Appeal dismissed for late filing; court notes reasons for delay will be evaluated in a separate request to restore the deadline.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appellant's appeal because it was filed after the statutory deadline. The appellant argued that hospital isolation prevented timely filing, but the court confirmed the delay occurred. Consequently, the court ruled that arguments regarding the cause of the delay must be addressed in a separate request to restore the deadline, rather than in the appeal itself.
Legislator headnote
AI generatedArt. 373 § 1 k.p.c.; Art. 385 w zw. z art. 397 § 3 w zw. z art. 394 § 2 k.p.c.: A late appeal is inadmissible and must be rejected, while reasons for the delay are to be examined in a separate request to restore the deadline.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt VI Cz 100/22/p II POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Zielonej Górze Wydział VI Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Monika Zych-Anastasow po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2022 r. w Zielonej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: D. O. przeciwko: Skarbowi Państwa – Zakład Karny w K. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Zielonej Górze z dnia 30 września 2021 r. sygn. akt I C 252/20 w przedmiocie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 18 lutego 2022 r. - sygn. akt VI Ca 152/22 postanawia: zażalenie oddalić, albowiem apelację wniesiono z naruszeniem terminu ustawowego, a okoliczności związane z brakiem winy w naruszeniu terminu będą oceniane w ramach rozpoznania złożonego przez powoda wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. SSO Monika Zych-Anastasow Sygn. akt VI Cz 100/22/p II
UZASADNIENIE
Postanowieniem Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 18 lutego 2022 r. (sygn. akt VI Ca 152/22) odrzucono apelację powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Zielonej Górze z z dnia 30 września 2021 r (sygn. akt I C 252/20) podnosząc w uzasadnieniu, że została ona wniesiona po upływie ustawowego terminu. Zażalenie do innego składu sądu II instancji wniósł powód podnosząc, że apelacja nie została przez niego wniesiona w ustawowym terminie z przyczyn od powoda niezależnych, to jest pobyt w szpitalu w pełnej izolacji w okresie od 15 do 27 grudnia 2021r. na skutek zakażenia (...)2. W oparciu o powyższe żalący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie apelacji do rozpoznania.
Sąd zważył, co następuje:
Podkreślić należy, że sam żalący potwierdza, iż apelację wniósł po upływie ustawowego terminu. W konsekwencji stwierdzić należy, że zaskarżone rozstrzygnięcie o odrzuceniu apelacji jest prawidłowe, bowiem apelacja spóźniona – zgodnie z regulacją art.373 §1 k.p.c. - podlega odrzuceniu i nie może tego zmienić argumentacja podniesiona przez powoda, która to argumentacja – jako wskazująca na przyczyny uchybienia terminu – może podlegać ocenie sądu wyłącznie w ramach rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, który to wniosek powód także złożył. Biorąc powyższe pod uwagę – na podstawie art.385 w zw. z art.397 §3 w zw. z art.394 2 §2 k.p.c. - orzeczono jak w sentencji postanowienia. SSO Monika Zych-Anastasow