Legislator Case Law & Legislation
II Cz 239/14 AI generated

Civil appeal dismissed; hypothetical future costs do not justify full exemption from court fees.

Case Number II Cz 239/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the district court's decision to partially exempt her from court costs. The plaintiff argued that future expert opinion fees would make the total cost prohibitive, claiming the lower court was overly fiscal. The court rejected this, noting the plaintiff failed to demonstrate inability to pay the current 500 zł fee and that future costs could be addressed by re-filing the exemption request if needed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.; Hypothetical future expenses do not constitute grounds for full exemption from court costs when current ability to pay exists.

Keywords

AI generated
court costs exemption civil procedure law partial fee waiver future expense risk overly fiscal ruling

Cited Legislation

AI generated
art. 385 k.p.c.
Z powyższych przyczyn Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.
art. 385 k.p.c
Z powyższych przyczyn Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 239/14 POSTANOWIENIE K., dnia 6 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. J. przeciwko P. K. prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą Firma (...) w K. o zapłatę w przedmiocie zażalenia A. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 19 marca 2014 r., sygn. akt I C 481/14 postanawia: oddalić zażalenie Sygn. akt II Cz 239/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 19 marca 2014 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu zwolnił powódkę A. J. od kosztów sądowych częściowo a mianowicie powyżej kwoty 500 zł i oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałym zakresie. Zażalenie na powyższe orzeczenie złożyła powódka domagając się jego zmiany, poprzez zwolnienie jej od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wskazano, iż powódka nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w niniejszej sprawie w kwocie 500 zł, gdyż dalsze postępowanie może wiązać się z kolejnymi kosztami, w tym związanymi z przeprowadzeniem dowodów z opinii biegłych, których A. J. nie będzie w stanie uiścić. Skarżąca podniosła nadto, że wbrew stanowisku Sądu I instancji nie liczyła się z koniecznością wytoczenia niniejszego powództwa sądząc, że pozwany zlikwiduje szkodę w całości i wypłaci jej należne zadośćuczynienie. W konsekwencji zdaniem powódki zaskarżone orzeczenie cechuje się nadmiernym fiskalizmem.

Sąd Okręgowy, zważył co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analizując zarzuty zażalenia wskazać należy, iż powódka w istocie nie wskazała żadnych argumentów, które mogłyby skutkować zmianą zaskarżonego orzeczenia. Z analizy twierdzeń skarżącej oraz uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia wynika, iż Sąd Rejonowy uwzględnił zarówno dochód osiągany przez powódkę, jak i wszystkie wskazane przez nią wydatki. Co więcej w istocie skarżąca nie neguje faktu możliwości poniesienia kosztów w kwocie 500 zł a obawia się dalszych, jedynie potencjalnych kosztów, którymi mogłaby zostać obciążona w dalszym toku postępowania.

Tego rodzaju argumentacja nie może skutkować zmianą lub uchyleniem zaskarżonego orzeczenia, gdyż skarżąca wydaje się nie zauważać, że jeżeli faktycznie, w dalszym toku postępowania, pojawi się konieczność poniesienia przez nią kosztów, których nie będzie w stanie uiścić nie ma żadnych przeszkód do ponowienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. W konsekwencji jedynie hipotetyczne przypuszczenia o braku możliwości poniesienia dalszych kosztów w sprawie nie mogą zostać uznane za ograniczenie powódce prawa do sądu czy nadmierny fiskalizm zarzucane w zażaleniu.

Mając na uwadze powyższe okoliczności oraz osiągany przez powódkę dochód i ponoszone przez nią wydatki w ocenie Sądu Okręgowego nie zaistniały przesłanki do całkowitego zwolnienia A. J. od kosztów sądowych. Z powyższych przyczyn Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji.