Court partially allows insurance claim for medical expenses while dismissing remaining damages against Slovak insurer.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially granted the plaintiffs' appeal against a Slovak insurance company, awarding specific medical expense compensation while dismissing the remainder of the claim. The plaintiffs argued for full reimbursement of treatment costs incurred during their stay in Poland, whereas the insurer contested the scope and amount of eligible expenses. The court ruled that only the verified portion of the medical bills constituted a valid claim under the insurance policy, thereby reducing the awarded sum and dismissing the rest of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 681 ust. 1 k.c.; Art. 100 ust. 1 k.c.: The court determines that insurance coverage applies strictly to documented medical expenses incurred by the insured, excluding unrelated costs and limiting liability to the verified amount of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1914/22 III Cz 735/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : sędzia Bożena Rządzińska Protokolant: Marek Sadawa po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2023 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa I. Z., H. T. i J. C. przeciwko A.-Slovenska poist ’ ovna, a.s. z siedzibą w B. o zapłatę na skutek apelacji powodów od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi –Śródmieścia w Łodzi z dnia 17 lipca 2020 r. sygn. akt I C 802/14 oraz zażalenia pozwanego na postanowienie zawarte w punkcie 2. opisanego wyroku I. z apelacji powódek oraz zażalenia pozwanego zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
„1. zasądza od A.-Slovenska poist ’ ovna, a.s. z siedzibą w B. na rzecz I. Z., H. T. i J. C. kwoty po 2 736,87 zł (dwa tysiące siedemset trzydzieści sześć złotych osiemdziesiąt siedem groszy) tytułem rekompensaty (zadośćuczynienia) i odszkodowania z ustawowymi odsetkami za zwłokę w wysokości obowiązującej w Republice Słowackiej , od dnia 6 grudnia 2011 roku do dnia zapłaty, 2. oddala powództwo w pozostałym zakresie, 3. znosi wzajemnie między stronami koszty procesu, 4. nakazuje pobrać od A.-Slovenska poist ’ ovna, a.s. z siedzibą w B. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi kwotę 1 249,40 zł (jeden tysiąc dwieście czterdzieści dziewięć złotych czterdzieści groszy) tytułem zwrotu części nieuiszczonych kosztów sądowych, 5. odstępuje od obciążania strony powodowej pozostałą częścią nieuiszczonych kosztów sądowych.”;
II. oddala apelację i zażalenie w pozostałej części; III. nie obciąża powódek kosztami procesu strony pozwanej.