Court convicts defendant of fraud and money laundering for bank account theft, sentencing one year imprisonment suspended for three years.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of fraud and money laundering, sentencing her to one year of imprisonment suspended for three years. The prosecution alleged that the defendant, acting with others, stole over 2.9 million zloty from a bank by forging documents and signatures to impersonate a client. The court found the evidence sufficient to prove the intentional deception and unauthorized transfer of funds, upholding the charges against the accused.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 294 § 1 k.k.; Art. 270 § 1 k.k.; Art. 267 § 2 k.k.; Art. 171 ust. 5 Prawo bankowe; Art. 11 § 3 k.k.: The court established that intentional deception to obtain property constitutes fraud, while using proceeds from such crime constitutes money laundering, warranting combined punishment with a suspended sentence if restitution is not made.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII K 28/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 sierpnia 2022 roku Sąd Okręgowy w Warszawie VIII Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia SO Joanna Grabowska Protokolant: Natalia Secomska w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Warszawie M. O. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 sierpnia 2022 roku sprawy: A. B. z domu B., córki J. i S. z domu S., urodzonej (...) we W., oskarżonej o to, że: w okresie od czerwca 2014 r. do 01 września 2014 r. we W., W., W., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, w ramach ustalonego podziału ról, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, po uprzednim uzyskaniu w czerwcu 2014 r. przez pracownika (...) Bank S.A.
V Punkt Obsługi Klienta we W., bez uprawnienia, po ominięciu elektronicznego zabezpieczenia, dostępu do informacji dla niego nie przeznaczonej, z systemu informatycznego (...) Bank S.A. (...) i (...), w postaci danych objętych tajemnicą bankową dotyczących danych osobowych i produktów bankowych klienta (...) Bank S.A. W. K. wraz ze wzorami jego podpisów, którymi posłużono się do podrobienia dokumentu w postaci dowodu osobistego na nazwisko wymienionego oraz opracowania przez inną osobę wzoru podpisu W. K., doprowadziła (...) Bank S.A. z siedzibą w W. ul. (...) do niekorzystnego rozporządzenia mieniem wielkiej wartości w postaci środków pieniężnych zgromadzonych na rachunku prowadzonym na rzecz W.
K. o nr (...) w łącznej kwocie 2 976 676,13 zł, w ten sposób, że w dniu 29 sierpnia 2014 r. oraz w dniu 01 września 2014 r., inna osoba po uprzednim zgłoszeniu się do pracownika (...) Bank I Punkt Obsługi Klienta we W., posłużyła się podrobionym dowodem osobistym na nazwisko W. K. czym wprowadziła w błąd pracowników(...) Bank we W. i W. co do swojej tożsamości i podrabiając podpis W. K. dokonała w Karcie Informacyjnej Klienta zmiany wzoru podpisu klienta oraz zmiany numeru do kontaktu telefonicznego i zmiany adresu email, po czym, po zlikwidowaniu dwóch lokat na łączną kwotę 2 966 676,13 zł zleciła dokonanie przelewu tej kwoty na rachunek bankowy o nr (...) prowadzony przez Bank (...) S.A. w W. na rzecz A.
K. oraz dokonała wypłaty z rachunku bankowego W. K. o nr (...) kwoty 10 000 zł, czym działała na szkodę (...) Bank S.A. z siedzibą w W., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zb. z art. 267 § 2 k.k. w zb. z art. 171 ust. 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe w zw. z art. 11 § 2 k.k. i w zw. z art. 12 § 1 k.k. orzeka 1. A. B. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i za to, na podstawie art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zb. z art. 267 § 2 k.k. w zb. z art. 171 ust. 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r.
– Prawo bankowe w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. skazuje ją, a na podstawie art. 11 § 3 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. wymierza jej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 2. Na podstawie art.11§3 k.k w zw. z art. 171 ust. 5 ustawy - Prawo bankowe wymierza grzywnę w wysokości 15 000 (piętnastu tysięcy) zł 3. Na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art. 70 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 roku w zw. z art. 4 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat próby, 4.
Obciąża oskarżoną kosztami sądowymi w części na nią przypadającej.