Court convicted defendant of fraud and attempted fraud, imposing suspended sentence and restitution.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of fraud and attempted fraud, sentencing her to one year of imprisonment suspended for three years. The prosecution alleged multiple instances where the defendant deceived companies into granting loans by falsifying her identity and income. The court found the evidence sufficient to prove the intent to gain property and the execution of the fraud, while noting the repeated nature of the acts.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 13 § 1 k.k.: The court established that deception regarding identity and income to obtain loans constitutes fraud, and repeated acts under similar circumstances constitute a crime chain.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 226/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 stycznia 2022 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w Warszawie IV Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Grzegorz Skrok Protokolant: Edyta Ignut - Krynicka bez udziału Prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18.01.2022 r. sprawy M. F. , c. P. i E. z d. K., ur. (...) w W., oskarżonej o to, że:
1. w dniu (...)w bliżej nieustalonym miejscu za pośrednictwem firmy (...) Sp. z o.o. działając z góry powziętym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, podając dane osobowe D. P. doprowadziła firmę (...) S.A. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 1500 zł, stanowiących pożyczkę gotówkową o nr (...) wskazując rachunek do przelewu o nr (...) należący do D. P. poprzez wprowadzenie w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy pożyczki i powodując zaległość w wysokości 2019,30 zł czym działała na szkodę (...) S.A., tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k.;
2. w dniu (...) w bliżej nieustalonym miejscu za pośrednictwem strony internetowej (...) działając z góry powziętym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, podając dane osobowe D. P. usiłowała doprowadzić firmę (...) Sp. z o.o. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 800 zł, mających stanowić pożyczkę gotówkową o nr (...) wskazując rachunek do przelewu o nr (...) należący do D. P. poprzez wprowadzenie w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy pożyczki, jednakże zamierzonego celu nie osiągnęła ze względu na odrzucenie wniosku kredytowego, czym działała na szkodę (...) Sp. z o.o. tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k.;
3. w dniu (...) w bliżej nieustalonym miejscu za pośrednictwem strony internetowej (...) działając z góry powziętym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, podając dane osobowe D. P. usiłowała doprowadzić firmę (...) Sp. z o.o. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 1000 zł, mających stanowić pożyczkę gotówkową o nr (...) wskazując rachunek do przelewu o nr (...) należący do D. P. poprzez wprowadzenie w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy pożyczki, jednakże zamierzonego celu nie osiągnęła ze względu na odrzucenie wniosku kredytowego, czym działała na szkodę (...) Sp. z o.o. tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k.;
4. w dniu (...) w bliżej nieustalonym miejscu za pośrednictwem strony internetowej (...) działając z góry powziętym zamiarem w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, podając dane osobowe D. P. usiłowała doprowadzić firmę (...) Sp. z o.o. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 1000 zł, mających stanowić pożyczkę gotówkową o nr (...) wskazując rachunek do przelewu o nr (...) należący do D. P. poprzez wprowadzenie w błąd co do zamiaru wywiązania się z umowy pożyczki, jednakże zamierzonego celu nie osiągnęła ze względu na odrzucenie wniosku kredytowego, czym działała na szkodę (...) Sp. z o.o. tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. orzeka:
I. oskarżoną M. F., w ramach zarzucanego jej w punkcie pierwszym czynu, uznaje za winną tego, że w dniu (...)w bliżej nieustalonym miejscu, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, za pośrednictwem firmy (...) Sp. z o.o., doprowadziła firmę (...) S.A. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 1.500 zł, w ten sposób, że złożyła wniosek o pożyczkę pieniężną i wykonała przelew rejestracyjny w kwocie 1 złotych, posługując się danymi osobowymi swojej (...) D. P. i uprzednio udostępnionym jej przez w/w rachunkiem bankowym, czym wprowadziła przedstawiciela pokrzywdzonego podmiotu w błąd co do faktycznej tożsamości pożyczkobiorcy, a nadto co do wysokości uzyskiwanego przez nią dochodu z pracy zarobkowej, w następstwie czego w dniu (...)doszło do zawarcia umowy pożyczki pieniężnej o nr (...) i przelania na podany przez nią numer rachunku bankowego środków pieniężnych w/w kwocie, zaś w ramach zarzucanego jej w punkcie drugim czynu, uznaje za winną tego, że w dniu (...) w bliżej nieustalonym miejscu, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, za pośrednictwem strony internetowej (...) usiłowała doprowadzić firmę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 800 zł, w ten sposób, że złożyła wniosek o pożyczkę pieniężną i wykonała przelew rejestracyjny w kwocie 0,01 złotych, posługując się danymi osobowymi swojej (...) D.
P. i uprzednio udostępnionym jej przez w/w rachunkiem bankowym, czym wprowadziła przedstawiciela pokrzywdzonego podmiotu w błąd co do faktycznej tożsamości pożyczkobiorcy, a nadto co do wysokości uzyskiwanego przez nią dochodu z pracy zarobkowej, jak również co do zamiaru wywiązania się z zawartej umowy pożyczki, przy czym do dokonania tego czynu nie doszło z uwagi na odrzucenie wniosku o pożyczkę przez pożyczkodawcę, zaś w ramach zarzucanego jej w punkcie trzecim czynu, uznaje za winną tego, że w dniach od (...). w bliżej nieustalonym miejscu, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, za pośrednictwem strony internetowej (...) doprowadziła firmę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 300 zł, w ten sposób, że złożyła wniosek o pożyczkę pieniężną i wykonała przelew rejestracyjny w kwocie 0,01 złotych, posługując się danymi osobowymi swojej (...) D.
P. i uprzednio udostępnionym jej przez w/w rachunkiem bankowym, czym wprowadziła przedstawiciela pokrzywdzonego podmiotu w błąd co do faktycznej tożsamości pożyczkobiorcy, a nadto co do wysokości uzyskiwanego przez nią dochodu z pracy zarobkowej, jak również co do zamiaru wywiązania się z zawartej umowy pożyczki, w następstwie czego w dniu(...) doszło do zawarcia umowy pożyczki pieniężnej o nr (...) i przelania na podany przez nią numer rachunku bankowego środków pieniężnych w/w kwocie, a nadto w ramach zarzucanego jej w punkcie czwartym czynu, uznaje za winną tego, że w dniu (...) w bliżej nieustalonym miejscu, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, za pośrednictwem strony internetowej (...) usiłowała doprowadzić firmę (...) Sp. z o.o. z siedzibą w W. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci pieniędzy w kwocie 1.000 zł, w ten sposób, że złożyła wniosek o pożyczkę pieniężną i wykonała przelew rejestracyjny w kwocie 0,01 złotych, posługując się danymi osobowymi swojej (...) D.
P. i uprzednio udostępnionym jej przez w/w rachunkiem bankowym, czym wprowadziła przedstawiciela pokrzywdzonego podmiotu w błąd co do faktycznej tożsamości pożyczkobiorcy, a nadto co do wysokości uzyskiwanego przez nią dochodu z pracy zarobkowej, jak również co do zamiaru wywiązania się z zawartej umowy pożyczki, przy czym do dokonania tego czynu nie doszło z uwagi na odrzucenie wniosku o pożyczkę przez pożyczkodawcę, a nadto ustala, iż przestępstw tych oskarżona dopuściła się działając w krótkich odstępach czasu i z wykorzystaniem takiej samej sposobności w warunkach ciągu przestępstw, o którym mowa w art. 91 § 1 k.k. i za tak opisane przestępstwa, na podstawie art. 286 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. skazuje oskarżoną, zaś na podstawie art. 286 § 1 k.k. i art. 14 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. wymierza oskarżonej karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności;
II. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 3 (trzech) lat tytułem próby; III. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonej obowiązek naprawienia szkód wyrządzonych w/w przestępstwami w części – w zakresie dotychczas nienaprawionym – poprzez zapłatę na rzecz (...) S.A. z siedzibą w W. kwoty 774 (siedemset siedemdziesiąt cztery) złote oraz w całości poprzez zapłatę na rzecz (...) Sp. z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. kwoty 300 (trzysta) złotych;
IV. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 i 4 k.k., w okresie próby, zobowiązuje oskarżoną do informowania kuratora o przebiegu okresu próby oraz do wykonywania pracy zarobkowej; V. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 626 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżoną w całości od ponoszenia kosztów sądowych, w tym od opłaty, przejmując wyłożone w toku postępowania wydatki na rachunek Skarbu Państwa.