Legislator Case Law & Legislation
VIII U 1934/23 AI generated

Appeal dismissed as withdrawn; court notes ZUS explanation clarified insured's misunderstanding of voluntary health insurance status.

Case Number VIII U 1934/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Łódź dismissed the appeal filed by M. P. against a ZUS decision regarding voluntary health insurance coverage. The appellant withdrew the appeal after reviewing the Social Insurance Institution's response, which she claimed initially confused her about her insurance status following a job change. The court ruled the withdrawal was legal and did not charge her with costs, noting that the ZUS's detailed explanation had resolved her misunderstandings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 203 § 4 k.p.c.; Art. 469 k.p.c.; Art. 355 k.p.c.; Art. 102 k.p.c. The withdrawal of an appeal is permissible if it does not circumvent the law or violate legitimate interests, and the court may exempt the appellant from costs if the opposing party's detailed explanation clarified the appellant's initial legal misunderstanding.

Keywords

AI generated
withdrawal of appeal voluntary health insurance social insurance institution costs exemption legal misunderstanding civil procedure code administrative appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 203 § 4 k.p.c.
355 kodeksu postępowania cywilnego, w związku z art. 203 kodeksu postępowania cywilnego i nie obciążył M.
Art. 469 k.p.c.
203 § 4 kpc i art. 469 kpc).
Art. 355 k.p.c.
z dnia 13 września 2023 roku, znak (...)- (...) o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu, na podstawie art. 355 kodeksu postępowania cywilnego, w związku z art.
Art. 102 k.p.c.
art. 361 k.p
z art. 361 k.p.c Postanowieniem z dnia 11 grudnia 2023 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych umorzył postępowanie w sprawie z odwołania M.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 1934/23 Uzasadnienie w zakresie punktu 2 postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 11 grudnia 2023 roku w trybie art. 327 1 par. 2 k.p.c w zw. z art. 361 k.p.c Postanowieniem z dnia 11 grudnia 2023 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych umorzył postępowanie w sprawie z odwołania M. P. od decyzji numer (...) Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z dnia 13 września 2023 roku, znak (...)- (...) o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu, na podstawie art. 355 kodeksu postępowania cywilnego, w związku z art. 203 kodeksu postępowania cywilnego i nie obciążył M.

P. kosztami procesu . Sąd ustalił i zważył co następuje, w zakresie punktu 2 postanowienia : w piśmie procesowym z dnia 8.12.2023r. M. P. cofnęła odwołanie, jak zaznaczyła, ze zrzeczeniem się roszczenia, od zaskarżonej decyzji z numer (...) Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. z dnia 13 września 2023 roku, znak (...)- (...) o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu (pismo procesowe , zatytułowane „Cofnięcie odwołania” k. 12 ) W piśmie wnioskodawczyni podniosła , że cofa odwołanie, po zapoznaniu się z odpowiedzią ZUS na odwołanie od wskazanej decyzji, w którym domagała się uznania, przez organ rentowy , że była objęta dobrowolnym ubezpieczeniem chorobowym od dnia 1 lipca 2023r..

Wniosła o nieobciążanie jej kosztami procesu, z uwagi na jej mylne wyobrażenie, ze organ rentowy wprowadził ją w błąd , podczas dokonywania korekt zgłoszeniowych i rozliczeniowych, za okres 1 mraca-30 czerwca 2023r.. Zdaniem wnioskodawczyni, nie została wówczas poinformowania o konsekwencjach związanych z ustaniem tytułu do ubezpieczeń społecznych , w związku z podjęciem zatrudnienia na podstawie umowy o prace ,i przez to uważała , że dokonanie korekt , nie wpłynie na prawo do świadczeń z dobrowolnego ubezpieczenia chorobowego od 1 lipca 2023r.

Po zapoznaniu się z odpowiedzią ZUS na odwołanie i, zawartymi, w odpowiedzi, wyjaśnieniami , akceptuje decyzję nr (...) Sąd uznał, iż cofnięcie odwołania ,w niniejszej sprawie, nie jest sprzeczne z prawem, z zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa, ani nie narusza słusznego interesu ubezpieczonego, a zatem jest dopuszczalne ( art. 203 § 4 kpc i art. 469 kpc). Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 355 kpc, orzekł jak w punkcie 1 sentencji postanowienia. . Sąd nie obciążył wnioskodawczyni kosztami procesu , mając na uwadze, iż uzasadnienie zaskarżonej decyzji , może , u osoby nie posiadającej wiedzy prawniczej, budzić wątpliwości.

Dopiero szczegółowe wyjaśnienia spornej kwestii faktycznej i prawnej , pozwoliło wnioskodawczyni na zrozumienie swoich wątpliwości , czemu dała wyraz cofając odwołanie. Mimo, że wnioskodawczyni jest lekarzem, zatem posiada wysoki poziom wiedzy ogólnej, ( i szczegółowej - z zakresu medycyny), jednakże, jak wskazała w piśmie , nie podsiadała wiedzy prawniczej, zatem – precyzyjne , pełne, wszechstronne, dogłębne , wyjaśnienie – spornych kwestii, przedstawione w odpowiedzi ZUS, na odwołanie, umożliwiło wnioskodawczyni na akceptację uzasadnienia spornej decyzji ZUS, co skutkowało cofnięciem odwołania.

Tę okoliczność Sąd potraktował jako szczególnie uzasadniony wypadek , w aspekcie dyspozycji art 102 k.pc. I dyspozycję tego przepisu ustawowego, S. zastosował. i