Court partially allows appeal by changing sentence to fine and suspending prison term for drug offenses.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the defense's appeal against a first-instance judgment for drug-related crimes. The court set aside the original prison sentence and substituted it with a fine of 150 daily rates, while suspending the remaining prison term on a two-year probation period. This decision was based on the specific circumstances of the offense and the application of relevant criminal code provisions regarding fines and probation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; art. 178a § 1 kk; Art. 4 § 1 kk; Art. 69 § 1, 2 kk; Art. 70 § 1 kk; Art. 72 § 1 pkt 5 kk; Art. 73 § 1 kk: The court may substitute a prison sentence with a fine and impose probation when the circumstances of the offense warrant a less severe penalty under the Criminal Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 807/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 stycznia 2024 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Wojciecha Misiaka po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2024 roku sprawy J. K. oskarżonego o czyny z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii, art. 178a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 14 września 2023 roku sygn. akt II K 917/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - uchyla rozstrzygnięcie o karze łącznej zawarte w punkcie 3 oraz rozstrzygnięcia z nią związane zawarte w punktach 4, 5 i 6 wyroku, - w zakresie czynu przypisanego w punkcie 2 wyroku uzupełnia podstawę prawną skazania J.
K. o przepis art. 4 § 1 kk w brzmieniu na datę 28 kwietnia 2022 roku i w miejsce orzeczonej za ten czyn kary pozbawienia wolności, na podstawie art. 178a § 1 kk wymierza oskarżonemu J. K. karę grzywny w rozmiarze 150 (sto pięćdziesiąt) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej jest równoważna kwocie 10 (dziesięć) złotych, - na podstawie art. 69 § 1 i 2 kk , art. 70 § 1 kk i art. 73 § 1 kk wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej w puknie 1 wyroku warunkowo zawiesza oskarżonemu J. K. na okres próby lat 2 (dwóch), oddając go w tym czasie pod dozór kuratora sądowego, - na podstawie art. 72 § 1 pkt 5 kk zobowiązuje oskarżonego do powstrzymywania się w okresie próby od używania środków odurzających;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zwalnia oskarżonego od opłaty za obie instancje oraz zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.