Legislator Case Law & Legislation
VIII Gz 109/23 AI generated

Appeal dismissed; oral agreement on arbitration clause invalid without written exchange of declarations under Polish Civil Code.

Case Number VIII Gz 109/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the first-instance court's decision to reject the plaintiff's claim. The core dispute involved whether an arbitration clause was validly formed through an online acceptance of terms or an oral agreement, which the defendant argued constituted a valid contract. The court ruled that such agreements fail to meet the strict statutory requirement for a written exchange of declarations of will, rendering the arbitration clause ineffective.

Legislator headnote

AI generated

Art. 1162 k.c.; Art. 1162 § 2 k.c.: An arbitration clause requires a written exchange of declarations of will; mere performance of the main contract or online acceptance of general terms without explicit written agreement does not satisfy the form requirement.

Keywords

AI generated
arbitration clause written form requirement exchange of declarations oral agreement invalidity Polish Civil Code arbitration agreement contract formation

Cited Legislation

AI generated
Art. 1162 k.c.
Art. 1162 § 2 k.c.
Art. 385 k.p.c.
Zagadnienie istnienia zapisu zawsze bowiem wymaga odrębnej oceny i rozstrzygnięcia o ważności lub skuteczności klauzuli arbitrażowej”; mając powyższe okoliczności i rozważania na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 3 k.p.c.
art. 1162§2 k.p.c
art. 1162 k.p.c
art. 385 k.p.c
Zagadnienie istnienia zapisu zawsze bowiem wymaga odrębnej oceny i rozstrzygnięcia o ważności lub skuteczności klauzuli arbitrażowej”; mając powyższe okoliczności i rozważania na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art.397§3 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
SN z 27.6.1960 r., IV CR 874/59, PiP 1960, Nr 10, s. 649
- vide SN z 27.6.1960 r., IV CR 874/59, PiP 1960, Nr 10, s. 649; ponadto należy podzielić jako trafny pogląd, że nie jest dopuszczalne dokonanie zapisu na sąd polubowny poprzez zaakceptowanie online wzorca lub ogólnych warunków umowy przewidujących taką możliwość -por.
post. SN z 22.2.2007 r., IV CSK 200/06, OSNC 2008, Nr 2, poz. 25
postanowienie z dnia 4 kwietnia 2019 r., III CSK 81/17, Legalis
postanowienie z dnia 4 kwietnia 2019 r., III CSK 81/17, Legalis, gdzie podniesiono, że „Samo przystąpienie do wykonania umowy po otrzymaniu od kontrahenta potwierdzenia jej zawarcia nie czyni zadość wymaganiu pisemności, także wiązanemu z wymianą pism lub oświadczeń.
VIII GC 441/23
akt VIII GC 441/23 postanawia : oddalić zażalenie.
IV CSK 200/06
Electronic acceptance of online contract terms fails to meet strict written form requirements for arbitration clauses under the New York Convention.
III CSK 81/17
Supreme Court allows enforcement of Swiss and London arbitration awards against Polish debtor.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII Gz 109/23 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2023r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący : sędzia Jacek Wojtycki po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2023r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa : A. K. przeciwko:(...) w T. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia z dnia 5 maja 2023r. ( pkt 1 postanowienia) , sygn. akt VIII GC 441/23 postanawia : oddalić zażalenie. ( zasadnicze powody rozstrzygnięcia : zażalenie pozwanego podlegało oddaleniu jako niezasadne, w ocenie Sądu Odwoławczego rozstrzygnięcie Sądu I instancji, w świetle zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, należy uznać za prawidłowe; abstrahując od niezaprzeczonego przez pozwanego twierdzenia powoda o odrzuceniu postępowania przed (...) z powołaniem na pismo z (...)w S. z dnia 10 marca 2023 r. należy wskazać prima facie, że Sąd I instancji w okolicznościach niniejszej sprawy słusznie przyjął, że nie doszło do wymiany pomiędzy stronami pism lub oświadczeń o jakiej stanowi norma wyrażona w art. 1162§2 k.p.c.; nie budzi przy tym wątpliwości, że skuteczność zapisu na sąd polubowny warunkowana jest złożeniem zgodnych oświadczeń woli przez umawiające się strony i niedopuszczalne jest zawarcie umowy per facta concludentia, albowiem taki sposób zawarcia umowy nie spełnia wymogów formy pisemnej określonej w art. 1162 k.p.c. - vide SN z 27.6.1960 r., IV CR 874/59, PiP 1960, Nr 10, s. 649; ponadto należy podzielić jako trafny pogląd, że nie jest dopuszczalne dokonanie zapisu na sąd polubowny poprzez zaakceptowanie online wzorca lub ogólnych warunków umowy przewidujących taką możliwość -por. post.

SN z 22.2.2007 r., IV CSK 200/06, OSNC 2008, Nr 2, poz. 25; dodatkowo Sąd II instancji ocenia jako słuszne rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego, które można odnieść do przedmiotowej sprawy, przytoczone przez Sąd i skarżącego, tj. postanowienie z dnia 4 kwietnia 2019 r., III CSK 81/17, Legalis, gdzie podniesiono, że „Samo przystąpienie do wykonania umowy po otrzymaniu od kontrahenta potwierdzenia jej zawarcia nie czyni zadość wymaganiu pisemności, także wiązanemu z wymianą pism lub oświadczeń. Do skutecznego powołania się na istnienie klauzuli arbitrażowej nie jest wystarczające wskazanie, że kontrahent nie kwestionuje zawarcia umowy głównej (np. sprzedaży), w której ma być zamieszczone odesłanie do zawartego w innym dokumencie zapisu na sąd polubowny.

Zagadnienie istnienia zapisu zawsze bowiem wymaga odrębnej oceny i rozstrzygnięcia o ważności lub skuteczności klauzuli arbitrażowej”; mając powyższe okoliczności i rozważania na względzie, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art.397§3 k.p.c. oddalił zażalenie; na marginesie -zgłoszone w postępowaniu zażaleniowym koszty procesu zostaną rozliczone w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie w zależności od wyniku procesu.