W sytuacji zatem, gdy pozwana, nie dostosowała się do wezwania i złożyła pismo uzupełniające braki zażalenia ( z dnia 21 grudnia 2012 r. ) tylko w jednym egzemplarzu, co zaś uniemożliwiało nadanie zażaleniu dalszego biegu, Sąd Rejonowy, zgodnie z treścią art. 370 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc, musiał jej zażalenie odrzucić.

Dołączenie brakującego odpisu pisma z dnia 21 grudnia 2012 r. dopiero do rozpatrywanego zażalenia, było już spóźnione i nie mogło odnieść zamierzonego skutku. Natomiast, w odpowiedzi na wyrażony przez pozwaną w zażaleniu pogląd, że uchybienie przez nią złożenia odpisu pisma uzupełniającego braki formalne zażalenia, należy traktować, jako „uchybienie dotyczące wezwania Sądu” i tym samym Sąd winien był ponownie wezwać ją do złożenia odpisu tego pisma, należy jedynie zauważyć, że w wezwaniu Sąd Rejonowy określił rygor, jaki zastosuje w wypadku „uchybień dotyczących wezwania” i właśnie ten rygor w postaci odrzucenia zażalenia prawidłowo zastosował.