Court grants conditional suspension of criminal proceedings and orders fines for defendants accused of theft.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the lower court's judgment by conditionally suspending criminal proceedings against two defendants for one year. The court found that the defendants committed theft out of fear of criminal liability and exhausted the elements of attempted theft under Polish law. Consequently, the court imposed monetary fines on the defendants while upholding the original ruling regarding evidence and state costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 233 § 1 k.k.; Art. 66 § 1 k.k.; Art. 67 § 1 k.k.; Art. 67 § 3 k.k.; Art. 39 pkt 7 k.k.: When defendants commit theft motivated by fear of criminal liability and exhaust the elements of attempted theft, the court may conditionally suspend criminal proceedings and impose fines.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 162/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 kwietnia 2024 r oku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Krzysztof Gąsior (spr) Sędziowie Ireneusz Grodek Tomasz Ignaczak Protokolant Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Piotra Grochulskiego po rozpoznaniu 5 kwietnia 2024 roku sprawy K. M., oskarżonej o czyn z art. 233 § 1 kk M. M., oskarżonego o czyn z art. 233 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 9 listopada 2023 roku sygn. akt II K 265/23 1) zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) przyjmując, że oskarżeni dopuścili się przypisanych w pkt 1 czynów w obawie przed grożącą im odpowiedzialnością karną oraz przyjmując, że oskarżeni swoim zachowaniem wyczerpali znamiona art. 233 § 1a k.k., na podstawie art. 66 § 1 k.k. oraz art. 67 § 1 k.k. warunkowo umarza postępowanie karne wobec oskarżonych K. M. i M. M. na okres próby 1 (jednego) roku;
b) na podstawie art. 67 § 3 k.k. w związku z art. 39 pkt 7 k.k. orzeka od oskarżonych K. M. i M. M. świadczenia pieniężne w kwocie po 2000 (dwa tysiące) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
2) zasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa kwoty po 100 (sto) złotych tytułem opłaty za obie instancje oraz po 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.
3) w pozostałej części, dotyczącej rozstrzygnięcia o dowodach rzeczowych oraz wydatkach poniesionych przez Skarb Państwa w postępowaniu przygotowawczym i przez Sądem Rejonowym – zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy.