Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 838/23 AI generated

Court partially allows appeal by modifying conviction to intentional crime and granting probation with fines.

Case Number IV Ka 838/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the first-instance verdict by reclassifying the defendant's actions as intentional rather than negligent. The court found the defendant acted with intent to potentially harm data protection, leading to a conditional sentence of one year probation. Additionally, the court ordered the defendant to pay a fine to victim assistance funds and covered legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 66 § 1 kk; Art. 67 § 1 kk; Art. 67 § 3 kk; Art. 39 pkt 7 kk; Art. 43 a § 1 kk: The court may modify a conviction from negligence to intentional crime upon appeal if evidence supports intent, and may impose a conditional sentence with a fine payable to victim assistance funds.

Keywords

AI generated
conditional sentence intentional crime data protection offense victim assistance fund legal costs recovery appeal modification probation period

Cited Legislation

AI generated
Art. 66 § 1 kk
(1) za winną popełnienia przypisanego jej w punkcie 1 wyroku czynu, z tą zmianą w jego opisie, iż dodatkowo przyjmuje, że oskarżona działała umyślnie z zamiarem ewentualnym, na podstawie art. 66 § 1 kk i art.
Art. 67 § 1 kk
66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonej na okres próby 1 (jednego) roku, 2.
Art. 67 § 3 kk
na podstawie art. 67 § 3 kk w zw.
Art. 39 pkt 7 kk
z art. 39 pkt 7 kk i art.
Art. 43 a § 1 kk
39 pkt 7 kk i art. 43 a § 1 kk zobowiązuje oskarżoną A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 838/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lutego 2024 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Kamila Majdy po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2024 roku sprawy A. R. (1) oskarżonej o czyn z art. 107 ust. 1 Ustawy z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych na skutek apelacji wniesionych przez oskarżoną i jej obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 10 października 2023 roku sygn. akt II K 398/21 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, uznając oskarżoną A.

R. (1) za winną popełnienia przypisanego jej w punkcie 1 wyroku czynu, z tą zmianą w jego opisie, iż dodatkowo przyjmuje, że oskarżona działała umyślnie z zamiarem ewentualnym, na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonej na okres próby 1 (jednego) roku, 2. na podstawie art. 67 § 3 kk w zw. z art. 39 pkt 7 kk i art. 43 a § 1 kk zobowiązuje oskarżoną A. R. (1) do zapłaty na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenia pieniężnego w kwocie 500 (pięćset) złotych, 3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata G.

S. kwotę 1033,20 złotych (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) tytułem pomocy prawnej świadczonej z urzędu oskarżonej na etapie postępowania odwoławczego, 4. zasądza od oskarżonej A. R. (2) na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1053,20 złotych (jeden tysiąc pięćdziesiąt trzy złote i dwadzieścia groszy) złotych tytułem wydatków za postepowanie odwoławcze oraz zwalniają od opłaty za obie instancje.