Legislator Case Law & Legislation
IV Ka 235/24 AI generated

Court dismisses prosecution for aiding gambling operations, finding the defendant's lease provision insufficient to constitute aiding a crime.

Case Number IV Ka 235/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court quashed the lower court's decision to dismiss the prosecution against the defendant, M. L., for aiding in gambling operations. The defendant argued that merely providing a leased space for a gambling device did not constitute aiding a crime, while the prosecution contended that the intent to facilitate the crime was proven by the lease agreement. The court ruled that the defendant's actions, which involved providing a venue for a gambling device with the intent that another person commit a crime, fulfilled the elements of aiding and abetting under the relevant criminal code provisions.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (art. 18 § 3, art. 20 § 2, art. 107 § 1, art. 107 § 4); Ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (art. 6 ust. 1); Ustawa z dnia 20 maja 2018 r. – Kodeks postępowania karnego (art. 17 § 1 pkt 6, art. 113 § 1): Providing a venue for gambling devices with the intent to facilitate a crime constitutes aiding and abetting, even if the direct perpetrator is another person.

Keywords

AI generated
aiding and abetting gambling operations criminal liability lease agreement prosecution dismissal

Cited Legislation

AI generated
art. 18 § 3 kk
urządzenia (...) do prowadzenia tego rodzaju gier, czym dopuścił się stanowiącego wypadek mniejszej wagi czynu wypełniającego dyspozycję art. 18 § 3 kk w zw.
art. 20 § 2 kks
art. 107 § 1 kks
z art. 107 § 1 kks na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 28 lutego 2024 roku sygn.
art. 107 § 4 kks
z art. 107 § 4 kks i za tak przypisany czyn na podstawie art.
art. 17 § 1 pkt 6 kpk
107 § 4 kks i za tak przypisany czyn na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk w zw.
art. 113 § 1 kpk
z art. 113 § 1 kks umarza postępowanie karnoskarbowe wobec oskarżonego;
art. 6 ust. 1 ustawy o grach hazardowych
(...)) wbrew treści przepisu art. 6 ust.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 235/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lipca 2024 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Robert Sobczak Protokolantsekretarz sądowy Ewa Sudra, Bożena Sobczyk przy udziale Prokuratorów Prokuratury Rejonowej w Radomsku Damiana Mularczyka i Jakuba Łaskiego oraz przedstawicieli Łódzkiego Urzędu Celno - Skarbowego Łukasza Marka i Krzysztofa Strzelczyka po rozpoznaniu w dniach 14 maja 2024 roku, 28 czerwca 2024 roku i 19 lipca 2024 roku sprawy M. L. oskarżonego o czyn z art. 107 § 3 kks w zw. z art. 107 § 1 kks na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 28 lutego 2024 roku sygn. akt II K 965/23 1. uchyla zaskarżony wyrok i przyjmując, że oskarżony M.

L. w okresie od 24 września 2012 roku do 23 kwietnia 2013 roku w R., woj. (...) w zamiarze, aby inna osoba dokonała czynu zabronionego udzielił jej pomocy w urządzaniu przez nią gier hazardowych na urządzeniu (...) (nr wewn. (...)) wbrew treści przepisu art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (Dz.U. nr 201 poz. 1540 z późn. zm.) w ten sposób, iż na podstawie zawartej w dniu 24 września 2012 roku z prezesem zarządu (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. umowy dzierżawy powierzchni w lokalu użytkowym udostępnił ww. spółce powierzchnię w lokalu znajdującym się w jego sklepie (...) przy ulicy (...) w R. z przeznaczeniem na umiejscowienie tam ww. urządzenia (...) do prowadzenia tego rodzaju gier, czym dopuścił się stanowiącego wypadek mniejszej wagi czynu wypełniającego dyspozycję art. 18 § 3 kk w zw. z art. 20 § 2 kks w zw. z art. 107 § 1 kks w zw. z art. 107 § 4 kks i za tak przypisany czyn na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks umarza postępowanie karnoskarbowe wobec oskarżonego;

2. wydatkami postępowania przed sądem I i II instancji obciąża Skarb Państwa.