Legislator Case Law & Legislation
III Ca 2495/21 AI generated

Insurance contract appeal dismissed; court ruled bridge covered by policy due to expert opinion and consumer protection.

Case Number III Ca 2495/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal against the first-instance judgment awarding insurance compensation to the plaintiff. The court found that the wooden bridge on the plaintiff's property was covered by the insurance policy because expert testimony showed it was permanently attached to concrete foundations, and the policy's closed list of covered structures was not exhaustive. Consequently, the court held that the contract must be interpreted in favor of the insured, validating the lower court's decision to award damages.

Legislator headnote

AI generated

Art. 65 § 1 i 2 kc; § 4 ust. 6 OWU; Art. 233 § 1 k.p.c.; Art. 805 § 1 kc: When an insurance policy contains a closed list of covered objects but the insured property is permanently attached to the ground, the contract must be interpreted in favor of the insured, and factual findings based on expert evidence are not arbitrary.

Keywords

AI generated
insurance contract interpretation consumer protection principle permanent attachment to ground expert opinion evidence closed list of objects appellate review standard damages award

Cited Legislation

AI generated
Art. 65 § 1 i 2 kc
art. 65 § 1 i 2 kc w zw.
§ 4 ust. 6 OWU
Art. 233 § 1 k.p.c.
Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. nie jest trafny.
Art. 805 § 1 kc
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 kpc, oddalił apelacje.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania apelacyjnego orzekł na podstawie art. 98 kpc.
art. 233 § 1 k.p.c
Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

III Ca 2495/21

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 7 września 2021 r. Sąd Rejonowy w Brzezinach:

1. zasądził od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda W. M. kwotę 9955,88 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 3 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 3715,41 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, 2. oddalił powództwo w pozostałej części w zakresie odsetek, 3. zwrócił powodowi W. M. kwotę 1,59 zł tytułem nadpłaconej zaliczki. Apelację od tego wyroku złożyła strona pozwana w części uwzględniającej powództwo i rozstrzygającej o kosztach procesu. Skarżący zarzucił:

1. naruszenie prawa procesowego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1 kpc poprzez dowolną, niezgodną z zasadami doświadczenia życiowego ocenę dowodu z przesłuchania powoda, polisy oraz OWU i uznanie, że łącząca strony umowa ubezpieczenia obejmowała znajdujący się na posesji powoda drewniany most, podczas gdy ta część majątku powoda nie była objęta umową ubezpieczenia;

2. naruszenie przepisu prawa materialnego tj. art. 65 § 1 i 2 kc w zw. z § 4 ust 6 OWU poprzez błędną wykładnię przepisów łączącej strony umowy ubezpieczenia i uznanie, że umowa ta obejmowała znajdujący się na posesji powoda drewniany most, podczas gdy OWU zawierają zamknięty katalog budowli podlegających ubezpieczeniu, który nie obejmuje uszkodzonego mienia powoda;

3. naruszenie przepisu art. 805 § 1 kc poprzez błędną wykładnię przepisów łączącej strony umowy ubezpieczenia i uznanie, że treść umowy była ukształtowana przez subiektywne przekonanie powoda, podczas gdy o treści umowy ubezpieczenia winna decydować treść polisy i OWU stanowiące jej integralną część. W związku z podniesionymi zarzutami skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości oraz o zasądzenie kosztów postępowania za obie instancje ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Powód wniósł o oddalenie apelacji i zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania apelacyjnego.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Apelacja pozwanego jest niezasadna i została oddalona. Wbrew zapatrywaniom apelującego, zaskarżone orzeczenie należało uznać za prawidłowe, stanowiące wynik właściwej oceny zebranego materiału dowodowego. Sąd Okręgowy podziela poczynione przez Sąd pierwszej instancji ustalenia, niekwestionowane również przez stronę apelującą i w konsekwencji przyjmuje za swoje, uznając za zbędne powielanie ich w całości w treści niniejszego uzasadnienia. Na wstępie koniecznym jest odniesienie się do sformułowanego przez skarżącego zarzutu naruszenia przepisu postępowania, gdyż wniosek w tym zakresie z istoty swej determinują rozważania co do pozostałych zarzutów apelacyjnych, bowiem jedynie nieobarczone błędem ustalenia faktyczne, będące wynikiem należycie przeprowadzonego postępowania mogą być podstawą oceny prawidłowości kwestionowanego rozstrzygnięcia w kontekście twierdzeń o naruszeniu przepisów prawa materialnego.

Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. nie jest trafny. Uchybienia w ocenie materiału dowodowego przedmiotowej sprawy skarżący upatrywał w dowolnej, niezgodnej z zasadami doświadczenia życiowego ocenie dowodu z przesłuchania powoda, polisy oraz OWU i uznanie, że łącząca strony umowa ubezpieczenia obejmowała znajdujący się na posesji powoda drewniany most, podczas gdy ta część majątku powoda, daniem skarżącego, nie była objęta umową ubezpieczenia. W istocie stan faktyczny w sprawie nie był sporny i nie był kwestionowany przez żadną ze stron, a zarzut sformułowany jako naruszenie dyspozycji art. 233 § 1 kpc w rzeczywistości dotyczy interpretacji umowy ubezpieczenia wiążącej strony i OWU stanowiących integralną część umowy.

W kontekście powyższych uwag należy stwierdzić, iż wbrew twierdzeniom apelującego w rozpoznawanej sprawie Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych w oparciu o cały zgromadzony materiał dowodowy i nie naruszył dyspozycji art. 233 § 1 k.p.c. Jako nietrafne należało uznać również zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego tj. art. 805 kc oraz art. 65 § 1 i 2 kc w zw. z § 4 ust 6 OWU poprzez błędną wykładnię przepisów łączącej strony umowy ubezpieczenia i uznanie, że umowa ta obejmowała znajdujący się na posesji powoda drewniany most, podczas gdy OWU zawierają zamknięty katalog budowli podlegających ubezpieczeniu, który nie obejmuje uszkodzonego mienia powoda.

Sąd I instancji słusznie uznał, że brak jest podstaw do odmowy wypłaty odszkodowania w oparciu o przepis § 4 ust 6 OWU. Przepis ten bowiem wskazuje, że przedmiotem ubezpieczenia są obiekty budowlane wraz z instalacjami trwale związane z gruntem m.in. wiata, szopa, altana, basen, fontanna, buda dla psa. Z opinii biegłego sądowego do spraw budownictwa wynika, że konstrukcja mostka zamocowana jest do progów –fundamentów betonowych, usytuowanych na końcach mostka. Dlatego nie można zasadnie twierdzić, że katalog budowli podlegających ochronie na podstawie OWU jest wyczerpujący.

Jeśli do tego weźmie się pod uwagę zeznania powoda, który twierdził, że agent ubezpieczeniowy twierdził, że ubezpieczeniu podlega wszystko co znajduje się na terenie nieruchomości, to nie ma wątpliwości, że zniszczony mostek również był objęty ochrona ubezpieczeniową. Nawet jeśli warunki ubezpieczenia nie są precyzyjne to ich interpretacja winna być dokonywana na korzyść ubezpieczonego. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 kpc, oddalił apelacje. O kosztach postępowania apelacyjnego orzekł na podstawie art. 98 kpc.