Court convicts defendant of aggravated assault and fraud, imposing combined prison sentence with therapeutic execution.

Sygn. akt IV K 214/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 kwietnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Łodzi IV Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia Wioletta Kubasiewicz Ławnicy: Grażyna Jeżewska, Wioletta Stępniewska Protokolant: starszy sekretarz sądowy Agnieszka Wlazło, sekretarz sądowy Marlena Kaczmarek w obecności prokuratora Aleksandry Herman przy udziale oskarżyciela posiłkowego P. P. (1) po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 6 lutego, 29 lutego, 25 marca 2024 roku sprawy A. W. , syna D. i A. z domu R., urodzonego w dniu (...) w Ł. oskarżonego o to, że:

1. w dniu 02 grudnia 2022 roku w Ł. wielokrotnie uderzał P. P. (2) pięściami w głowę aż ten przewrócił się na ziemię, a następnie kilkadziesiąt razy kopał obutymi nogami po całym ciele leżącego P. P. (2) w wyniku czego P. P. (1) doznał wielomiejscowym złamań kości czaszki – twarzoczaszki i mózgoczaszki z przemieszczeniem i wgłębieniem odłamów to jest obu kości szczękowych w zakresie każdej ze ścian zatok szczękowych oraz wyrostka zębodołowego i podniebienia twardego, obu kości jarzmowych, obu kości skroniowych, w tym piramidy prawej kości skroniowej, przegrody i prawej kości nosowej oraz kości sitowej, masywnego obrzęku tkanek miękkich głowy z sińcami okularowymi, czterema ranami tłuczonymi oraz odmą podskórną oraz doznał wielomiejscowych krwiaków śródczaszkowych w przestrzeni nad i podtwardówkowej z odmą śródczaszkową oraz zmniejszoną zewnętrzną rezerwą płynową mózgowia przy czym obrażenia wewnątrzczaszkowe w połączeniu z mnogimi złamaniami twarzoczaszki, zwłaszcza nosa i zatok bocznych nosa doprowadziły do stanu nieprzytomności P. P. (1) i aspiracji dużej ilości krwi do dróg oddechowych, co z kolei skutkowało u P. P. (1) ostrą niewydolnością oddechową ze spłyceniem i zwolnieniem częstości oddechów do 8 na minutę, hipoksją – znacznym zmniejszeniem nasycenia krwi tlenem, zaburzeniami równowagi kwasowo-zasadowej organizmu – kwasicą oddechową oraz bradykardią przy czym ostra niewydolność oddechowa stanowi ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu, przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się, mając ograniczoną w stopniu znacznym zdolność pokierowania swoim postępowaniem, tj. o przestępstwo z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k.

2. w dniu 29 grudnia 2021 roku w bliżej nieustalonym miejscu, ze skutkiem w miejscowości N., pow. (...), woj. (...) za pośrednictwem sieci Internet w portalu (...).pl, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził pokrzywdzonego S. K. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 450 złotych poprzez wprowadzenie wyżej wymienionego w błąd co do zamiaru i możliwości wywiązania się z umowy sprzedaży telefonu komórkowego marki S. m21, tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. I. Oskarżonego A. W. uznaje za winnego dokonania czynu zarzucanego mu w punkcie 1, z tą zmianą że w miejsce słów ”kopał obutymi nogami”, przyjmuje że „kopał nogami”, w miejsce słów „doznał wielomiejscowym złamań kości czaszki”, przyjmuje słowa „ doznał wielomiejscowych złamań kości czaszki”, czym wyczerpał dyspozycję art. 156 §1 pkt 2) k.k. w zw. z art. 31 §2 k.k. w zw. z art. 4 §1 k.k. i za to na podstawie art. 156 §1 pkt 2) k.k. w zw. z art. 4 §1 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) lat i 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

II. Oskarżonego A. W. uznaje za winnego dokonania czynu zarzucanego mu w punkcie 2, z tą zmianą że ustala, iż oskarżony popełnił to przestępstwo w okresie od 22 grudnia 2020 roku do 29 grudnia 2020 roku oraz że działał w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, i po przyjęciu wypadku mniejszej wagi, czym wyczerpał dyspozycję art. 286 §1 i 3 k.k. w zw. z art. 12 §1 k.k. w zw. z art. 4 §1 k.k. i za to na podstawie art. 286 §3 k.k. w zw. z art. 57 b k.k. w zw. z art. 4 §1 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

III. Na podstawie art. 85 §1 k.k., art. 86 §1 k.k. w zw. z art. 4§1 k.k. wymierzone w punktach I i II kary pozbawienia wolności łączy i wymierza oskarżonemu karę łączną 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. Na podstawie art. 46 § 2 k.k. w związku ze skazaniem z pkt I orzeka od oskarżonego na rzecz pokrzywdzonego P. P. (1) nawiązkę w kwocie 5 000 (pięć tysięcy) złotych; V. Na podstawie art. 46 §1 k.k. w związku ze skazaniem z pkt II zobowiązuje oskarżonego do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem w całości poprzez wpłacenie na rzecz pokrzywdzonego S. K. kwoty 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych;

VI. Na podstawie art. 63 §1 k.k. na poczet orzeczonej w punkcie III łącznej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 23 marca 2023 roku godzina 23:50 do dnia 24 kwietnia 2023 roku godzina 23:50, od dnia 27 sierpnia 2023 roku godzina 23:50 do dnia 6 lutego 2024 roku godzina 23:50 i od dnia 16 lutego 2024 roku godzina 23:50; VII. Na podstawie art. 62 k.k. orzeka wobec oskarżonego terapeutyczny system wykonywania orzeczonej łącznej kary pozbawienia wolności w zakresie uzależnienia od alkoholu;

VIII. Zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego P. P. (1) kwotę 1680 (tysiąc sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego; IX. Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych w całości, przejmując je na rzecz Skarbu Państwa. Wioletta Kubasiewicz Grażyna Jeżewska Wioletta Stępniewska