Legislator Case Law & Legislation
IV Ca 904/23 AI generated

Appeal court dismisses renewal claim as plaintiff failed to prove forged signature under Civil Procedure Code.

Case Number IV Ca 904/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court dismissed the plaintiff's request to renew the proceedings, ruling that the lower court correctly found no statutory grounds for such a request. Although the plaintiff argued for a new trial based on alleged forgery, the court determined the expert opinions did not conclusively prove the signature was fake. Consequently, the court set aside the lower court's decision to retry the case and rejected the renewal claim under Article 410 of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 410 § 1 k.p.c.; Art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c.: A claim for renewal of proceedings must be based on specific statutory grounds; if the party fails to prove the existence of such grounds, the claim is inadmissible and the court must reject it without re-examining the merits.

Keywords

AI generated
renewal of proceedings statutory grounds burden of proof forged signature inadmissible claim expert opinion Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
Art. 410 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 410 § 1 k.p.c. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie.
Art. 403 § 1 pkt 1 k.p.c.
Skarżąca wskazała jako postawę wznowienia przyczyny określone w art. 403§ 1 pkt 1 kpc.
Art. 386 § 3 k.p.c.
Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 3 uchylił zaskarżony wyroki i na podstawie art.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach procesu Sąd orzekł na postawie art. 98 kpc w zw.
Art. 406 k.p.c.
z art. 406 kpc za obie instancje wobec uchylenia zaskarżonego orzeczenia i umorzenia postępowania w sprawie.
Art. 113 of the Act on Court Costs in Civil Matters
Na podstawie art. 113 z dnia 28 lipca 2005 r.
art. 410 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 410 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ca 904/23 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2024 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: sędzia Mariusz Jabłoński Protokolant: Karolina Kołodziej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lutego 2024 r. w Warszawie sprawy ze skargi M. P. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa G. D. przeciwko M. P. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie z dnia 15 grudnia 2022 r., sygn. akt VII C 93/20 postanawia:

1. uchyla zaskarżony wyrok i odrzuca skargę o wznowienie postępowania;

2. zasądza od M. P. na rzecz G. D. kwotę 1817 (tysiąc osiemset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za obie instancje wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty;

3. nakazuje pobrać od M. P. na rzecz Skarbu Państwa-Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie kwotę 2326,97 zł (dwa tysiące trzysta dwadzieścia sześć złotych dziewięćdziesiąt siedem groszy) tytułem wydatków poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa. Mariusz Jabłoński Sygn. akt IV Ca 904/23

UZASADNIENIE

Apelacja jest zasadna jednak z innych przyczyn niż w niej wskazane. Zgodnie z art. 410 § 1 k.p.c. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie. Skarżąca wskazała jako postawę wznowienia przyczyny określone w art. 403§ 1 pkt 1 kpc. Sąd Rejonowy po przeprowadzeniu postępowania dowodowego doszedł do wniosku, że pozwana nie wykazała istnienia podstawy wznowienia albowiem nie wykazała aby wyrok kończący postępowanie, którego wznowienia domaga się skarżąca został wydany w oparciu o dokument podrobiony.

Wnioski Sądu Rejonowego oparte o dowody z opinii biegłych, a w szczególności z opinii biegłego sądowego A. P. są zasadniczo prawidłowe i nie prowadzą do naruszenia art. 233 kpc ani art. 6kc. Sąd Rejonowy poddał ocenie dowody z opinii biegłych sądowych i wyciągnął z nich wnioski logiczne i zgodne z zasadami doświadczenia życiowego. Słusznie zwrócono uwagę, że to na pozwanej spoczywa ciężar dowodu w zakresie wykazania istnienia podstawy wznowienia zgodnie z art. 6k. Niezależnie od rozbieżnej częściowo argumentacji biegłych sądowych to żadne z biegłych nie stwierdził kategorycznie, że podpis złożony pod oświadczeniem z dnia 28 września 2010 r nie jest podpisem pozwanej, przy czym jedyna kategoryczna opinia prowadziła do wniosków odmiennych.

W ocenie Sadu Okręgowego powyższe ustalenia Sądu Rejonowego były wystarczające do zbadania istnienia wymogów skargi o wznowienie postępowania. Prawidłowa była ocena Sądu Rejonowego co do braku istnienia podstawy do wznowienia postepowania. W takiej sytuacji nie było podstaw do badania merytorycznego skargi o wznowienie postępowania a zatem do ponownego badania spawy w rozumieniu art. 412 kpc i w efekcie wydania orzeczenia o oddaleniu skargi. Sąd Okręgowy nie podziela argumentacji Sądu Rejonowego w zakresie konieczności wydania orzeczenia oddalającego skargę w okolicznościach faktycznych sprawy przedmiotowej.

Konieczność przeprowadzenia postepowania dowodowego dla zweryfikowania istnienia podstawy wznowieniowej pozostaje bez związku z dopuszczalnością merytorycznego rozpoznania skargi. Nie wynika to z treści przepisów o skardze o wznowienie postępowania, które w ocenie Sądu Okręgowego wskazują, że tylko stwierdzenie przez Sąd istnienia podstawy wznowienia określonej ustawą (ich wykazanie) dopuszcza możliwość przejścia do etapu ponownego badania sprawy w granicach podstawy wznowienia i ewentualnego oddalenia skargi, jeżeli podstawy wznowienia istniały, a ponowne zbadanie sprawy wskazuje na prawidłowość rozstrzygnięcia.

W tym zakresie uzasadnienie Sądu Rejonowego było wewnętrznie sprzeczne, z jednej strony wywodziło bowiem brak istnienia podstawy wznowienia, z drugiej podejmowało próbę zbadania sprawy na nowo. Podsumowując, zasadniczo prawidłowy był wniosek o braku wykazania ustawowych podstaw wznowienia, co powinno prowadzić Sąd Rejonowy do odrzucenia skargi o wznowienie postępowania na podstawie art. 410§ 1 kpc. Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 3 uchylił zaskarżony wyroki i na podstawie art. 410 § 1 kpc odrzucił skargę o wznowienie postępowania.

O kosztach procesu Sąd orzekł na postawie art. 98 kpc w zw. z art. 406 kpc za obie instancje wobec uchylenia zaskarżonego orzeczenia i umorzenia postępowania w sprawie. Na koszty procesu składała się łącznie kwota 1800 zł (1200 zł +600 zł) kosztów zastępstwa procesowo stosowanie do treści § 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu oraz § 10 ust.

1. pkt 1) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Na podstawie art. 113 z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 300 ze zm.) Sąd nakazał pobrać od pozwanej kwotę 2326,97 zł tytułem wydatków tymczasowo poniesionych przez Skarb Państwa. Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji. Mariusz Jabłoński