Legislator Case Law & Legislation
VI Cz 311/22 AI generated

Appeal dismissed as procedurally inadmissible due to lack of reasoned order and missed one-week deadline.

Case Number VI Cz 311/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal rejected the appeal filed by A. K. against the Regional Court's decision to approve a settlement and dismiss the proceedings. The appellant failed to submit a request for the reasoned order within the statutory one-week period, which was required before filing the appeal. Consequently, the court ruled that the appeal was procedurally inadmissible because the underlying decision lacked a reasoned justification, rendering it unappealable under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 2 k.p.c.; Art. 357 § 2 k.p.c.; Art. 373 § 1 k.p.c. in conjunction with Art. 13 § 2 k.p.c.: An appeal against a decision without a reasoned order is procedurally inadmissible if the party fails to request the reasoning within the prescribed time limit.

Keywords

AI generated
procedural inadmissibility reasoned order requirement Civil Procedure Code appeal deadline unreasoned decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 2 k.p.c.
Zgodnie z art. 394 § 2 kpc termin do wniesienia zażalenia wynosi tydzień od dnia doręczenia postanowienia z uzasadnieniem.
Art. 357 § 2 k.p.c.
Z art. 357 § 2 kpc Sąd doręczając orzeczenie, pouczył skarżącą o sposobie jego zaskarżenia.
Art. 373 § 1 k.p.c.
Taka postawa powoduje, że zgodnie z art. 373 § 1 kpc w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 kpc nie można skutecznie procesowo zaskarżyć orzeczenia, które nie ma sporządzonego uzasadnienia.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VI Cz 311/22 POSTANOWIENIE Dnia 22 grudnia 2022 roku Sąd Okręgowy w Zielonej Górze Wydział VI Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Sławomir Kaczanowski po rozpoznaniu w dniu 22 grudnia 2022 roku w Zielonej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. H. przy udziale A. K. o zmianę kontaktów z małoletnią na skutek zażalenia uczestniczki postępowania A. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Zielonej Górze z dnia 10 czerwca 2022 roku, w sprawie o sygnaturze akt III Nsm 917/21 postanawia: odrzucić zażalenie, jako procesowo niedopuszczalne. Sędzia SO Sławomir Kaczanowski Sygn. akt VI Cz 311/22

UZASADNIENIE

Dnia 10.06.2022 r. Sąd Rejonowy wydał postanowienie o zatwierdzeniu ugody i umorzeniu postępowania. Odpis tego orzeczenia z pouczeniem o sposobie jego zaskarżenia A. K. odebrała 12.07.2022 r. Dnia 19.07.2022 r. wniosła od niego zażalenie.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie może otrzymać biegu procesowego, jako niedopuszczalne. Zgodnie z art. 394 § 2 kpc termin do wniesienia zażalenia wynosi tydzień od dnia doręczenia postanowienia z uzasadnieniem. Z art. 357 § 2 kpc Sąd doręczając orzeczenie, pouczył skarżącą o sposobie jego zaskarżenia. Zgodnie z § 3 w/w artykułu uzasadnienie sporządza się w terminie tygodnia od dnia wpływu wniosku o doręczenie uzasadnienia postanowienia. W tej sprawie skarżąca w ogóle nie złożyła wniosku o sporządzenie i doręczenie jej uzasadnienia tego orzeczenia. Taka postawa powoduje, że zgodnie z art. 373 § 1 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc nie można skutecznie procesowo zaskarżyć orzeczenia, które nie ma sporządzonego uzasadnienia. Ten ostatni przepis jest podstawą orzeczenia w tej sprawie. Sędzia SO Sławomir Kaczanowski E.Ś.