Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV K 218/22 AI generated

Court convicts defendant of minor assault and imposes daily fine plus victim compensation.

Case Number IV K 218/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Warsaw convicted the defendant, A. K., of assault under Article 217 § 1 of the Criminal Code. The court found that the defendant struck the victim's cheek with a fist in a gym, resulting in a finding of guilt for a minor offense. Consequently, the court imposed a daily fine of 50 units, ordered compensation of 400 zł to the victim, and assigned procedural costs to the defendant.

Legislator headnote

AI generated

Art. 217 § 1 k.k.; Art. 46 § 2 k.k.; Art. 632 pkt 1 k.p.k.; Art. 628 pkt 1 k.p.k.: The court established that a punch to the face constitutes a minor assault punishable by a daily fine and requires victim compensation and cost allocation to the offender.

Keywords

AI generated
minor assault conviction daily fine penalty victim compensation order procedural costs allocation criminal code provision

Cited Legislation

AI generated
Art. 217 § 1 k.k.
o czyn z art. 217 § 1 k.k. oskarżonego A.
Art. 46 § 2 k.k.
wymierza mu karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł (dwudziestu złotych), na podstawie art. 46 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego A.
Art. 632 pkt 1 k.p.k.
w kwocie 400 zł (czterystu złotych), na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. koszty postępowania ponosi oskarżony A.
Art. 628 pkt 1 k.p.k.
K., na podstawie art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego A.
art. 217 § 1 k.k
o czyn z art. 217 § 1 k.k.
art. 46 § 2 k.k
wymierza mu karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł (dwudziestu złotych), na podstawie art. 46 § 2 k.k.
art. 632 pkt 1 k.p.k
w kwocie 400 zł (czterystu złotych), na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k.
art. 628 pkt 1 k.p.k
K., na podstawie art. 628 pkt 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV K 218/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 maja 2023 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi–Południe w Warszawie, IV Wydział Karny w składzie: przewodniczący: asesor sądowy Marcin Brzostko protokolant: Zuzanna Bednarczyk przy udziale oskarżyciela prywatnego C. F. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 i 28 lutego oraz 24 maja 2023 roku w Warszawie sprawy: A. K., syna D. i A., urodzonego (...) w W., oskarżonego o to, że: w dniu (...) około (...), w siłowni przy ul. (...) w W. uderzył C. F. pięścią w prawy policzek, tj. o czyn z art. 217 § 1 k.k. oskarżonego A.

K. uznaje za winnego zarzucanego mu czynu stanowiącego występek z art. 217 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 217 § 1 k.k. wymierza mu karę 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 zł (dwudziestu złotych), na podstawie art. 46 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego A. K. nawiązkę na rzecz pokrzywdzonego C. F. w kwocie 400 zł (czterystu złotych), na podstawie art. 632 pkt 1 k.p.k. koszty postępowania ponosi oskarżony A. K., na podstawie art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego A.

K. na rzecz pokrzywdzonego C. F. kwotę 300 zł (trzystu złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.