Court partially allows appeal, reducing tenant's liability and awarding landlord process costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially dismissed the tenant's appeal while fully supporting the landlord's appeal regarding process costs. The tenant argued for a reduction in liability, but the court upheld the original judgment's core obligation while adjusting the cost allocation. Consequently, the tenant remains liable for the debt but must pay the landlord's appeal costs, and the landlord's claim for their own appeal expenses is granted.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.: The court may modify the appealed judgment to reduce the appellant's liability and award the appellant's process costs if the appeal is partially successful, ensuring the losing party bears the costs of the successful appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt III Ca 2366/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Tomasz Milski Protokolant: Milena Długosz po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2022 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w Ł. przeciwko J. M. (1) o zapłatę na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 7 września 2021 roku, sygnatura akt II C 1509/19 I. oddala apelację pozwanej w całości;
II. z apelacji powódki zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. uchyla punkt 3., b. zmienia oznaczenie punktu 4. na punkt 3. i nadaje mu następujące brzmienie: „zasądza od J. M. (1) na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w Ł. kwotę 1 351 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt jeden) złotych tytułem kosztów procesu”, c. zmienia oznaczenie punktu 5. na 4.; III. oddala apelację powoda w pozostałej części; IV. zasądza od J. M. (1) na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej ul. (...) w Ł. kwotę 850 (osiemset pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;
V. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi na rzecz adwokata J. M. (2) kwotę 369 (trzysta sześćdziesiąt dziewięć) złotych tytułem wynagrodzenia, uwzględniającą podatek od towarów i usług, w związku z udzieloną pozwanej pomocą prawną z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.