Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 459/24 AI generated

Court changes prison sentence to supervised unpaid work hours for attempted theft under Polish Criminal Code.

Case Number IV Ka 459/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially modified the first-instance judgment by altering the penalty for attempted theft. The defendant argued for a non-custodial measure, while the prosecution maintained the original sentence. The court decided to replace the prison term with six months of supervised unpaid work to balance punishment with social utility.

Legislator headnote

AI generated

Art. 209 § 1a kk; Art. 4 § 1 kk: The court may substitute a custodial sentence with a restriction of freedom involving supervised unpaid work when the circumstances warrant a less severe but still punitive measure.

Keywords

AI generated
attempted theft restriction of freedom supervised unpaid work criminal appeal substitution of penalty Polish Criminal Code social utility

Cited Legislation

AI generated
Art. 209 § 1a kk
oskarżonego o czyn z art. 209 § 1a kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 11 kwietnia 2024 roku sygn.
Art. 4 § 1 kk
z art. 4 § 1 kk;  w miejsce orzeczonej w punkcie 1 kary pozbawienia wolności na podstawie art.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 459/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 października 2024 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Tomasz Ignaczak Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Katarzyny Koreckiej – Rożej po rozpoznaniu w dniu 1 października 2024 roku sprawy T. C. oskarżonego o czyn z art. 209 § 1a kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 11 kwietnia 2024 roku sygn. akt II K 778/23 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:  jako podstawę skazania za czyn przypisany w punkcie 1 przyjmuje dyspozycję art. 209 § 1 a kk w zw. z art. 4 § 1 kk;  w miejsce orzeczonej w punkcie 1 kary pozbawienia wolności na podstawie art. 209 § 1 a kk wymierza oskarżonemu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą na świadczeniu nieodpłatnej dozorowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 ( dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;

2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata I. S. kwotę 1033,20 zł ( jeden tysiąc trzydzieści trzy złote i dwadzieścia groszy) wraz z podatkiem VAT tytułem zwrotu nieopłaconych kosztów obrony świadczonej z urzędu oskarżonemu w postępowaniu odwoławczym oraz kwotę 61,90 zł (sześćdziesiąt jeden złotych i dziewięćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu wydatków związanych z dojazdem na rozprawę apelacyjną;

4. zwalnia oskarżonego od wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym i od opłaty za obie instancje.