Court partially allows appeal to correct land registry entry and reduces procedural costs awarded to the plaintiff.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the lower court's decision regarding the alignment of the land registry book with the actual legal status. The plaintiff sought to correct specific entries, while the defendant argued for the maintenance of the existing records and the full cost award. The court modified the judgment to delete specific disputed points and reduced the plaintiff's cost award while dismissing the remainder of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księdze wieczystej; Kodeks postępowania cywilnego: The court may partially revoke a lower court's ruling on land registry corrections to ensure factual accuracy and adjust procedural cost allocations based on the scope of the appeal's success.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 2260/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 sierpnia 2023 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: sędzia Radosław Olewczyński Sędziowie: Marta Witoszyńska Tomasz Milski po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2023 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa T. P. przeciwko Skarbowi Państwa – Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w P. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 27 lipca 2021 roku wydanego w sprawie I C 177/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. w punkcie I uchyla podpunkty 6, 7, 8 i 9; b. w punkcie II kwotę zasądzoną tytułem zwrotu kosztów procesu obniża z kwoty 13.655,00 zł (trzynaście tysięcy sześćset pięćdziesiąt pięć złotych) do kwoty 4.676,27 zł (cztery tysiące sześćset siedemdziesiąt sześć złotych dwadzieścia siedem groszy) c. wprowadza do jego treści punkt III w brzmieniu „oddala powództwo w pozostałym zakresie”;
II. oddala apelację w pozostałym zakresie; III. zasądza od Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. na rzecz T. P. tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego kwotę 587,52 zł (pięćset osiemdziesiąt siedem złotych pięćdziesiąt dwa grosze) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty; IV. nakazuje ściągnąć od T. P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 782,40 zł (siedemset osiemdziesiąt dwa złote czterdzieści groszy) tytułem zwrotu części opłaty od apelacji, od uiszczenia której strona pozwana była ustawowo zwolniona.