Appeal court dismisses co-plaintiff's appeal, returning only one plaintiff's claim due to missing power of attorney.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's decision to return only the lawsuit filed by R. C., while leaving the claims of R. K. and E. C. active. The lower court had dismissed the entire case because E. C. failed to submit a power of attorney from her brother R. C. within the statutory deadline. The court ruled that the delay was not excusable and that E. C. lacked standing to act for R. C. without proper authorization, yet her individual claim remained valid.
Legislator headnote
AI generatedArt. 126 § 1 pkt. 4 k.p.c.; Art. 130 § 1 i 2 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 398 k.p.c.; Art. 209 k.c. - A procedural defect regarding the lack of a power of attorney renders a co-plaintiff's claim inadmissible, but does not necessarily invalidate the claims of other co-plaintiffs who have standing.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 261/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 czerwca 2014 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w następującym składzie Przewodniczący - Sędzia SA Ewa Jastrzębska Sędziowie SA Joanna Kurpierz SO (del.) Joanna Naczyńska (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 czerwca 2014 r. sprawy z powództwa R. K., R. C. i E. C. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej (...) w K. przy ul. (...) o uchylenie uchwały na skutek zażalenia powodów na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 9 grudnia 2013 r., sygn. akt II C 723/13 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie, w ten sposób, że zwrócić jedynie pozew R. C.. Sygn. akt I ACz 261/14
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z 9 grudnia 2013r. Przewodniczący Sądu Okręgowego w Katowicach zwrócił pozew R. K., R. C. i E. C. o uchylenie uchwały wniesiony przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej (...) w K. przy ul. (...). Rozstrzygnięcie to podjął w oparciu o art. 130 § 1 i 2 k.p.c. - z uwagi na nieusunięcie w terminie braków formalnych pozwu, a to brak przedłożenia pełnomocnictwa udzielonego E. C. przez R. C.. Postanowienie to zaskarżyła powódka E. C. w imieniu własnym, jak i w imieniu pozostałych powodów, domagając się jego zmiany i merytorycznego rozpoznania sprawy.
Wywodziła, iż nie mogła przedłożyć pełnomocnictwa udzielonego jej przez brata R. C., zamieszkującego na stałe w N. ani w oryginale, ani w uwierzytelnionym odpisie, ponieważ jedyny egzemplarz tego pełnomocnictwa został złożony do akt sprawy spadkowej II Ns 741/13, a zakreślony jej siedmiodniowy termin do uzyskania tego dokumentu z akt tej sprawy okazał się nierealny. Wyjaśniła również, iż pełnomocnictwo to zostało odwołane i nie jest jej znane jego aktualne stanowisko brata co do wniesionego powództwa
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
Jednym z podstawowych wymogów formalnych pozwu jest jego podpisanie osobiście przez stronę lub przez należycie umocowanego do tej czynności pełnomocnika. Wymóg ten, wynikający wprost z unormowania art. 126 § 1 pkt. 4 k.p.c., w części odnoszącej się do powoda R. C. nie został zachowany przy wnoszeniu pozwu, a nadto - mimo wezwania - nie został w wyznaczonym w tym celu terminie dopełniony. Na bieg terminu do uzupełnienia pozwu w żaden sposób nie wpłynął bowiem fakt złożenia oryginału pełnomocnictwa do innej sprawy sądowej, jak i kwestie związane z niemożnością uzyskania oryginału tego dokumentu.
Co więcej, z wyjaśnień E. C. zawartych w piśmie datowanym na 22 listopada 2013r. wynika, iż udzielonej jej pełnomocnictwo zostało odwołane, zatem nawet przedłożenie oryginału pełnomocnictwa w terminie, nie wywołałoby skutku w postaci wykazania umocowania powódki do działania w sprawie w imieniu R. C.. Skoro pozew nie został podpisany ani przez powoda R. C., ani też przez osobę umocowaną do jego reprezentowania, zaskarżone zarządzenie w części odnoszącej się do tego powoda zostało podjęte prawidłowo, znajdując pełne oparcie w unormowaniu art. 130 § 1 i 2 k.p.c. Niemniej po stronie powodowej w sprawie nie zachodziło współuczestnictwo konieczne, wymagające łącznego wystąpienia z powództwem przez wszystkich spadkobierców L.
K., jako współwłaścicieli czterech lokali mieszkalnych i jednego użytkowego wchodzących w skład pozwanej Wspólnoty. Choć zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego z 12 grudnia 2012r., w sprawie III CZP 82/12, prawo głosu wynikające z udziału w nieruchomości wspólnej związanego z odrębną własnością lokalu przysługuje niepodzielnie współwłaścicielom tego lokalu, to zaakceptować należy możliwość zaskarżenia przez poszczególnych współwłaścicieli lokalu uchwał wspólnoty mieszkaniowej, jako zaliczaną do czynności zachowawczych, o których mowa w art. 209 k.c. Tym samym nie zachodziły podstawy do zarządzenia zwrotu pozwu wniesionego przez E. C. i R.
K.. Z tych to też przyczyn, Sąd Apelacyjny - na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 398 k.p.c. - zmienił zaskarżone postanowienie, orzekając, iż zwrotowi podlega jedynie pozew R. C..