Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV U 491/23 AI generated

Social Security Court allows appeal to extend compensation start date to pension grant date based on special work conditions.

Case Number IV U 491/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Social Security Court granted the appellant's appeal against a decision that set the compensation start date to October 2023. The appellant argued the compensation should begin from July 2021, the date the pension was officially granted, citing a certificate of work in special conditions. The court ruled that the compensation right arises upon the acquisition of the pension right, not the date of the new compensation request, thereby extending the retroactive period.

Legislator headnote

AI generated

Art. 2 pkt 5 ustawy o emeryturach pomostowych; Rekompensata za pracę w szczególnych warunkach przysługuje od daty nabycia prawa do emerytury, a nie od daty wniosku o jej ponowne obliczenie.

Keywords

AI generated
social security compensation special working conditions pension acquisition date retroactive compensation Social Security Office appeal

Cited Legislation

AI generated
art. 2 pkt 5 ustawy z 9.12.2008r. o emeryturach pomostowych
W myśl art. 2 pkt 5 ustawy z 9.12.2008r. o emeryturach pomostowych (Dz.
art. 21 ustawy z 9.12.2008r. o emeryturach pomostowych
Jak wynika z art. 21 cyt.
art. 32 ustawy emerytalno-rentowej
Definicję pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze uprawniającą do wcześniejszej emerytury z tytułu reguluje art. 32 ustawy emerytalno – rentowej oraz przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r.
rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze
AI generated
II USK 223/21
Supreme Court dismissed pension claim, ruling compensation barred for those who acquired early retirement rights by law without requesting it.
VIII U 2300/24
Appeal dismissed; claimant born before 1949 ineligible for bridge pension compensation due to lack of pre-1991 special work conditions.
VIII U 2067/23
Decyzją z dnia 7 listopada 2023 roku znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł., po rozpatrzeniu wniosku z dnia 3 października 2023 roku odmówił B.
VIII U 528/23
Court dismissed appeal as prior pension right is final and cannot be withdrawn after decision takes effect.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV U 491/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 kwietnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Sławomir Górny Protokolant: st. sekr. sąd. Beata Krysiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 kwietnia 2024 roku w Sieradzu odwołania A. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (...)Oddział w Ł. z dnia 25.10.2023 r. Nr (...) w sprawie A. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych (...)Oddział w Ł. o rekompensatę zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje A. K. prawo do rekompensaty z tytułu pracy w warunkach szczególnych od 1 lipca 2021 roku. Sygn. akt IV U 491/24

UZASADNIENIE

Decyzją z 25.10.2023r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w Ł. przyznał A. K. prawo do rekompensaty od 1.10.2023r. Nie podzielając powyższej decyzji w/w złożył odwołanie, wnosząc o zmianę decyzji i przyznanie prawa do rekompensaty od 1.07.2023r. W odpowiedzi organ rentowy wnosił o oddalenie odwołania argumentując, że prawo do rekompensaty zostało przyznane od daty wniosku. Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: A. K. urodził się (...) W 1.07.2021r. A. K. złożył w ZUS wniosek o emeryturę (wniosek/akta ZUS).

Decyzją z 12.07.2021r., ZUS z urzędu ponownie ustalił A. K. kapitał początkowy na 1.01.1999r . (decyzja/akta kapitałowe). Decyzją z 13.07.2021r., ZUS przyznał w/w emeryturę od 1.07.2021r., tj. od miesiąca w którym złożono wniosek (decyzja k. 5/akta ZUS). W dniu 5.10.2023r., A. K. złożył w ZUS wniosek o ponowne obliczenie emerytury, załączając świadectwo pracy w szczególnych warunkach z 31.05.2021r., z okresu zatrudnienia w (...) Sp. z o.o. od 5.01.1979 – 31.05.2021 (wniosek z załącznikiem/akta ZUS). Decyzją z 25.10.2023r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w Ł. przyznał A.

K. prawo do rekompensaty od 1.10.2023r. ( decyzja/akta ZUS). Powyższystan faktyczny Sąd ustalił na podstawie materiału dowodowego zgromadzonego w postępowaniu przed organem rentowym. Sąd Okręgowy zważył: Odwołanie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 2 pkt 5 ustawy z 9.12.2008r. o emeryturach pomostowych (Dz. U. z 2017r., poz. 644 ze zm.), rekompensata - odszkodowanie za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej.

Jak wynika z art. 21 cyt. ustawy, rekompensata przysługuje ubezpieczonemu, jeżeli ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wynoszący co najmniej 15 lat. Rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Celem rekompensaty, podobnie jak i emerytury pomostowej, jest łagodzenie skutków utraty możliwości przejścia na emeryturę przed osiągnięciem wieku emerytalnego przez pracowników zatrudnionych przy pracach w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze.

W przypadku rekompensaty realizacja tego celu polega jednak nie na stworzeniu możliwości wcześniejszego zakończenia aktywności zawodowej, lecz na odpowiednim zwiększeniu podstawy wymiaru emerytury z FUS, do której osoba uprawniona nabyła prawo po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego. W taki sposób istotę rekompensaty określa zresztą sam ustawodawca, definiując ją w art. 2 pkt 5 ustawy o e. p. Definicję pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze uprawniającą do wcześniejszej emerytury z tytułu reguluje art. 32 ustawy emerytalno – rentowej oraz przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.

U. Nr 8, poz. 43 ze zm.). W ocenie Sądu, dokument w postaci świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach z 31.05.2021r., z okresu zatrudnienia w (...) Sp. z o. o. w latach 1979 – 2021, stanowił dla ZUS podstawę do przyznania A. K. prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach już od 1.07.2021r., tj. od przyznania emerytury decyzją ZUS z 13.07.2021r. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 477 14§2 k.p.c. zmienił zaskarżoną decyzję i orzekł jak w sentencji.