Court partially allowed appeal reducing damages and costs while dismissing remaining claims against the company.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź partially granted the appeal, reducing the awarded damages and costs while dismissing the plaintiff's remaining claims. The plaintiff, a public finance company, sought payment against the defendant, arguing for the full amount previously ordered by the lower court. The appellate court adjusted the figures based on specific legal grounds, ordering the plaintiff to pay court costs and awarding legal fees to the defendant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.: The appellate court may modify the judgment by reducing the awarded sum if the lower court's assessment was excessive, while simultaneously dismissing the remainder of the claim if the plaintiff fails to meet the burden of proof for the rest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 2/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 maja 2023 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Renata Jagura po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2023 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Finanse Spółki Akcyjnej z siedzibą w P. przeciwko W. I. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 27 października 2021 roku, sygn. akt II C 1007/21 I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. i 2. w ten sposób, że:
a) w punkcie 1 obniża zasądzoną kwotę 7328,10 zł do kwoty 5357,79 zł (pięć tysięcy trzysta pięćdziesiąt siedem złotych siedemdziesiąt dziewięć groszy);
b) w punkcie 2. obniża zasądzoną kwotę kosztów z kwoty 400 zł do kwoty 292 zł (dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote);
c) po punkcie 2.dodaje punkt 2a. o treści: oddala powództwo w pozostałej części; II. oddala apelację w pozostałej części; III. nakazuje pobrać od powoda (...) Finanse Spółki Akcyjnej z siedzibą w P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 108 zł (sto osiem złotych ) tytułem zwrotu części kosztów sądowych od uiszczenia których była zwolniona pozwana; IV. zasądza od powoda (...) Finanse Spółki Akcyjnej z siedzibą w P. na rzecz pozwanej W. I. kwotę 243 zł (dwieście czterdzieści trzy złote) tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym; V. przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi radcy prawnemu D. D. kwotę 657zł (sześćset pięćdziesiąt siedem złotych) - tytułem reszty wynagrodzenia za świadczoną pomoc prawną z urzędu pozwanej w postępowaniu apelacyjnym.