Court dismisses suspended proceedings due to applicant's failure to file a request within three months.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the suspended proceedings because the applicant failed to file a request to resume the case within the statutory three-month period. The applicant had previously failed to comply with a court order to submit an original certificate, leading to the suspension under Article 177 of the Civil Procedure Code. Consequently, the court ruled that the applicant's inactivity constituted a loss of interest in the proceedings, warranting dismissal and the award of procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.: If a request to resume suspended proceedings is not filed within three months of the suspension order, the proceedings must be dismissed due to the parties' inactivity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 33/20
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 22.10.2019 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że D. Ż. jako pracownik u płatnika składek (...) Sp. z.o.o. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, chorobowemu, wypadkowemu od 2.07.2018 r. (decyzja – k. 80-83 załączonych do sprawy akt organu rentowego) Decyzją z dnia 25.02.2021 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że D. Ż. jako pracownik u płatnika składek (...) Sp. z.o.o. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, chorobowemu, wypadkowemu od 23.10.2019 r. (decyzja – k. 19-21 załączonych do sprawy akt organu rentowego) Odwołania od w/w decyzji wniósł D.
Ż.. (odwołanie – k. 3-7, k. 3-6 w aktach o sygn. VIII U 1390/21 załączonych do sprawy) Organ rentowy w odpowiedzi na odwołania wniósł o ich oddalenie. (odpowiedź na odwołanie – k. 8-9 verte, k. 14-15 w aktach o sygn. VIII U 1390/21 załączonych do sprawy) Zarządzeniem z dnia 15.06.2022 r. Sąd na podstawie art. 219 k.p.c. , połączył do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia ze sprawą o sygnaturze VIII U 33/20 sprawę VIII U 1390/21, celem dalszego jej prowadzenia pod sygnaturą VIII U 33/20. (zarządzenie – k. 118 w aktach o sygn.
VIII U 1390/21 załączonych do sprawy) Postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 2.10.2023 r. tutejszy sąd m.in. zobowiązał wnioskodawcę do złożenia oryginału zaświadczenia nr (...) z dnia 28.09.2023 r. (postanowienie wydane na rozprawie w dniu 2.10.2023 r. e-protokół (...):06:07-00:18:58 – płyta CD – k. 319) Wnioskodawca nie wykonał postanowienia sądu z dnia 2.10.2023 r. i nie złożył oryginału zaświadczenia nr (...) z dnia 28.09.2023 r. (rozprawa z dnia 27.11.2023 r. e-protokół (...):01:20-00:02:58 – płyta CD – k. 334) Mając na uwadze powyższe, postanowieniem z dnia 27.11.2023 r.
Sąd Okręgowy zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. (postanowienie – k. 335) W ciągu trzech miesięcy od daty zawieszenia nie został przedstawiony wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania . Postanowieniem z dnia 28.02.2024 roku tutejszy sąd w pkt 1 umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., w punkcie 2 (drugim) zasądził od wnioskodawcy na rzecz ZUS , kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. (postanowienie – k. 336)
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Na mocy art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 1 lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Regulacja zawarta w art. 182 k.p.c. zawiera katalog przyczyn zawieszenia postępowania, które uzasadniają jego obligatoryjne umorzenie, o ile wniosek o podjęcie postępowania w sprawie nie zostanie zgłoszony w stosownym terminie, od daty wydania postanowienia o zawieszeniu.
W niniejszej sprawie, wskazaną podstawą umorzenia zawieszonego postępowania był brak terminowego zgłoszenia wniosku o podjęcie postępowania (art. 182 § 1 pkt. 1 k.p.c.) - Sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania. Z powyższego wynika, że przesłankami umorzenia postępowania są bierność stron i upływ czasu. Brak jakiejkolwiek aktywności strony i jej zainteresowania losem zawieszonego postępowania uzasadnia umorzenie go na podstawie art. 180 § 1 k.p.c. (zob. postanowienie SN z 28.11.2014 r., I CSK 733/13, LEX nr 1565752).
Na stronie spoczywa obowiązek aktywności procesowej i jej ryzykiem jest obarczone niepodejmowanie czynności procesowych mogących uchronić ją od niekorzystnych dla niej skutków (por. wyrok Sądu Najwyższego z 25.03.1998 r., II CKN 656/97). Wobec tego, że postanowienie o zawieszeniu postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. wydano w dniu 27.11.2023 roku, a do dnia wydania niniejszego postanowienia, do akt sprawy, nie wpłynął wniosek o jego podjęcie, postępowanie należało umorzyć. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., postanowiono jak w pkt 1 sentencji postanowienia.
Konsekwencją powyższego było także orzeczenie w przedmiocie kosztów. W realiach niniejszej sprawy, wobec braku wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania, do dnia 27.02.2024 roku, nie sposób było uznać, aby to wnioskodawca był stroną wygrywającą w niniejszej sprawie. Przeciwnie, niedochowanie terminu do skutecznego złożenia wniosku o podjęcie postępowania, nakazywało uznanie go za przegrywającego spór. Stąd też, w pkt 2 sentencji postanowienia Sąd zasądził od wnioskodawcy na rzecz ZUS I Oddział w Ł. kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U.2023.0.1935).