Consumer credit court dismisses appeal, upholding first instance rejection of 'free credit' claim.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance judgment rejecting a claim for free consumer credit. The plaintiff argued procedural violations regarding evidence submission and the application of specific consumer credit law provisions. The court found no error, noting the defendant had already provided requested documents and the factual assessment regarding the absence of 'free credit' circumstances was legally sound.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 k.p.c.; Art. 387 § 2 pkt 1, 2 k.p.c.; Art. 505 § 13 pkt 2 k.p.c.; Art. 248 § 1 k.p.c.; Art. 227 k.p.c.; Art. 381 k.p.c.; Art. 98 § 1, 3 k.p.c.; The appellate court rejects an appeal when the first-instance judgment correctly applies consumer credit law provisions and facts are not contested, particularly where evidence was already submitted by the opposing party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 557/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 lipca 2024 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Leszek Dąbek po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2024 r. w Gliwicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W. przeciwko Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo - Kredytowej (...) w R. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 30 marca 2023 r., sygn. akt I C 777/22 1. oddala apelację;
2. zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 1.800 zł (tysiąc osiemset złotych) z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, od dnia po upływie tygodnia od dnia doręczenia odpisu wyroku powódce, do dnia zapłaty. SSO Leszek Dąbek Sygn. akt III Ca 557/23
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej w wyroku z dnia 30 03 2023r. oddalił powództwo powódki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W. przeciwko pozwanej Spółdzielczej Kasie Oszczędnościowo – Kredytowej (...) w R. o zapłatę kwity 12.545,39 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie oraz rzekł o kosztach procesu. W ustalonym stanie faktycznym w motywach orzeczenia uznał, że „wbrew stanowisku pozwanej powódka posiada legitymację czynną” i swą ocenę umotywował. Następnie przywołał regulacje art. 45 ust. 1 ustawy z dnia 12 05 2011r. o kredycie konsumenckim zgodnie z którym naruszenie przez kredytodawcę art. 29 ust. 1, art. 30 ust. 1 pkt: 1-8, 10, 11, 14-17, art. 31-33, art. 33a i art. 36a-36c konsument po złożeniu kredytodawcy oświadczenia zwraca kredyt bez odsetek i innych kosztów kredytu należnych kredytodawcy w sposób ustalony w umowie.
Dokonał oceny ustalonego stanu faktycznego i w konkluzji posumował, że „w przedmiotowej umowie ni wystąpiły okoliczności uzasadniające skorzystanie z sankcji kredytu darmowego” i z tej przy-czyny powództwo oddalił. O kosztach procesu orzekał stosując regulację art. 98 k.p.c. Orzeczenie zaskarżyła powódka (...) z ograniczoną odpowie-dzialnością we W. , która wnosił o jego zmianę przez uwzględnienie po-wództwa i zasądzenie na jej rzecz od pozwanej zwrotu kosztów procesu za obie instancje. Zarzucił, że przy ferowaniu wyroku naruszono wskazane w apelacji regulacje ustawy z dnia 12 05 2011r. o kredycie konsumenckim procesowego oraz regulację art. 248 § 1 k.p.c. w związku z art. 227 k.p.c. - w sposób w niej podany.
Ponadto wnosił o „rozpoznanie wniosku dowodowego z pkt V petitum pozwu w całości i zobowiązanie Pozwanej przez Sąd, w trybie art. 248 z dnia 12 05 2011r. o kredycie konsumenckim 1 k.p.c. do dołączenia do akt sprawy dokumentacji dotyczącej umowy kredytowej nr (...), tj. umowy kredytu z załącznikami, zaświadczenia o dokona-nych wpłatach z podziałem na część odsetkową i kapitałową z posumowaniem tych wartości, ewentualnie, jeżeli strona Pozwana stwierdzi, że dokument ten nie istnieje, historii rachunku albo wyciągu z księgi bankowej w części dotyczącej spłaty spornego kredytu , a następnie przeprowadzenie dowodu z tego dokumentu dla wykazania faktu poniesienia przez Konsumenta i wysokości kosztów odsetek oraz innych kosztów związanych z kredytem”.
Pozwana Spółdzielcza Kasa Oszczędnościowo – Kredytowa (...) w R. wnosiła o oddalenie apelacji oraz zasądzenie na jej rzecz od powódki zwrotu kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Gliwicach w zarządzeniu dnia 13 02 2024r. zarządził rozpoznać sprawę w postępowaniu procesowy uproszczonym.
Sąd Okręgowy ustalił i zważył, co następuje:
Sąd pierwszej instancji trafnie zakwalifikował dochodzone roszczenie a następnie prawidłowo rozpoznała sprawę. W szczególności wbrew zarzutowi apelacji w toku rozpoznawania sprawy nie naruszył on regulacji art. 248 § 1 k.p.c. w związku z art. 227 k.p.c. W zarządzeniu z dnia 17 08 2022r. Przewodniczący w tym Sądzie zobowiązał bowiem pełnomocnika pozwanej do przedłożenia wskazanych w tym zarządzeniu dokumentów. W wykonaniu tego zobowiązania pełnomocnik pozwanej przesłał do akt sprawy zażądane dokumenty, jako załączniki pisma z dnia 1 09 2024r., które zostały wraz odpisem tego pisma bezpośrednio doręczone pełnomocnikowi skarżącej przez pełnomocnika pozwanej.
Ich skład nie został zakwestionowany przez skarżącą (więcej nie złożono formalnego zastrzeżenia w trybie art. 162 § 1 k.p.c.) stąd też wbrew zarzutowi apelacji nie naruszono wskazanej powyżej regulacji. Zawarty w apelacji ponowny wniosek skarżącej o zastosowanie omawianej regulacji prawnej i dopuszczenie oraz przeprowadzenie dowodów ze wskazanych w niej dokumentów został oddalony na mocy regulacji art. 381 k.p.c. Z podanych względów mógł on bowiem zostać ponownie zgłoszony już w toku postępowania przed Sądem pierwszej instancji i na tym etapie należało także zwalczać potencjalne wadliwości wcześniejszego wniosku, czego nie uczyniono.
Ustalenia faktyczne składające się na podstawę faktyczną orzeczenia w istocie nie były kwestionowane w apelacji i mają podstawę we wskazanych w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia wiarygodnych źródłach dowodowych. Z tych też względów Sąd odwoławczy przyjął za własne ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji ( art. 387 § 2 1 pkt 1 k.p.c.). Prawidłowa jest także dokonana przez Sąd Rejonowy ocena prawna ustalo-nego stanu faktycznego. Ma ona oparcie w prawidłowo zastosowanych – wskazanych w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku - regulacjach prawnych, jest wyczerpująca, wnikliwa i logiczna.
Nie została ona w żaden sposób podważona przez skarżącą w apelacji, stąd też podniesione w apelacji zarzuty są nieuzasadnione Dlatego Sąd odwoławczy ocenę tę ją podziela i przyjmuje za własną (art. 387 § 2 1 pkt 2 k.p.c.), a jej ostateczna konkluzja o nie występowaniu w sprawie okoliczności uzasadniających skorzystanie z kredytobiorcę z „sankcji kredytu darmowego” – w świetle przywołanych w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku i w apelacji regulacji prawnych - jest w pełni uprawniona (art. 505 13§ 2 k.p.c.). Powoduje to, że powództwo jest nieuzasadnione, co nalazło to prawidłowe odzwierciedlenie w zaskarżonym wyroku, Z tej przyczyny apelacja jest bezzasadna w rozumieniu art. 385 k.p.c., a to z mocy zawartej w nim regulacji prowadziło do jej oddalenia.
Reasumując zaskarżony wyrok jest prawidłowy i dlatego apelację jako bezzasadną oddalono w oparciu o regulację art. 385 k.p.c. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosując regulację art. 98 § 1 i 3 k.p.c. biorąc pod uwagę, iż powódka uległa w całości w postępowaniu odwoławczym i dlatego powinna zwrócić pozwanej poniesione przez nią w tym postępowaniu koszty zastępstwa przez fachowego pełnomocnika. SSO Leszek Dąbek