Legislator Case Law & Legislation
III U 456/23 AI generated

Social security appeal jurisdiction transferred from Suwałki to Bielsko-Biała due to employer's new registered office location.

Case Number III U 456/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court declared the Suwałki branch of the Social Insurance Institution's decision invalid regarding jurisdiction and transferred the case to the Bielsko-Biała branch. The employer argued that the employee did not need social security coverage under a contract for services, while the insurer maintained the opposite view. The court ruled that jurisdiction depends on the employer's registered office, which had moved to Bielsko-Biała before the appeal was filed, making Suwałki incompetent.

Legislator headnote

AI generated

Art. 461 § 2 k.p.c.; Art. 200 § 1 4 k.p.c.: In social security matters, jurisdiction belongs to the court in the district where the appealing party's registered office is located; if a court finds itself incompetent, it must transfer the case to the competent court.

Keywords

AI generated
social security jurisdiction registered office location court transfer order appeal procedure competent court determination

Cited Legislation

AI generated
Art. 461 § 2 k.p.c.
znak (...) p o s t a n a w i a: na podstawie art. 461 § 2 k.p.c. w związku z art.
Art. 200 § 1 4 k.p.c.
w związku z art. 200 § 1 4 k.p.c. uznać się niewłaściwym miejscowo i sprawę przekazać według właściwości Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej VI Wydziałowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych.
Art. 461 § 3 k.p.c.
znak (...) p o s t a n a w i a: na podstawie art. 461 § 2 k.p.c.
Art. 83 ust. 1 pkt 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., powołując się na art. 83 ust.
Art. 6 ust. 1 pkt 4 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 461 § 2 k.p.c
znak (...) p o s t a n a w i a: na podstawie art. 461 § 2 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III U 456/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 września 2023r. Sąd Okręgowy w Suwałkach III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Piotr Witkowski po rozpoznaniu w dniu 18 września 2023r. w Suwałkach na posiedzeniu niejawnym sprawy (...) Sp. z o. o. w B. przy udziale H. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o ustalenie podlegania obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym w związku z odwołaniem (...) Sp. z o. o. w B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 2 sierpnia 2023 r. znak (...) p o s t a n a w i a: na podstawie art. 461 § 2 k.p.c. w związku z art. 200 § 1 4 k.p.c. uznać się niewłaściwym miejscowo i sprawę przekazać według właściwości Sądowi Okręgowemu w Bielsku-Białej VI Wydziałowi Pracy i Ubezpieczeń Społecznych.

UZASADNIENIE

postanowienia z 18 września 2023 r. Decyzją z 02.08.2023 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., powołując się na art. 83 ust. 1 pkt 1, art. 6 ust. 1 pkt 4, art. 12 ust. 1 i art. 13 pkt 2 ustawy z dnia 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (t. j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1251 ze zm.), stwierdził, że H. S. z tytułu wykonywania umowy zlecenia na rzecz (...) Sp. z o.o. podlega obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym tj. emerytalnemu, rentowym i wypadkowemu w okresie wskazanym w decyzji. Odwołanie od tej decyzji płatnik składek - (...) Sp. z o.o. złożył 01.09.2023 r., zarzucając naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 5 ust 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, wniósł o zmianę zaskarżanej decyzji poprzez uznanie, iż H.

S., jako wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek (...) Sp. z o.o. nie podlega obowiązkowo ubezpieczeniom społecznym oraz zasądzenie kosztów zastępstwa adwokackiego oraz kosztów postępowania według norm prawem przepisanych. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie oraz zasądzenie od odwołującego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i podtrzymał podstawy skarżonej decyzji.

Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:

Na podstawie pełnego odpisu Krajowego Rejestru Sądowego nr KRS: (...) wynika, że siedzibą odwołującego się płatnika składek (...) Sp. z o.o. jest B., ul. (...). Wpis nowej siedziby (wcześniej spółka miała swoją siedzibę w S.) został dokonany w KRS 7.08.2023 r., to jest przed wniesieniem odwołania od zaskarżonej decyzji W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych - jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej - właściwy jest sąd, w którego okręgu ma miejsce zamieszkania (siedzibę) strona odwołująca się od decyzji wydanej przez organ rentowy (art. 461 § 2 k.p.c.).

Cytowana regulacja, przy uwzględnieniu treści art. 461 § 2 1 oraz § 2 2 k.p.c. określa właściwość wyłączną w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, którą może modyfikować tylko zastosowanie § 3 tego przepisu, a także postanowienia przepisów szczególnych odnoszących się do systemu ubezpieczeń społecznych. Natomiast zgodnie z brzmieniem art. 200 § 1 4 k.p.c. sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę sądowi właściwemu. Postępowanie sądowe zostało wszczęte odwołaniem (...) Sp. z o.o. (...) więc z aktualnego odpisu KRS (...) wynika, że siedzibą odwołującego się płatnika składek (...) Sp. z o.o. jest B., należało na podstawie art. 461 § 2 k.p.c., orzec jak w postanowieniu.

Mając na uwadze, że odwołująca się spółka odwołanie złożyła do Sądu Okręgowego w Suwałkach, to wskazać należy na treść art.461 § 3 kpc., zgodnie z którym strony postępowania mogą złożyć we właściwym sądzie (czyli Sądzie Okręgowym w Bielsku – Białej) uzasadniony zgodny wniosek o przekazanie sprawy do sądu równorzędnego ze względów celowościowych. sędzia Piotr Witkowski