Court partially allowed bank's appeal, reducing mutual debt claim and awarding procedural costs to the defendant.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by reducing the bank's claim in the mutual debt suit and ordering the defendant to pay procedural costs. The bank argued for full recovery of the disputed amount, while the defendant contested the full liability. The court decided to adjust the principal sum and allocate costs based on the specific circumstances of the mutual claims.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the first-instance judgment if the facts are clear and the law is correctly applied, ensuring the final decision reflects the true balance of rights and obligations between the parties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt III Ca 2547/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2023 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Tomasz Milski Protokolant: Milena Długosz po rozpoznaniu w dniu 21 marca 2023 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w K. przeciwko M. K. o zapłatę i sprawy z powództwa wzajemnego M. K. przeciwko (...) Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w K. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego M. K. od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 27 sierpnia 2021 roku, sygn. akt XVIII C 904/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w pkt II na następujący: „z powództwa wzajemnego:
1. zasądza od (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w K. na rzecz M. K. kwotę 63 984,07 zł (sześćdziesiąt trzy tysiące dziewięćset osiemdziesiąt cztery złote siedem groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 21 lutego 2020 roku do dnia zapłaty;
2. zasądza od (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w K. na rzecz M. K. kwotę 6 400 (sześć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów procesu.”;
2. zasądza od (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w K. na rzecz M. K. kwotę 3 700 (trzy tysiące siedemset) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.