Court convicts two defendants of theft and violence against security after shoplifting, sentencing them to one year imprisonment each.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendants guilty of theft and subsequent violence against security personnel following a shoplifting incident. The prosecution argued that the defendants used force to retain stolen goods worth over 2,300 PLN against store employees. The court accepted this narrative, convicting both individuals of theft and sentencing them to one year in prison each.
Legislator headnote
AI generatedArt. 278 § 1 k.k.; Art. 281 k.k.: The court established that using violence against security personnel immediately after theft to retain stolen property constitutes both theft and the specific crime of violence against security.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III K 33/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 stycznia 2021 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w W., III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Konrad Mielcarek Protokolant: Aleksandra Żaczek przy udziale Prokuratora: Klaudii Pabiasz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 stycznia 2021 r. sprawy D. W. s. M. i M. z domu Młynarska ur. (...) w E. oskarżonego o to, że: w dniu 8 listopada 2019 roku w W., przy ul. (...), na terenie sklepu marki P. (...), działając wspólnie i w porozumieniu, w celu utrzymania się w posiadaniu zabranych uprzednio rzeczy w postaci ubrań o łącznej wartości 2 319,95 zł, bezpośrednio po dokonaniu kradzieży użył przemocy wobec pracowników ochrony w osobie T.
G., E. S. i K. B., tj. o czyn z art. 281 kk oraz D. R. s. D. i K. z domu A. ur. (...) w E. oskarżonego o to, że: w dniu 08 listopada 2019 roku w W., przy ul. (...), na terenie sklepu marki P. (...), działając wspólnie i w porozumieniu, w celu utrzymania się w posiadaniu zabranych uprzednio rzeczy w postaci ubrań o łącznej wartości 2 319,95 zł, bezpośrednio po dokonaniu kradzieży użył przemocy wobec pracowników ochrony w osobie T. G., E. S. i K. B., tj. o czyn z art. 281 kk orzeka : oskarżonego D. W. i D. R. w ramach zarzucanych im czynów uznaje za winnych tego, że w dniu 8 listopada 2019 roku w W., przy ul. (...) na terenie sklepu marki P. (...) działając wspólnie i w porozumieniu dokonali zaboru w celu przywłaszczenia rzeczy w postaci trzech par spodni marki E. (...) koloru czarnego, w tym dwóch o wartości 479,99 zł i jednej o wartości 399,99 zł oraz dwóch bluz marki E. (...) koloru czarnego o wartości 479,99 zł każda, o łącznej wartości 2 319,95 zł, czym działali na szkodę (...) sp. z o.o. z siedzibą w W., i po zakwalifikowaniu tego czynu z art. 278 § 1 kk na tej podstawie skazuje każdego z nich i wymierza każdemu z nich karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonych kar pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu D.
W. okres jego zatrzymania w sprawie od dnia 8 listopada 2019 roku, godz. 19:00 do dnia 10 listopada 2019 r., godz. 10:40, zaś D. R. okres jego zatrzymania w sprawie w dniu 10 listopada 2019 roku od godz. 07:20 do godz. 18:11; zwalnia obu oskarżonych od opłaty i pozostałych kosztów sądowych, przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.