Legislator Case Law & Legislation
IV K 183/19 AI generated

Court convicts defendant of money laundering for transferring stolen funds and imposes three-year prison sentence.

Case Number IV K 183/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of money laundering and sentenced him to three years in prison. The prosecution alleged that the defendant, acting as an agent, withdrew over 380,000 euros from accounts linked to fraud against Lithuanian victims. The court determined the defendant knowingly transferred these funds with the intent to hinder their tracing and recovery.

Legislator headnote

AI generated

Art. 299 § 1 i 5 kk w zw. z art. 12 kk; The court established that knowingly transferring proceeds of crime with the intent to obstruct their identification or recovery constitutes the crime of money laundering.

Keywords

AI generated
money laundering proceeds of crime fraud proceeds intent to hinder joint criminal enterprise agent liability criminal code

Cited Legislation

AI generated
Art. 299 § 1 i 5 kk w zw. z art. 12 kk
przestępstwa z art. 299 § 1 i 5 kk w zw.
Art. 33 § 1, § 2 i § 3 kk
na podstawie art. 33 § 1, § 2 i § 3 kk w zw.
Art. 4 § 1 kk
12 kk w brzmieniu ustawy kodeks karny obowiązującym do dnia 22 października 2009 roku i za to przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art.
Art. 626 § 1 kpk
na podstawie art. 626 § 1 kpk, art.
Art. 627 kpk
626 § 1 kpk, art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości, w tym na podstawie art.
Art. 2 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych
przestępstwa z art. 299 § 1 i 5 kk w zw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: IV K 183/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Aleksandra Kaczmarek Protokolant: Kamila Szafran w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej Wojciecha Chmielewskiego po rozpoznaniu w dniach: 19 listopada 2019 r., 09 stycznia 2020 r., 13 lutego 2020 roku, 17 września 2020 r., 02 marca 2021 r. sprawy D. S., urodzonego w dniu (...) w G., syna M. i T. oskarżonego o to, że: w okresie od dnia 17 marca 2009 roku do 28 lipca 2009 roku w G. oraz w G., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, wspólnie i w porozumieniu z innymi nieustalonymi osobami, w zamiarze udaremnienia lub znacznego utrudnienia stwierdzenia pochodzenia środków pieniężnych z przestępstwa oszustwa popełnionego na terytorium Republiki Litwy na szkodę D.

V. oraz AB L. A. oraz ich wykrycia i zajęcia, działając jako pełnomocnik spółki (...) spółka z o.o. założył w dniu 17 marca 2009 roku w banku (...) SA rachunek nr (...) prowadzony przez (...) spółka z o.o., z którego następnie w dniach 09 i 16 kwietnia 2009 roku wypłacił w gotówce łączną kwotę 124.978,00 EURO, zaś w dniu 27 lipca 2009 roku wypłacił w gotówce kwotę 260.000 EURO, które to środki następnie przekazał innej nieustalonej osobie, tj. przestępstwa z art. 299 § 1 i 5 kk w zw. z art. 12 § 1 kk; orzeka: I.

Oskarżonego D. S. uznaje za winnego tego, że w okresie od dnia 17 marca 2009 roku do dnia 28 lipca 2009 roku, działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w dniach 8 i 15 kwietnia 2009 roku oraz 27 lipca 2009 roku, w G. oraz w G., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi i nieustalonymi osobami przyjął na założony przez siebie w dniu 17 marca 2009 roku rachunek bankowy (...) sp. z o. o. o numerze (...), której był pełnomocnikiem, a następnie z niego wypłacił: - w dniach 9 i 16 kwietnia 2009 roku łącznie kwotę 124.978 EURO, która pochodziła z korzyści związanych z popełnieniem w lutym 2009 roku przestępstwa oszustwa na szkodę obywatela Litwy D.

V.; - w dniu 28 lipca 2009 roku kwotę 260.000 EURO, która pochodziła z korzyści związanych z popełnieniem w lipcu 2009 roku, nie później niż do dnia 27 lipca 2009 roku przestępstwa oszustwa na szkodę spółki (...), przy czym z w/w. kwotami pieniężnymi rozporządził w nieustalony sposób, czym działał w zamiarze udaremnienia lub znacznego utrudnienia stwierdzenia ich przestępnego pochodzenia lub miejsca umieszczenia, ich wykrycia, zajęcia albo orzeczenia przepadku, czyn ten kwalifikuje z art. 299 § 1 i 5 kk w zw. z art. 12 kk w brzmieniu ustawy kodeks karny obowiązującym do dnia 22 października 2009 roku i za to przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk na podstawie art. 299 § 5 kk wymierza mu karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności;

II. na podstawie art. 33 § 1, § 2 i § 3 kk w zw. z art. 4 § 1 kk w brzmieniu ustawy Kodeks karny obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 roku wymierza wobec oskarżonego karę 100 (sto) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 (sto) złotych; III. na podstawie art. 626 § 1 kpk, art. 627 kpk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w całości, w tym na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 5 oraz art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz.U. z 1983 r.

Nr 49, poz. 223 ze zm.) wymierza oskarżonemu opłatę w wysokości 1400,- (jeden tysiąc czterysta) złotych.