Court replaces intoxication finding with fine for minor offense under Polish Criminal Code.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the first-instance judgment by removing the finding of intoxication and substituting the prison sentence with a daily fine. The defendant argued for leniency based on the minor nature of the act, while the prosecution maintained the original penalty. The court decided to alter the sentence because the specific evidence regarding intoxication was deemed insufficient to justify deprivation of liberty for the minor offense charged.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 1 kk; Art. 41 § 1 k.k.: When the circumstances of a minor offense under the Criminal Code do not warrant imprisonment, the court may substitute a fine instead, even if the initial finding of intoxication was present.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 394/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 lipca 2023 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSR del. Bartłomiej Niedzielski Protokolant: sekr. sąd. Jakub Biernat przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Kamila Majdy po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2023 roku sprawy T. Z. oskarżonego o czyn z art. 178a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 20 marca 2023 roku sygn. akt II K 241/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - eliminuje z opisu czynu przypisanego oskarżonemu pierwszy wymieniony w nim wynik badania stanu nietrzeźwości w postaci: „2,00 mg/l”, - w miejsce orzeczonej w punkcie 1 kary pozbawienia wolności wymierza T. Z. karę grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych; - uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 2;
2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
3. wymierza T. Z. opłatę za obie instancje w kwocie 100 (stu) złotych i zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwudziestu) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.