Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 609/23 AI generated

Court modifies sentence to intentional crime with possible intent and orders payment of reduced tax debt.

Case Number IV Ka 609/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the first-instance judgment to classify the defendant's actions as intentional crimes with possible intent. The defendant argued for a different characterization, while the prosecution contended for the current legal assessment. The court ruled by accepting the intentional element and ordering the payment of the reduced public debt.

Legislator headnote

AI generated

Art. 56 § 1 kks; Art. 61 § 1 kks; Art. 62 § 2 kks; Art. 7 § 1 kks; Art. 6 § 2 kks; Art. 37 § 1 pkt 1 kks; Art. 270 § 1 kk; Art. 41 § 4 pkt 1 kks; Art. 41 § 2 kks; Art. 39 § 1 kks; Art. 85 § 1 kk: The court may reclassify criminal acts as intentional with possible intent and order the payment of reduced public debt based on specific tax provisions.

Keywords

AI generated
intentional crime possible intent reduced public debt payment tax evasion criminal liability appellate court modification VAT and income tax criminal code provisions public law debt

Cited Legislation

AI generated
Art. 56 § 1 kks
oskarżonego o czyny z art. 56 § 1 kks w zb.
Art. 61 § 1 kks
Art. 62 § 2 kks
Art. 7 § 1 kks
Art. 6 § 2 kks
Art. 37 § 1 pkt 1 kks
z art. 37 § 1 pkt 1 kks, art.
Art. 270 § 1 kk
37 § 1 pkt 1 kks, art. 270 § 1 kk w zw.
Art. 41 § 4 pkt 1 kks
w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 1 wyroku, na podstawie art. 41 § 4 pkt 1 kks w zw.
Art. 41 § 2 kks
z art. 41 § 2 kks zobowiązuje oskarżonego K.
Art. 39 § 1 kks
(osiemset sześćdziesiąt trzy tysiące osiemset trzydzieści cztery złote i 74/100) z tytułu należności głównej podatku od towarów i usług za rok 2012, - za podstawę prawną rozstrzygnięcia o karze łącznej zawartego w punkcie 3 przyjmuje przepisy art. 39 § 1 i 2 kks oraz art.
Art. 85 § 1 kk
39 § 1 i 2 kks oraz art. 85 § 1 kk w zw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 609/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 grudnia 2023 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska (spr.) SędziowieSławomir Gosławski Bartłomiej Niedzielski Protokolantsekretarz sądowy Ewa Sudra, Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Piotrkowie Trybunalskim Pawła Gębicza po rozpoznaniu w dniach 24 listopada 2023 roku i 21 grudnia 2023 roku sprawy K. D. oskarżonego o czyny z art. 56 § 1 kks w zb. z art. 61 § 1 kks w zb. z art. 62 § 2 kks w zw. z art. 7 § 1 kks w zw. z art. 6 § 2 kks w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 kks, art. 270 § 1 kk w zw. z art. 12 kk na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 4 lipca 2023 roku sygn. akt II K 488/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. przyjmuje, iż oskarżony K.

D. w zakresie czynów przypisanych mu w punkcie 1 i 2 wyroku, działał umyślnie z zamiarem ewentualnym, tj. przewidując możliwość ich popełnienia, na to się godził, b. w związku ze skazaniem za czyn przypisany w punkcie 1 wyroku, na podstawie art. 41 § 4 pkt 1 kks w zw. z art. 41 § 2 kks zobowiązuje oskarżonego K. D. do uiszczenia w terminie lat 2 (dwóch) od uprawomocnienia się orzeczenia uszczuplonej należności publicznoprawnej: - w wysokości 737.880,10 zł. (siedemset trzydzieści siedem tysięcy osiemset osiemdziesiąt złotych i 10/100) z tytułu należności głównej uszczuplonego podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2011, - w wysokości 640.776,50 zł. (sześćset czterdzieści tysięcy siedemset siedemdziesiąt sześć złotych i 50/100) z tytułu należności głównej uszczuplonego podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2012, - w wysokości 778.439,17 zł. (siedemset siedemdziesiąt osiem tysięcy czterysta trzydzieści dziewięć złotych i 17/100) z tytułu należności głównej podatku od towarów i usług za rok 2011, - w wysokości 863.834,74 zł. (osiemset sześćdziesiąt trzy tysiące osiemset trzydzieści cztery złote i 74/100) z tytułu należności głównej podatku od towarów i usług za rok 2012, - za podstawę prawną rozstrzygnięcia o karze łącznej zawartego w punkcie 3 przyjmuje przepisy art. 39 § 1 i 2 kks oraz art. 85 § 1 kk w zw. z art. 20 § 2 kks i art. 2 § 2 kks w brzmieniu na datę 29 grudnia 2012r.;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, 3. zasądza od oskarżonego K. D. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem wydatków za postępowanie odwoławcze oraz zwalnia go od opłaty za drugą instancję.