Court partially allows appeal by changing crime date and reducing fine for theft charge.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the defendant's appeal against the first-instance judgment regarding a theft charge. The court accepted the defense's argument to shift the crime date to April 5, 2021, and reduced the fine to 200 daily rates based on a specific value calculation. Consequently, the original verdict was modified on these specific points while the remainder of the judgment remained in force.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 kk; Art. 395 § 1 k.k.: The court may modify the date of the crime and adjust the fine amount when the defense presents valid arguments regarding the temporal circumstances and the calculation of daily fine rates, provided these changes do not contradict the established facts of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 242/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 maja 2024 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolantsekretarz sądowy Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Tomaszowie Mazowieckim Adama Jarosińskiego po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2024 roku sprawy P. B. (P. B.) oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 8 grudnia 2023 roku sygn. akt II K 553/22 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - za datę popełnienia przypisanego oskarżonemu w punkcie 1 wyroku czynu przyjmuje 5 kwietnia 2021 roku, - obniża orzeczoną wobec oskarżonego karę grzywny do wysokości 200 (dwieście) stawek dziennych przy przyjęciu, iż wartość jednej stawki dziennej grzywny jest równoważna kwocie 30 (trzydziestu) złotych;
2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego P. B. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 600 (sześćset) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.