Legislator Case Law & Legislation
III Kp 1454/12 AI generated

Court extends temporary arrest for suspect accused of murder due to ongoing investigation needs and flight risk.

Case Number III Kp 1454/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The District Court in Wrocław extended the temporary arrest of a suspect accused of murder until March 26, 2013. The suspect, J.K., was charged with intentionally killing another person with a shotgun, and the investigation required further expert opinions and witness statements that could not be completed within the initial timeframe. The court determined that the crime was significantly corroborated by evidence, the suspect posed a flight risk due to alcohol abuse, and continued detention was necessary to prevent procedural obstruction.

Legislator headnote

AI generated

Art. 249 § 1 k.p.k.; Art. 258 § 1, 2 k.p.k.; Art. 263 § 2 k.p.k.: The court may extend temporary arrest when the investigation cannot be concluded within the statutory period, provided the crime is significantly corroborated, the suspect faces a high penalty, and there are grounds for flight risk or procedural obstruction.

Keywords

AI generated
temporary arrest extension murder investigation flight risk assessment procedural obstruction criminal procedure law evidence corroboration expert opinion requirement

Cited Legislation

AI generated
Art. 249 § 1 k.p.k.
W ocenie Sądu Okręgowego w dalszym ciągu istnieją w rozpoznawanej sprawie przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania, określone w art. 249 § 1 k.p.k. i art.
Art. 258 § 1, 2 k.p.k.
i art. 258 § 1 i 2 k.p.k.
Art. 263 § 2 k.p.k.
z art. 263 § 2 k.p.k. postanawia przedłużyć do dnia 26 marca 2013 roku tymczasowe aresztowanie zastosowane postanowieniem Sądu Rejonowego w Wołowie z dnia 29 marca 2012 roku, sygn.
art.249 §1 k.p.k
na zasadzie art.249 §1 k.p.k.
art. 263 § 2 k.p.k
Z uwagi zatem na fakt, iż postępowania karnego nie można było ukończyć w terminie określonym w art. 263 § 1 k.p.k., a także powody wskazane powyżej, orzeczono jak w sentencji.
art. 148 § 1 k.k
o czyn z art. 148 § 1 k.k.
art. 258 § 2 k.p
Już samoistną przesłankę stosowania tego środka wynikającą z art. 258 § 2 k.p.k stanowi charakter stawianego podejrzanemu zarzutu oraz grożąca mu wysoka kara pozbawienia wolności.
art. 259 § 1 k.p.k
Sąd Okręgowy nie stwierdził w przypadku podejrzanego warunków uzasadniających odstąpienie od stosowania tymczasowego aresztowania, opisanych w art. 259 § 1 k.p.k.
art. 263 § 1 k.p.k
Z uwagi zatem na fakt, iż postępowania karnego nie można było ukończyć w terminie określonym w art. 263 § 1 k.p.k., a także powody wskazane powyżej, orzeczono jak w sentencji.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Kp 1454/12 Postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania 20 grudnia 2012 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział III Karny w składzie: Przewodniczący –SSO Lidia Hojeńska Protokolant: Edyta Makowska Prokurator Prokuratury Rejonowej nie stawił się zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu wniosku Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wołowie z dnia 13 grudnia 2012 roku, sygn. akt Ds. 304/12 o przedłużenie tymczasowego aresztowania wobec J. K. na zasadzie art.249 §1 k.p.k. i art. 258 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 263 § 2 k.p.k. postanawia przedłużyć do dnia 26 marca 2013 roku tymczasowe aresztowanie zastosowane postanowieniem Sądu Rejonowego w Wołowie z dnia 29 marca 2012 roku, sygn. akt II Kp 54/12 wobec J.

K. , s. T. i H. z domu J., urodz. (...) w T., podejrzanego o to, że: w dniu 26 marca 2012 roku w T. gm. W. w zamiarze pozbawienia życia W. K., z broni myśliwskiej typu dubeltówka marki (...) nr (...) kaliber 12 mm, z bliskiej odległości strzelił wymienionemu w lewą stronę twarzy, w okolice pomiędzy żuchwą a oczodołem, powodując jego natychmiastową śmierć tj. o czyn z art. 148 § 1 k.k.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 29 marca 2012 roku, sygn. akt II 54/12 Sąd Rejonowy w Wołowie zastosował wobec J. K. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania. Sąd Okręgowy uznał, że fakt popełnienia przez podejrzanego zarzucanego mu przestępstwa jest w znacznym stopniu uprawdopodobniony zebranym w sprawie materiałem dowodowym, w szczególności za jego sprawstwem przemawiają wyniki oględzin, przeszukań, zabezpieczone dowody rzeczowe, zeznania świadków, zgromadzone w sprawie opinie biegłych, jak również częściowo zeznania samego podejrzanego.

Jak wynika z akt sprawy, w toku dotychczas przeprowadzonego postępowania przygotowawczego wykonano szereg czynności zarówno w sferze zbierania dowodów osobowych, jak i materialnych. Z uwagi jednak na wielość czynności procesowych, które należy w sprawie wykonać, śledztwa nie zdołano ukończyć przed upływem terminu zastosowanego środka zapobiegawczego. W dalszym ciągu zachodzi m.in. konieczność uzyskania zawnioskowanych opinii biegłych, w szczególności celem określenia mechanizmu powstania obrażeń i weryfikacji podawanych przez podejrzanego wersji zdarzeń.

W ocenie Sądu Okręgowego w dalszym ciągu istnieją w rozpoznawanej sprawie przesłanki stosowania tymczasowego aresztowania, określone w art. 249 § 1 k.p.k. i art. 258 § 1 i 2 k.p.k. Popełnienie zarzucanego podejrzanemu przestępstwa zostało w znacznym stopniu uprawdopodobnione w wyniku dotychczas zebranego materiału dowodowego. Już samoistną przesłankę stosowania tego środka wynikającą z art. 258 § 2 k.p.k stanowi charakter stawianego podejrzanemu zarzutu oraz grożąca mu wysoka kara pozbawienia wolności. Nie bez znaczenia dla rozstrzygnięcia w niniejszym postępowaniu pozostaje również dotychczasowy tryb życia podejrzanego, w tym nadużywanie alkoholu, które czyni realną obawę podejmowania przez niego działań mających na celu destabilizowanie toczącego się postępowania, w tym podejmowania prób ucieczki bądź ukrywania się przed wymiarem sprawiedliwości.

Okoliczność, iż niektóre osoby występujące w niniejszym postępowaniu w charakterze świadków znane są podejrzanemu czyni realną obawę matactwa procesowego. W świetle dokonanych ustaleń, zdaniem Sądu Okręgowego, jedynie przedłużenie wobec J. K. najsurowszego ze środków zapobiegawczych, jakim jest tymczasowe aresztowanie, na okres kolejnych trzech miesięcy, pozwoli zabezpieczyć prawidłowy tok prowadzonego postępowania karnego. Sąd Okręgowy nie stwierdził w przypadku podejrzanego warunków uzasadniających odstąpienie od stosowania tymczasowego aresztowania, opisanych w art. 259 § 1 k.p.k.

Z uwagi zatem na fakt, iż postępowania karnego nie można było ukończyć w terminie określonym w art. 263 § 1 k.p.k., a także powody wskazane powyżej, orzeczono jak w sentencji.