Court dismisses appeal against sentence reduction by granting probation instead of prison time under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by replacing the prison sentence with a probation order for the defendant. The defendant argued for leniency based on specific circumstances, while the prosecution contended for a custodial penalty. The court decided to grant probation under Article 39 of the Criminal Code, thereby reducing the severity of the punishment while maintaining the conviction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 39 § 1 kw; Art. 117 § 1 kw: The court may substitute a custodial sentence with a probation order when the circumstances warrant leniency, thereby mitigating the penalty without absolving the defendant of criminal responsibility.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 494/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 września 2023 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Sławomir Gosławski Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale --- po rozpoznaniu w dniu 1 września 2023 r. sprawy B. J. obwinionej o czyn z art. 117 § 1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionej od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 9 kwietnia 2023 r. sygn. akt II W 716/22 zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 39 § 1 kw odstępuje od wymierzenia kary obwinionej; w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od obwinionej B. J. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 30 (trzydzieści) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zryczałtowanych wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.