Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 487/23 AI generated

Court increases civil compensation for victim's fund from appeal on assault conviction.

Case Number IV Ka 487/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court increased the civil compensation award against the defendant to 5,000 PLN for the victim's fund and post-penitentiary aid. The prosecution appealed the first-instance judgment, arguing for a higher sum based on the severity of the assault under Article 244 of the Criminal Code. The court upheld the increase while maintaining the original criminal conviction and ordering the state to cover the defendant's legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 43a § 2 kk; Art. 244 kk: The court may increase civil compensation in criminal proceedings when the circumstances of the offense warrant a higher amount to ensure adequate reparation for the victim.

Keywords

AI generated
criminal civil compensation victim's fund award assault conviction appeal increased damages state legal costs

Cited Legislation

AI generated
Art. 43a § 2 kk
Art. 244 kk
oskarżonego o czyn z art. 244 kk w zw.
Art. 64 § 1 kk
z art. 64 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 12 czerwca 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 487/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 września 2023 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Sławomir Gosławski Protokolant sekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Radomsku Joanny Zacharewicz po rozpoznaniu w dniu 1 września 2023 r. sprawy T. B. oskarżonego o czyn z art. 244 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 12 czerwca 2023 r. sygn. akt II K 133/23 zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w wysokości 5.000 (pięciu tysięcy) złotych; w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata Ł.

P. kwotę 1033,20 zł (jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; zwalnia oskarżonego od wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu odwoławczym.